УЧИТЕЛЬНИЦА на Немецком - Немецкий перевод

• Lehrerin
• der Lehrer

Примеры использования Учительница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Учительница сказала.
Und die Lehrerin sagte.

Она учительница в школе.
Sie unterrichtet an der Schule.

Учительница, верно?
Eine Lehrerin, nicht wahr?

Прочти, что учительница написала.
Lies mal, was der Lehrer geschrieben hat.

Я учительница младших классов.
Ich unterrichte. -Bitte.

Кейт Уильямс- учительница из Бронкса.
Kate Williams ist Lehrerin der 5. Klasse in der Bronx.

Она учительница, и причем настоящая.
Sie ist Lehrerin. Eine echte.

Когда-то у меня была учительница, она была призвана.
Ich hatte mal eine Lehrerin, die mir erzählt hat, dass sie berufen sei.

Я учительница Лили по танцам, Люси.
Ich bin Lilys Tanzlehrerin Lucy.

Но в его защиту, в том году его учительница тоже кое-что исправила.
Aber, zu seiner Verteidigung, seine Lehrerin hat sich in diesem Jahr auch geändert.

Не учительница, а официантка.
Nicht ein Lehrer, eine Kellnerin.

Дженифер Пэнимен, учительница третьего класса начальной школы Джеферсона.
Jennifer Pennyman… Lehrerin für die dritte Klasse an der Jefferson Elementary.

Та учительница вечно достает Криса.
Dieser Lehrer schikaniert Chris immer.

Учительница даже не видела ее сегодня.
Die Lehrerin hat sie heute nicht gesehen.

Твоя учительница сказала, ты не хочешь танцевать.
Deine Lehrerin hat mir erzählt, dass du nicht tanzen willst.

Учительница сказала мне передать это тебе.
Lehrer hat mir gesagt, ich soll dir das geben.

Твоя учительница сказала, что ты очень стараешься.
Weil dein Lehrer sagt, dass du dich in der Schule wirklich anstrengst.

Учительница сказала, что мы были бы ничем без них.
Der Lehrer sagt, ohne sie wären wir nichts.

Учительница говорит, что настоящая красота внутри.
Meine Lehrerin sagt, echte Schönheit kommt von innen.

Учительница сказала, вы видели, как он сидел на скамейке.
Seine Lehrerin sagte, dass er auf einer Bank saß.

Учительница объясняет ученику сложное правило.
Die Lehrerin erklärt dem Schüler eine komplizierte Regel.

Учительница заинтересовалась, подошла к девочке и спросила.
Die Lehrerin war fasziniert, ging zu ihr herüber und fragte.

Учительница сказала:« Но никто не знает, как выглядит Бог».
Und die Lehrerin sagte:"Aber niemand weiß, wie Gott aussieht.

Учительница спрашивает его, кем он хочет стать, когда вырастет.
Die Lehrerin fragt ihn, was er als Erwachsener werden wolle.

Но учительница видела пожилого человека в темном костюме.
Aber die Lehrerin, sie sah einen älteren Mann in einem dunklen Anzug.

Учительница следит, но за всем углядеть невозможно.
Die Lehrerin beobachtet ihn, aber die kann nicht immer alles sehen.

Учительница из школы для девочек пропала во Флинте, Мичиган.
Eine Lehrerin einer Mädchenschule in Flint, Michigan wird vermisst.

Учительница Тобиаса утверждает, что одно время вы ему были как отец.
Die Lehrerin sagte mir, sie waren einige Zeit"Ersatzvater" für Tobias.

Учительница, миссис Пендергаст, говорит, что я должна больше улыбаться.
Meine Lehrerin, Mrs. Pendergast, hat gesagt, ich muss öfter lächeln.

Учительница говорила нам что это- подростковая фаза, которую перерастают.
Unser Lehrer sagte, dass sei eine pubertäre Phase, aus der man herauswächst.