Примеры использования Describir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acabas de describir a Danny.
Estas son palabras de los niños en el servidor para describir el servidor.
Вот слова, которыми дети описываю наш сервер:.Solo quise describir mi experiencia.
Лишь описываю свой опыт.Desarrolló una serie de ecuaciones matemáticas para describir el sistema óseo.
Acabas de describir mi infancia.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se describen a continuación
descritas en el párrafo
se describen las actividades
describir las medidas
el secretario general describela situación descritalos hechos descritosse describe la situación
descritos en el artículo
los actos descritos
Больше
Использование с наречиями
descritas anteriormente
se describen brevemente
se describen detalladamente
antes descritasse describen más adelante
descritas más arriba
descritas supra
anteriormente descritas
Больше
Использование с глаголами
Tras describir la postura de las partes sobre esta cuestión, el tribunal declaró lo siguiente:.
¡Acabas de describir mi vida!
Ты только что описала всю мою жизнь!Por ejemplo, describir todos los cambios que se hayan producido en materia de:.
¿De verdad quieres que lo haga describir todo en las bolsas?
Ты правда хочешь, чтобы я описала все, что в пакетах?Acabas de describir a la mitad de los tíos del cuerpo.
Sí, acabas de describir cada asalto.
Ты сейчас описала чуть ли не каждое ограбление.Acabas de describir mis últimas vacaciones de primavera.
Ты только что описала мои последние весенние каникулы.Un mundo que se puede describir en dos funestas palabras:.
Мир, который я с прискорбием описываю двумя гнетущими словами:…".Acabas de describir el argumento de una película que parodia este país.
Ты только что описала сюжет фильма" Рождественские каникулы".Creo que acabas de describir al fantasma de la Ópera.
Думаю ты сейчас описала" Призрака Оперы".Acabas de describir a todas las mamás aquí.
Вы только что описали каждую мать здесь.Meras palabras no pueden describir adecuadamente las fiestas que vendrán.
Никакие слова достойно не опишут празднество, которое нас ждет.Acabas de describir el argumento de Rambo.
Conoce el lenguaje que uso para describir mis discapacidades, mi etnia, mi religión.
Узнайте, как я описываю свои недостатки, этническую принадлежность, религию.Cada una pueda describir un universo diferente con diferentes leyes de la física.
Cada caso de uso se centra en describir cómo alcanzar una única meta o tarea.
Bueno, acabas de describir las cualidades físicas precisas de la taumasita atlántica.
Ну, ты только что описала точные физические качества Атлантического Тауматита.En las últimas 24 horas, cuatro pacientes describir episodios de metamorfopsia y afasia concurrente.
За последние сутки 4 пациента описали случаи метаморфопсии и сопутствующей афазии.Acabas de describir como me siento sobre este caso.
Ты только что описала меня, именно так я себя чувствую в этом деле.Creo que exageré al describir a mi esposo como un hombre decente.
Lo que acabo de describir, es un poco una versión extrema del buceo libre.
Permítanme describir algunas de la fotografías.
Сейчас я опишу несколько фотографий.Si tuvieras que describir este sandwich,¿lo llamarías"Alegría de Atún"?
Sr. Fet, acaba de describir mi modus operandi en los últimos 60 años.
Мистер Фет, вы только что описали мой принцип действия за последние 60 лет.¿Quieres describírmelos?.
Опишешь мне их.
