ТЫ УЗНАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• weißt du
• hast du herausgefunden
• kennst du
• hast du erfahren
• wusstest du
• du wusstest
• du gemerkt hast

Примеры использования Ты узнала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что ты узнала?
Was hast du erfahren?

Как ты узнала, где я остановилась?
Woher weißt du, wo ich abgestiegen bin?

Откуда ты узнала об этом?
Woher weißt du davon?

Как ты узнала, что у нас тут Ангелус?
Du wusstest, dass wir Angelus haben?

И что ты узнала?
Und was hast du herausgefunden?

Где ты узнала это слово?
Woher kennst du das?

Хорошо, как ты узнала что он.
Okay, woher weißt du, dass er.

Как ты узнала про Ларри?
Woher weißt du von Larry?

Тогда как ты узнала, что это?
Woher weißt du dann, dass es meine Brieftasche war?

Как ты узнала это имя?
Woher kennst du diesen Namen?

Ho я не знал, что ты узнала, что это был я.
Mir war nie klar, dass du wusstest, dass ich es bin.

Как ты узнала про это место?
Woher kennst du den Laden?

Помада со вкусом земляники. Откуда ты узнала, что я обожаю землянику?
Woher weißt du, das ich Obst so mag und ganz besonders Erdbeeren?

Как ты узнала, что я лгу?
Woher weißt du, dass ich lüge?

Ты узнала, откуда взялась та простынь из морозилки?
Hast du herausgefunden, woher das Bettlaken aus dem Tiefkühler deines Vaters kam?

Итак как ты узнала, что я буду здесь?
Woher wusstest du, dass ich hier sein werde?

Ты узнала что нам нужно сделать, чтобы освободить Призраков Па?
Hast du erfahren, was wir tun müssen, um die Pah-Geister zu befreien?

Вот черт, ты узнала, что случилось в Орландо?
Verdammt, hast du herausgefunden, was in Orlando passiert ist?

Ты узнала, зачем поехали наши родители, а затем скрыла это?
Hast du herausgefunden, wonach unsere Eltern gesucht haben und es dann verschwiegen?

Ну, а как ты узнала, что твой муж изменяет тебе?.
Nun, wie hast du herausgefunden, dass dein Mann dich betrügt?

За последние 72 часа ты узнала, что у тебя есть секретная семья.
In den vergangenen 72 Stunden hast du herausgefunden, dass du diese ganze geheime Familie hast..

Как ты узнала про этот фильм?
Woher kennst du diesen Film?

Как ты узнала имя его любовницы?
Woher kennst du den Namen seiner Freundin?

Как ты узнала, что я люблю яичницу?
Woher wusstest du, dass ich Eier liebe?

Как ты узнала, что мне это нравится?
Woher wusstest du, dass ich die am liebsten habe?

Как ты узнала, что она не пожелала выходить?
Woher weißt du, dass sie ins Haus zurück wollte?

Как ты узнала, что ты должна быть здесь?
Woher wusstest du, dass du herkommen musst?

Откуда ты узнала, что они идут за нами в Исландию?
Woher wusstest du, dass sie uns in Island suchen kommen?

Когда ты узнала о твоей маме и мистере Гарсия?
Wie lange weißt du schon über deine Mutter und Mr. Garcia Bescheid?

Итак, ты узнала, как отослать то сообщение?
Also hast du herausgefunden, wie du die Sms verschicken kannst?