ХАРАКТЕРИСТИК на Немецком - Немецкий перевод

• Eigenschaften
• Merkmale
• Merkmalen
• der Leistung

Примеры использования Характеристик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы начали с простого- с общих характеристик.
Wir fingen ganz von vorne an, mit gemeinsamen Merkmalen.

Оценка характеристик спермы размер, форма и внешний вид.
Bewertung der Spermien Größe, Form und Aussehen Merkmale.

Многие настройки для оптимизации характеристик и качества.
Viele Einstellungen zur Optimierung der Leistung und Qualität.

Тестер характеристик разрядника из оксида цинка прост в эксплуатации.
Der charakteristische Tester des Zinkoxid-Ableiters ist einfach zu bedienen.

Свойства элемента, включая его историю, приложений и характеристик.
Eigenschaften des Elements, einschließlich seiner Historie, Anwendungen und Eigenschaften.

У нее нет никаких характеристик, присущих металлическим деньгам и валюте вообще.
Es hat keine der Eigenschaften, die auf Münzwesen oder Währungen hinweisen.

Инструменту Breadcrumbs требуется лишь несколько характеристик, прописанных в вашем HTML.
Für Breadcrumbs werden nur einige Eigenschaften, die in Ihrem HTML stehen benötigt.

Тестостерон ответственен за нормальные рост и развитие мужских половых органов и характеристик.
Testosteron ist verantwortlich für das normale Wachstum und die Entwicklung der männlichen Geschlechtsorgane und -eigenschaften.

Таким образом, мы сразу можем видеть сотни тысяч характеристик этой капли крови.
Und so können wir buchstäblich aus diesem Tropfen Blut hunderttausende Merkmale gleichzeitig betrachten.

PR750H содержит множество технических характеристик по сравнению с существующими на рынке продуктами.
Der PR750H hat, verglichen mit anderen bestehenden Produkten auf dem Markt, viele technische Eigenschaften.

Нержавеющая сталь Круглые стержни: круглое поперечное сечение, полированное без пузырьков, без проколов и других характеристик.
Rundstäbe aus rostfreiem Stahl: runder Querschnitt, blasenfrei poliert, keine Lochblende und andere Eigenschaften.

Он также может быть широко использован для тестирования характеристик сопротивления изоляции в других областях.
Es kann auch in großem Umfang zum Testen der Eigenschaften des Isolationswiderstands in anderen Bereichen verwendet werden.

Концепция товара- идея товара, разработанная и сформулированная с точки зрения значимых для покупателя характеристик.
Das Konzept eines Produkts ist eine Produktidee, die in Bezug auf Merkmale, die für den Kunden von Bedeutung sind, entwickelt und formuliert wurde.

Они занимаются просто фантастическими исследованиями характеристик, способностей и социализации хакеров.
Und dieses Projekt liefert großartige Forschung über die Eigenschaften, über die Fähigkeiten und die Sozialisierung von Hackern.

Проверка характеристик полярности, коэффициента трансформации и характеристик возбуждения трансформатора;
Prüfung der Eigenschaften der Polarität, des Übersetzungsverhältnisses und der Erregungseigenschaften des Transformators;

Который подходит для испытания дистилляционных характеристик природного бензина( стабильного легкого углеводорода), моторного.
Die geeignet ist für die Prüfung der Destillation Eigenschaften von natürlichen Benzin(stabile leichte Kohlenwasserstoff), Motor.

Немного других характеристик Лаураболин обслуживание свойственных уровней кальция& фосфористые, и продукция клеток крови 8.
Einige andere Eigenschaften von Laurabolin sind Wartung von richtigen Niveaus des Kalziums u. und Produktion von roten Blutkörperchen(8) phosphoriges.

Обеспечивает пользовательские пены и описания пластмассы продукта и технических характеристик, с дополнительными техническими данными доступными.
Bietet individuelle Schaum- und Kunststoffbeschreibungen sowie technische Spezifikationen mit zusätzlichen technischen Datenblättern.

Примоболан показывает много благоприятных характеристик, больше всего которые происходят от факта который метенолоне не преобразовывает к эстрогену.
Primobolan zeigt viele vorteilhaften Eigenschaften, höchst an, die die Tatsache abstammen, die methenolone nicht in Östrogen umwandelt.

За совокупность характеристик, цены и качества, редакция однозначно присуждает жесткому диску TOSHIBA N300 4 ТБ награду« Выбор редакции».
Wegen der Kombination der Merkmale, Kosten und Qualität verleihen die Redakteure der TOSHIBA N300 4TB-Festplatte einstimmig die Auszeichnung„Editor's Choice“.

Их архитектурное структура, которая имеет множество различных характеристик, и является типичным представителем китайского традиционного жилищного строительства.
Ihrer architektonischen Struktur, die viele verschiedene Eigenschaften, die typisch und Vertreter der chinesischen traditionellen Wohnungsbau.

Овары разных размеров и характеристик, от скейтбордов до стереосистем, исчезают с полок магазинов и складов с пугающей скоростью.
Ware jeglicher Größe und Beschreibung, von Skateboards bis zu Stereoanlagen, ist aus den Regalen und Lagern dieser Gegend verschwunden, in alarmierendem Umfang.

Теперь, пятьдесят лет спустя, пластиковое загрязнение глобально рассеяно по всем океанам из-за характеристик пластмассы по своей огромному количеству и долговечности.
Heute, fünfzig Jahre später, ist die Plastikverschmutzung aufgrund der Eigenschaften von Anzahl und Dauerhaftigkeit von Plastik weltweit auf alle Ozeane verteilt.

Вторым выводом будет то, что это влияние окажется комплексным и разнообразным, и исключительно во многом зависящим от характеристик отдельных регионов.
Soweit es eine weitere Lehre gibt, so ist es die, dass diese Einflüsse komplex und mannigfaltig sind und sehr stark von den Besonderheiten der jeweiligen Region abhängen.

Не всеми лекарствами, однако, можно управить через устный мукоса из-за характеристик устного мукоса и фысикочемикал свойств дополнения.
Nicht alle Medikationen können durch die Mundschleimhaut wegen der Eigenschaften der Mundschleimhaut und der physikalisch-chemischen Eigenschaften der Ergänzung jedoch verabreicht werden.

Применимо к различным типам отечественных и зарубежных вакуумных выключателей, масляным выключателям, переключателям SF6, изолирующим переключателям и испытаниям электрических электрических и электрических характеристик GIS;
Anwendbar auf verschiedene Arten der inländischen und ausländischen Vakuumschalter, Ölschalter, SF6 Schalter, Trennschalter und GIS zusammengesetzte elektrische mechanische und elektrische Eigenschaften Test;

Нержавеющая сталь 201 имеет, отполированную без пузырьков, без проколов и других характеристик, это производство различных корпусов, ремешок нижней крышки из высококачественных материалов.
Edelstahl hat, ohne Blasen poliert, keine Lochblende und andere Eigenschaften, ist die Herstellung von verschiedenen Fällen, die Gurtbodenabdeckung aus hochwertigen Materialien.

Здесь было установлено 130 фанкойлов Carisma, CRC и CRS, которые обеспечивают максимальный комфорт в плане дизайна, эксплуатационных характеристик, бесшумности, энергопотребления и функциональности.
Montiert wurden 130 Gebläsekonvektoren Carisma, CRC und CRS, die maximalen Komfort in puncto Design, Leistungen, geräuscharmen Betriebs, Verbrauch und Funktionalität bieten.

Понимание характеристик трафаретной печати соответственно соответственно может превышать соответственно в печати способ выбора выдающихся экран печати преимущества соответственно для достижения лучшего печати результатов.
Das Verständnis der Eigenschaften von Siebdruck bzw. bzw. kann in das Druckverfahren der Auswahl hervorragender Bildschirm drucken Vorteile bzw. um bessere Druckergebnisse zu erreichen bzw. überschreiten.

Северные страны, например, значительно выиграли от глубоко укоренившихся социальных, правовых и политических характеристик, которые не просто передать их коллегам в развивающихся странах.
Die nordischen Länder etwa haben deutlich von tief verankerten sozialen, rechtlichen und politischen Merkmalen profitiert, die sich nicht so ohne Weiteres auf ihre Pendants in den Entwicklungsländern übertragen lassen.