ТЫ ОПЛАТИЛ на Испанском - Испанский перевод

• has pagado

Примеры использования Ты оплатил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты оплатил ужин?
¿Pagaste tú?

Зачем ты оплатил счет?
¿Por qué pagaste la cuenta?

Ты оплатил телефон?
¿Pagaste el teléfono?

Бен, я думала, ты оплатил счет.
Ben, pensé que habías pagado la factura.

Ты оплатил ее задолженность?
Tú pagaste su deuda?

Но я думаю, ты и так в курсе. Ведь ты оплатил его адвоката.
Pero creo que lo sabes porque pagaste por su abogado.

Ты оплатил РАЗВЛЕКУХУ.
Le pagaste al entretenimiento.

Кстати, ты оплатил отель для кинсеаньеры Наоми?(* 15- летие)?
Hablando de eso,¿pagó el hotel para la quinceañera de Naomi?

Ты оплатила счет за кабельное?
¿Pagaste el recibo del cable?

Ты оплатил билеты на самолет.
Pagaste por los boletos de avion.

Ты оплатил мою первую фотосессию.
Tu pagaste mis primeras fotos.

Ты оплатил квартиру на все выходные!
Tú pagaste el apartamento por el fin de semana!

Ты оплатил мою реабилитацию, что я весьма ценю, и я знаю, что это обошлось недешево.
Me pagaste mi rehabilitación, cosa que realmente aprecio… y sé que no fue barato.

Сынок, ты не оплатил квитанции за парковку.
Hijo, no has pagado tus multas de aparcamiento.

Как вышло, что ты не оплатил аренду?
¿Cómo es que no has pagado el alquiler?

Ты не оплатил это.
No has pagado estas.

Если бы ты не оплатил развод.
Si no hubiese pagado su divorcio.

Ты оплачиваешь счет.
Tú pagarás la cuenta.

Ты оплатишь химчистку это змеи.
Vas a pagar el lavado en seco de esa serpiente.

Как ты оплачивал счета?
¿Como te ha ido pagando las cuentas?

Ты оплачиваешь ренту флориста на Мэдисон Авеню.
Lo estás pagando por el alquiler de la floristería en la Avenida Madison.

И ты оплатишь мне обедом.
Y me estas pagando con la cena.

Как же ты оплатишь учебу?
¿Cómo vas a pagarte los estudios?

Ты оплачиваешь лишнее топливо?
¿Acaso tú pagarás el combustible?

Ты оплачиваешь половину?
¿Y tú pagas la mitad?

Похороны, адвокат, ты оплатишь все счета?
Funeral, abogado…¿lo pagas todo?

Мне совершенно не надо, чтоб ты оплачивал мои расходы на бензин.
No necesito que pagues mi gasolina.

Приходит счет за телефон, а ты его оплачиваешь не сразу.
Llega la factura del teléfono, pero decides no pagarla enseguida.

Нам достаточно и того, что ты оплатишь горючее.
Por nosotros, basta con que pague la gasolina.

И тебе оплатят их?
¿Y te pagarán como independiente por esto?