УЧИТЕЛЬНИЦА на Испанском - Испанский перевод

• profesor
• profesora
• maestra
• la profe
• maestro

Примеры использования Учительница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Учительница… брат.
Profesor… Hermano.

Даже учительница.
Incluso el profesor.

Учительница Шайло?
El maestro de Shiloh?

Директор, учительница.
El director, el profesor.

Я учительница Дэниела.
Soy maestra de Daniel.

Доброе утро, учительница.
Buenos días, profesor.

Учительница так разозлилась.
El profesor estaba tan furioso.

Меня заставила учительница.
El profesor me obligó a ello.

Красивая учительница религии?
Una maestra de religión,¿linda?

Учительница нам помогает.
Mi profesor también está ayudándome.

Здесь недавно жила одна учительница.
Aquí vivía un profesor hace tiempo.

Твоя учительница не должна так петь.
Tu profesor no debería cantar eso.

Говорят, это была новая учительница в городе.
Se dice que hay un nuevo profesor en el pueblo.

Мать- учительница, а отец- инженер.
La madre es maestra y el padre ingeniero.

Она наша соседка и учительница истории моего сына.
Es nuestra vecina y la profesora de historia de mi hijo.

Учительница сказала мне передать это тебе.
El profe me dijo que te diera esto.

Клиент учительница второго класса.
La cliente es una profesora de segundo curso.

Учительница танцев в туалете с пистолетом.
La profe de baile está en el baño con una pistola.

Школьная учительница просто скажет:« Чтобы перейти дорогу».
Una maestra de escuela dirá simplemente:"Para llegar al otro lado".

Учительница говорит, что настоящая красота внутри.
Mi maestra dice que la belleza es interna.

Фиона преподает английский, Карм, и она больше не учительница Финнегана.
Fiona enseña Inglés, Carm, y ya no es la profesora de Finnegan.

Учительница следит, но за всем углядеть невозможно.
Las maestras observan, pero no pueden verlo todo.

К счастью, нашлась учительница, которая сможет меня заменить до конца года.
Por suerte hay una maestra que puede sustituirme aquí el resto del curso.

Мой учительница сказала, что это не настоящие стихи.
Mi maestro me dijo que ese no es un poema adecuado.

Посмотрим, появится ли учительница на записях камер вне вокзала.
A ver si la profesora aparece en alguna de las cámaras de seguridad fuera de la estación.

Учительница дала заполнить форму для поездки.
La maestra me ha dado un formulario para un viaje escolar.

Его учительница сказала кое-что, когда я забирал его из школы.
Su profesor me ha comentado algo cuando le fui a buscar a la escuela.

Учительница английского заставила моего сына съесть словарь!
Profesor de Inglés hecho mi hijo coma un diccionario!

Твоя учительница сказала, что ты завалишь проект, если не сдашь это задание.
Tu profesor dijo que suspenderá este módulo, si no apruebas la asignatura.

Учительница показала на меня пальцем и попросила пройти с ней.
La profesora me señaló con el dedo y me pidió que fuera con ella.