УКРАШЕН на Немецком - Немецкий перевод

• verziert
• mit
• geschmückt ist
• dekoriert

Примеры использования Украшен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Украшен 5 заклепок.
Verziert mit 5 Nieten.

Теа, почему дом не украшен?
Thea, warum gibt es keine Dekorationen hier im Haus?

Он украшен скорпионами.
Es ist bemalt mit Skorpionen.

Внутренний двор украшен и культивируется.
Der Innenhof ist geschmückt und gepflegt werden.

Орден был украшен 160 драгоценными камнями.
Der Orden wurde mit 160 Edelsteinen bestückt.

Украшен кольцо и заклепки, усиленная на ручках.
Dekoriert mit Ring und Nieten verstärkt Griffe.

Первый этаж дома украшен и полностью меблирован.
Der erste Stock des Hauses ist dekoriert und voll möbliert.

Алмаз украшен черный циферблат, выделите благородный моду.
Diamanten verziert schwarzes Zifferblatt, heben die edle Mode.

Аксессуар для ваших искусных ногтей украшен стильными кольцами!
Passen Sie Ihre fab Nail Kunst mit stilvollen Mode Ringe!

Он украшен изысканной резьбой с цветочных и растительным мотивами.
Sie ist mit stilisierten Blumen- und Pflanzenmotiven bemalt.

Подается в бокале для мартини и украшен кусочком лайма.
Serviert in einem Martini-Glas und dekoriert mit einer Scheibe Limette.

Роскошные поверхности украшен уникальной арабском стиле гофрированного Женеве.
Luxus Oberfläche mit einzigartigen arabischen Stil gewellt Genf.

И к этому стремился Hermes, который был три раза украшен мудростью.
Und dies angestrebt Hermes, der dreifache zierte mit Weisheit wurde.

Его разорванный фронтон украшен львом и саксонским гербом.
Sein gesprengter Giebel ist mit Löwen sowie dem sächsischen Wappen verziert.

Украшен четырьмя сапфирами, пятью шпинелями и шестьюдесятью двумя жемчужинами.
Es ist geschmückt mit vier Saphiren, fünf Spinellen und 62 Perlen.

Ajustble погон украшен пластиковые пряжки, закрытия шнурок.
Ajustble Schultergurt verziert mit Schnallen aus Kunststoff, Verschluss durch Kordelzug.

Корпус часов изготовлен из 18- каратного розового золота и украшен бриллиантами.
Die Gehäuse bestehen aus 18-karätigem Rotgold und sind mit Diamanten besetzt.

Потолок погребальной камеры был украшен белыми звездами на черном фоне.
Die Decke des Grabes war mit Sternen auf einem dunkelblau-schwarzen Hintergrund verziert.

Интерьер таверны украшен множеством морских деталей, таких как мозаика на стене из ракушек.
Das Innere der Taverne ist mit vielen marinen Details wie Mosaiken an der Wand aus Muscheln verziert.

Я заметила, когда подъезжала, что ваш дом не украшен рождественскими гирляндами.
Ich habe beim Hinauffahren gesehen, dass euer Haus nicht mit Weihnachtsdekoration geschmückt ist.

Алмаз перламутровый циферблат украшен центра к краям рассеяния лучей блеск солнца, блеск.
Diamant- Perlmutt-Zifferblatt mit der Mitte nach außen Streuung der Sonnenstrahlen Glanz, Glanz dekoriert.

Зал павильона был украшен большим портретом Николая II и резным камином из белого итальянского мрамора.
Der Saal des Pavillons war mit einem großen Porträt von Nikolaus II. Und einem geschnitzten Kamin aus weißem italienischen Marmor geschmückt.

Позднее, когда некоторые говорили о храме, о том, что он украшен прекрасными камнями и посвященными дарами.
Und da etliche sagten von dem Tempel, daß er geschmückt wäre mit feinen Steinen und Kleinoden.

А пятки 100mm/ 4 дюйма Кристалл украшен ремень работает в направлении спереди назад Черные ремни на стороне за поддержку.
Ein Fersen 100mm/ 4 Zoll Kristall verziert Laufbandvon vorne nach Schwarzgurteauf der Seite für die Unterstützung zurück.

Фонтан представляет собой пещеру и богато украшен аллегорическими персонажами и мифическими животными.
Der Brunnen soll eine Grotte darstellen und ist mit vielen allegorischen Gestalten und Fabeltieren reich geschmückt.

Великолепный занавес Метрополитен- оперы весит несколько сотен килограммов и украшен шитьем из чистого шелка и блестками.
Der prachtvolle Vorhang der Metropolitan Opera ist mehrere hundert Kilogramm schwer und mit Kordeln aus purer Seide und Pailletten versehen.

Герб окружен красной императорской мантией, украшен оливковыми ветвями и увенчан эфиопской императорской короной.
Umkleidet wird das Wappen mit dem roten kaiserlichen Mantel, dekoriert mit Olivenzweigen und mit der äthiopischen Kaiserkrone bekrönt.

Внутренний двор украшен, лестница покрыта камнем, а несколько небольших садов обогащены средиземноморскими и лекарственными травами.
Der Innenhof ist dekoriert, die Treppen sind mit Stein bedeckt und einige kleinere Gärten sind mit mediterranen und Heilkräutern angereichert.

Фасад синагоги первоначально был украшен богатым орнаментом- о чем свидетельствует фотография, сделанная около 1885 года.
Ursprünglich waren die Fassaden der Synagoge mit einer reichen farbigen Verzierung versehen, wie eine Aufnahme aus der Zeit um 1885 beweist.

Ближайшие Отель шумный мегаполис Guangzhou. Comfortably украшен создать расслабляющую атмосферу, отель предлагает 672 стандартных номеров, квартир и офисов около 10000 метров.
Umgebung des Hotels ist die pulsierende Metropole Guangzhou. Comfortably dekoriert, um eine entspannte Atmosphäre zu schaffen, bietet das Hotel 672 Standard-Zimmer, Wohnungen und Büros von rund 10.000 Metern.