УИКЕНД на Немецком - Немецкий перевод

• Wochenende
• immer Ärger

Примеры использования Уикенд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этот уикенд?
Dieses Wochenende?

Уикенд в Поконас.
Poconos" -Wochenende.

Трагический Уикенд.
Tragisches Wochenende!

Уикенд у Барни!
Immer Ärger mit Barney"!

Сколько за уикенд?
Wie viel für das Wochenende?

Уикенд у Фрэнки"?
Immer Ärger mit Frankie" spielen?

Я работаю весь уикенд.
Wir schuften am Wochenende.

Я сказал" уикенд" Херб.
Ich habe"Wochenende" gesagt, Herb.

Каждый гребаный уикенд.
Jedes verdammte Wochenende.

Ты устроил уикенд у Барни.
Ihr habt"Immer Ärger mit Barney" gemacht.

Не самый романтичный уикенд.
Kein sehr romantisches Wochenende.

Фильм называется" Уикенд у Берни.
Der Film heißt"Immer Ärger mit Bernie.

Энди заходит сюда каждый уикенд.
Andy ist fast jedes Wochenende hier!

Всего один уикенд, а он уже боготворит ее.
Nur ein Wochenende und er betet sie bereits an.

Ты ничего не сказал про свой уикенд.
Du hast noch nichts erzählt von deinem Wochenende.

Значит, каждый уикенд вы летаете в Лос-Анджелес?
Also fliegen Sie übers Wochenende nach Los Angeles?

Нет! мы не будем изображать Уикенд у Барни!
Nein, wir machen nicht Immer Ärger mit Barney!

А потом пригласил в Марокко на уикенд.
Und dann hat er mich fürs Wochenende nach Marokko eingeladen.

Что и фильм" Уикенд у Берни"- тоже глупость.
Das bedeutet also, dass"Immer Ärger mit Bernie" auch bescheuert ist.

Уикенд дружбы между молодыми христианами и мусульман.
Tage der Freundschaft zwischen jungen Muslimen und Christen.

Так что с вашего разрешения, я хотел бы взять уикенд.
Mit Ihrer Erlaubnis würde ich mir gerne das Wochenende freinehmen.

Большинство служат один уикенд в месяц либо две недели в году.
Die meisten opfern ein Wochenende pro Monat und zwei Wochen pro Jahr.

После всех этих лет, я наконец- то получила уикенд с Чарли.
Nach all den Jahren bekomme ich endlich ein Wochenende mit Charlie.

Этот уикенд, это время, что мы провели вместе, оно было настоящим.
Dieses Wochenende, die Zeit, die wir zusammen verbracht haben, war echt.

Это официальная программа Блюбелла на уикенд возвращения на родину.
Das ist der offizielle BlueBell Reiseplan für das Homecoming Wochenende.

Уикенд будет бесплатные спектакли в консерватории музыки.
Am Wochenende werden kostenlose Aufführungen am Conservatory of MUSIC.

Я потрачу весь уикенд на составление против вас ходатайство за санкциях.
Ich werde das Wochenende damit verbringen, Bewegungen gegen Sie zu skizzieren, um Sanktionen zu erhalten.

Это либо северное сияние, либо тот уикенд Джерри Гарсии возвращается, чтобы преследовать меня.
Entweder sind das Nordlichter oder das Jerry Garcia Wochenende kommt mich heimsuchen.

Уикенд будет бесплатные спектакли в консерватории музыки| Сайт произведений искусства.
Am Wochenende werden kostenlose Aufführungen am Conservatory of MUSIC| Site Works of Art.

Регулярные Поощрения: Большая игра Охота-$ 2500 для игрока, который делает ставку в основном деньги на новую игру в первый уикенд своего выхода.
Regelmäßige Förderung: BIG Game Hunting- $2500 Spieler, die Wetten das meiste Geld auf ein neues Spiel am ersten Wochenende der Veröffentlichung.