ОПИСАЛА на Испанском - Испанский перевод

• describió
• describir
• describe
• describiste

Примеры использования Описала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты сейчас прямо Дэнни описала.
Acabas de describir a Danny.

Ты только что описала мою мать.
Acabas de describir a mi madre.

Я бы описала его как сексуального.
Yo lo describiría como tío bueno.

Ты только что описала всю мою жизнь!
¡Acabas de describir mi vida!

Я описала тебя портье у входа.
Le describí al recepcionista cómo eras.

Я подробно описала в отчете.
Lo describí con detalle en mi informe.

Ты прямо мексиканцев только что описала.
Acaba de describir a la gente mexicana.

Ты очень живо описала Дэвида.
Y describiste a David muy vívidamente.

Ты только что описала все, что я люблю в тебе.
Describiste todo lo que amo de ti.

Это… Ты только что описала Гриссома.
Es que… acabas de describir a Grissom.

Ты только что описала совершенную женщину.
Acabas de describir a la mujer perfecta.

Как он узнает меня, если ты описала себя?
Si sabías que iba a ir yo,¿por qué te describiste a ti misma?

Ты сейчас описала чуть ли не каждое ограбление.
Sí, acabas de describir cada asalto.

Думаю ты сейчас описала" Призрака Оперы".
Creo que acabas de describir al fantasma de la Ópera.

Как бы ты описала свою первую неделю дома?
¿Cómo describirías tu primera semana en casa?

Ты правда хочешь, чтобы я описала все, что в пакетах?
¿De verdad quieres que lo haga describir todo en las bolsas?

Соседка описала Ребекку Шредер как сдержанную.
El vecino describe a Rebecca Schroeder como distante.

Ты же не хочешь испортит, то замечательное пальто, что описала.
No querrás estropear ese precioso abrigo que describiste.

Ты только что описала, как пахла его спина.
¿Cómo? Describiste como huele su espalda.

Рианна описала« Raining Men» как« действительно забавную песню.
Rihanna describe«Raining Men» como una canción muy divertida.

Это ты мне их так описала в нашем первом разговоре.
Así es como los describiste al principio.

Я описала твои любовные ласки как:" отстраненные, но эффективные".
Describí tu forma de hacerlo como'distante pero efectivo'.

Как бы ты это описала: скорее острое или сочное?
¿Cómo describirías a esta carne?¿Sabrosa o suculenta?

Ты описала пары от чили Calico, как токсичные бомбы замедленного действия.
Tú describiste al humo de pimienta molida de Calico como bombas de tiempo.

Ты только что описала мои последние весенние каникулы.
Acabas de describir mis últimas vacaciones de primavera.

Методы пыток Специальный докладчик описала в своем предыдущем докладе.
La Relatora Especial describe brevemente en su informe anterior los métodos de tortura utilizados.

Ты только что описала меня, именно так я себя чувствую в этом деле.
Acabas de describir como me siento sobre este caso.

Именно так я описала себя на страничке в Фэйсбуке.
Es exactamente como me describo a mí misma en mi página de Facebook.

Ты только что описала сюжет фильма" Рождественские каникулы".
Acabas de describir el argumento de una película que parodia este país.

Ну, ты только что описала точные физические качества Атлантического Тауматита.
Bueno, acabas de describir las cualidades físicas precisas de la taumasita atlántica.