Примеры использования Уродливым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мир оказался уродливым.
Уродливым чудовищем!
Мне все кажется уродливым.
Im Moment ist alles hässlich.Я была уродливым ребенком.
Ich war ein sehr hässliches Kind.Он будет слабым, уродливым.
Ты был очень уродливым ребенком.
Du warst ein hässliches Baby.А я лишь сделал этот мир уродливым.
Ich habe diese Welt nur hässlich gemacht.Оно становится уродливым и жестоким.
Es macht Sie hässlich und sie wirken grausam.Похороните меня под чем-нибудь уродливым?
Begrabt mich unter etwas Hässlichem?Мир может быть весьма уродливым местом.
Ты будешь уродливым когда вырастешь.
Du wirst hässlich sein, wenn du mal erwachsen bist.Притворись, что трахаешься с уродливым парнем.
Tu, als hättest du Sex mit einem ekligen Kerl.Будь я уродливым парнем, ты бы меня отпустил?
O Mann. Als hässlicher Kerl dürfte ich gehen?Как можно встречаться с тем, кого ты считаешь уродливым?
Wie geht das mit jemandem, den du hässlich findest?Кто родился уродливым, остаются самыми красивыми.
Wer geboren hässlich sind, das schönste bleiben.Я сказал всем, что его слишком уродливым, чтобы умереть.
Дома я чувствую себя человеком, неуклюжим и уродливым.
Zuhause fühle ich mich wie ein Mensch. Plump und hässlich.Преклонись перед неандертальцем- нашим уродливым и глупым предком.
Der Neandertaler, unser hässlichster, dümmster Vorfahre.Это было бы уродливым, вы знаете."" Тьфу!" Сказал Том, с насмешкой.
Das wäre hässlich, wissen Sie.""Pfui!", Sagte Tom, mit einem Grinsen.Вам кажется, он отвратителен со своим большим ртом и уродливым телом.
Место было голым и уродливым достаточно, Мэри мысли, как она стояла и смотрела про нее.
Der Ort war kahl und hässlich genug, Mary Gedanken, wie sie und stand starrte über sie.Ты не мог бы найти сценарий получше, написанный более уродливым человеком?
Kannst du kein besseres Drehbuch finden, geschrieben von einer hässlicheren Person?К сожалению, картина портилась уродливым волкочеловеком, сидящим вместе с ними.
Unglücklicherweise wurde das Bild ruiniert durch einen hässlichen Wolfsmenschen, der mit ihnen zusammensaß.Но если это не сработает, Ты здесь будешь старшим, уродливым, женщиной- уборщиком.
Насколько уродливым я должна казаться рядом с чистым, невинным сиянием твоей драгоценной Камиллы.
Wie hässlich ich doch neben dem reinen, unschuldi- gen Glanz deiner kostbaren Camille aussehen muss.А потом, когда я стал бы старым, уродливым и несчастным, я бы возвращался, выкапывал это и вспоминал.
Und dann, wenn ich alt und hässlich und unglücklich bin, könnte ich zurückkommen… und es ausgraben… und mich daran erinnern.Я относился к ней так хорошо и она вознаграждает меня,занимаясь сексом с этим чертовым уродливым модельным чуваком прямо перед моими глазами?
Hab sie so gut behandelt und sie belohnt mich,indem sie Sex mit dem verdammten, hässliche Model-Typen hat, genau vor meiner Nase?Вы узнаете, и было бы таким мягким таким уродливым так отвратительно и это действительно побочные эффекты душистые Торы.
Sie werden lernen, und es wäre so fad so hässlich so ekelhaft und es wirklich Nebenwirkungen Tora parfümiert.Теперь регуляторы препятствуют такому трансграничному бизнесу,что приводит к новому процессу с уродливым названием« деевропеизация».
Jetzt versuchen die Regulierungsbehörden, solche internationalen Geschäfte einzuschränken,was zu einer neuen Entwicklung mit dem hässlichen Namen“Deeuroisierung” führt.Если он вырос, сказала она самой себе", это сделало бы ужасно уродливым ребенка: но это делает довольно красивый свинья, я думаю.
Wenn es erwachsen geworden war," sagte sie sich,"es hätte ein furchtbar hässlich sind Kind: Aber es eher ein schöner Schwein macht, denke ich.
