ТЫ ОПИСЫВАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sie beschreiben

Примеры использования Ты описываешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кого ты описываешь?
Wen beschreibst du da?

Я понял, кого ты описываешь.
Ich weiß genau, wen Sie beschreiben.

Похоже, ты описываешь статую.
Es klingt, als beschreiben Sie eine Statue.

Я точно знаю, кого ты описываешь.
Ich weiß genau, wen Sie beschreiben.

Ты описываешь именно то, что я видела в видении.
Das klingt genau wie in meiner Vision.

Нет, но то, что ты описываешь, похоже на Кощея.
Nein, nein, aber was Sie beschreiben, ist ein Koschtschei.

То что ты описываешь… с медицинской точки зрения невозможно.
Was Sie beschreiben… es ist medizinisch unmöglich.

Ты описываешь шоу, которое я только что смотрела, так?
Du beschreibst gerade die Sendung, die ich schaue, richtig?

Нет, но то, что ты описываешь, больше похоже на реабилитационный центр.
Nein, aber was Sie beschreiben, klingt mehr nach einer Anlaufstelle.

Эйлин, то что ты описываешь, это распространено, среди переживших такое как вы.
Eileen, das was du beschreibst, ist für gewöhnlich typisch für Abenteurer wie dich..

Люди говорят:« Крис, ты описываешь парня, проходящего какую-то ужасную тренировку, и тут же описываешь этих мощных преподавателей.
Es werden Leute sagen:"Chris, du beschreibst den Typen, der eine furchtbare Ausbildung durchläuft, aber du beschreibst auch diese starken Erzieher.

Что если два этих события, что ты описываешь, помошь Опеншоу и его убийство, не были частями одного плана а были скорее двумя независимыми попытками достичь одного и того же эффекта?
Was, wenn die beiden Ereignisse, die du beschrieben hast, Openshaw zu helfen und ihn zu töten, nicht Teil des gleichen Plans waren, sondern zwei unabhängige Versuche den gleichen Effekt zu erzielen?

Я хочу, чтобы ты описал что, по твоему мнению, произошло.
Ich möchte, dass Sie beschreiben, was Sie denken, was passiert ist.

То, что ты описала, невозможно.
Also ist das, was du beschrieben hast, unmöglich.

Ты сейчас описала чуть ли не каждое ограбление.
Sie beschreiben gerade einfach jeden Überfall.

Я сделал все, что ты описал, вплоть до мельчайших деталей.
Ich tat alles, was du beschrieben hast, bis hin zum kleinsten Detail.

То, что ты описал- самоубиственно.
Was du beschreibst, wäre Selbstmord.

Мы также нашли могилу, что ты описал… могилу твоей жены.
Wir haben auch das Grab gefunden, das du beschrieben hast, das Grab deiner Frau.

Я испытываю точно те же ощущения, что ты описывала.
Du beschreibst genau, was ich empfinde.

В точности то существо, которое ты описал.
Klingt genau wie das Vieh, das du beschrieben hast.

Андрей. Это похоже… на то, как ты описывал тот свет.
Andrei, ich glaube, das ist das Licht, das du beschrieben hast.

Она именно из тех дебилов, что ты описывала.
Das dumme Huhn, das du beschrieben hast.

Джим, мне нужно, чтобы ты описал немца.
Jim, beschreiben Sie den Deutschen.

Ты описала это, как.
Du hast sie beschrieben, als.

Как бы ты описал поведение уйгуров, когда они платят налоги?
Wie würdest du beschreiben… wie Uiguren versteuern?

Как бы ты описала своего идеального мужчину?
Wie beschriebest du deinen Traummann?

Как он узнает меня, если ты описала себя?
Wieso beschreibst du dich, wenn ich hingehen soll?

Я постаралась сделать все так, как ты описывал.
Ich wollte es genauso, wie du es beschriebst.

Я тебе опишу лучшие кадры.
Ich beschreibe es dir.

Знаешь, они никогда не говорили мне твоего имени, но по тому, как ты описала как ты нашла Даниэля.
Weißt du, sie haben mir nie deinen Namen verraten, aber wie du beschrieben hast, wie du Daniel gefunden hast..