ТЫ ОПИСЫВАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• estás describiendo

Примеры использования Ты описываешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кого ты описываешь?
¿A quién describes?

Ты описываешь собаку.
Describes a un perro.

Я понял, кого ты описываешь.
Sé exactamente a quién estás describiendo.

Ты описываешь меня.
Me estás describiendo a mí.

Кто этот монстр которого ты описываешь?
¿A qué monstruo estás describiendo?

Ты описываешь отель.
Estás describiendo un hotel.

То, что ты описываешь, называется ошибкой.
Y lo que describes, es un error.

Ты описываешь себя.
Te estás describiendo a ti mismo.

Я точно знаю, кого ты описываешь.
Sé exactamente a quién estás describiendo.

Ты описываешь жалкого человека.
Estás describiendo a alguien patético.

Нет, но то, что ты описываешь, похоже на Кощея.
No, no, pero lo que estás describiendo es un Koschie.

Ты описываешь себя, Барбара.
Te estás describiendo a ti misma, Barbara.

Этот парень, которого ты описываешь, с кровавыми слезами.
Este chico que describes, con las lágrimas de sangre.

Ну, ты описываешь классический ритуал".
Lo que describes es un rito clásico".

Это звучит, как ты описываешь ангела- хранителя.
Parece como si estuvieras describiendo a un ángel de la guarda.

И ты описываешь внешность всех персонажей как.
Y luego describe a los personajes como.

Ну, если все, как ты описываешь- через час она может умереть.
Bueno, si es lo que describes, estará muerta en una hora.

Ты описываешь совершенно другого ребенка.
Estás describiendo a una chica completamente diferente.

Полегче, Хамильтон. Ты описываешь меня в 20 лет.
Despacio, Hamilton, estás describiendo mis primeros veinte años de vida.

То, что ты описываешь- непредумышленное убийство.
Que tú describiste como homicidio imprudencial.

Морган, я думаю ты описываешь сюжет фильма" Удачи.
Morgan, creo que estás describiendo el argumento de Novio por una noche.

То что ты описываешь… с медицинской точки зрения невозможно.
Lo que usted describe… es médicamente imposible.

Гипотетически, ситуацию, что ты описываешь, можно считать непредумышленным убийством.
Hipotéticamente, la situación que estás describiendo sería homicidio culposo o involuntario.

Ты описываешь деятельность культа, например Врат Рая?
¿Está describiendo la actividad de culto, como la puerta del cielo?

Нет, но то, что ты описываешь, больше похоже на реабилитационный центр.
No, pero lo que estás describiendo… suena más a un refugio.

Ты описываешь шоу, которое я только что смотрела, так?
Estás describiendo el programa que estoy viendo,¿verdad?

Любопытно, что ты описываешь Голливуд, как сообщество, Кэрол.
Me gustaba oír que usted describe de Hollywood como una comunidad, Carol.

Что ты описываешь множество, начиная от гастроэнтерита до воспалительного заболевания кишечника.
La diferencia entre lo que describes es enorme… de gastroenteritis a isquemia intestinal.

Эйлин, то что ты описываешь, это распространено, среди переживших такое как вы.
Eileen, lo que describes es común entre los que experimentan como tú.

То, что ты описываешь, это преступление и смертный грех.
Meara… lo que estás describiendo… es un delito y un pecado mortal.