ТЫ НАУЧИЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• hast du gelernt
• kannst du

Примеры использования Ты научилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты научилась тому же.
Du lerntest dasselbe.

Как ты научилась видеть?
Wieso kannst du sehen?

Это то, чему ты научилась?
Das hast du gelernt, oder?

Где ты научилась этому?
Wie hast du gelernt, das zu tun?

Сабрина, Я хочу увидеть, чему ты научилась.
Ich will sehen, was du lerntest.

Где ты научилась так петь?
Wo hast du gelernt, so zu singen?

Пора узнать, чему ты научилась.
Zeit herauszufinden, wie viel du gelernt hast.

Где ты научилась так думать?
Wo hast du gelernt, so zu denken?

Так давай же посмотрим, чему ты научилась.
Dann schauen wir mal, was du gelernt hast.

А где ты научилась слежке?
Wo hast du gelernt, Spuren zu lesen?

Я еще вернусь, посмотреть, чему ты научилась.
Ich komme wieder. Um zu sehen, was du gelernt hast.

Где ты научилась так рисовать?
Wo hast du gelernt, so zu malen?

Твоя мама заставила тебя сесть на велосипед и ты научилась кататься.
Deine Mutter hat dich wieder draufgesetzt… und du hast gelernt, Fahrrad zu fahren.

Где ты научилась так целоваться?
Wo hast du gelernt so zu küssen?

Вот где ты научилась так драться.
Dort hast du gelernt, zu kämpfen.

А ты научилась не осуждать.
Und du hast gelernt, nicht zu urteilen.

Где это ты научилась таким танцам?
Wo hast du gelernt, so zu tanzen?

А ты научилась подавлять свое физическое влечение ко мне.
Und Sie haben gelernt, Ihr physisches Verlangen nach mir zu bekämpfen.

Слушай, где ты научилась так есть спагетти?
Wo hast du gelernt, Spaghetti zu essen?

Где ты научилась делать пирог в горшке?
Wo hast du gelernt Pot Pie zu kochen?

Когда это ты научилась готовить пасту?
Seit wann weisst du, wie man Pasta zubereitet?

Где ты научилась кормить кого-то фондю?
Wo hast du gelernt, Fondue zu füttern? LISA?

Где ты научилась так играть?
Wo haben Sie gelernt, so zu spielen?

Как ты научилась так играть в тонго?
Wie lernten Sie Tongo spielen?

Где ты научилась готовить чили?
Wo hast du gelernt, Chili zu kochen?

Как ты научилась играть так мастерски?
Wieso kannst du so gut spielen?

Где ты научилась так вести допрос?
Wo haben Sie gelernt, so zu befragen?

Где ты научилась обезвреживать бомбы?
Wo hast du gelernt, Bomben zu entschärfen?

И где ты научилась так танцевать? Признавайся?
Wo hast du gelernt, so zu tanzen?

Как ты научилась владеть мечом?
Wie hast du gelernt, mit einem Schwert zu kämpfen?