ХОЛМЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Hügel
• die Berge
• Hügeln

Примеры использования Холмы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или на холмы.
Oder in die Berge.

Холмы Сан- Саба?
Die Berge in San Saba?

И ему нравятся холмы.
Ihm gefallen die Hügel.

Холмы блокируют сигнал.
Die Berge blockieren es.

Я увидел холмы и долины.
Ich sah Berge und Täler.

Холмы Безумия.
Das Gebirge des Wahnsinns.

Мы срежем через холмы.
Wir werden über die Hügel abkürzen.

Небо, холмы, море, люди.
Der Himmel, die Berge, das Meer, die Menschen.

Радугу и зеленые холмы?
Regenbogen und grüne Hügellandschaften?

Горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры.
Berge und alle HÜgel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;

Виноградники у Рейна и зеленые холмы.
Zwischen Reben, Rhein und sanften Hügeln.

Вот что я увидел. Я увидел холмы и долины.
Das habe ich gesehen: Ich sah Berge und Täler.

Мы брали землю здесь, чтобы построить холмы там.
Wir nahmen Erde von hier für Hügel dort.

Вы же поедете в холмы искать их с отрядом?
Werden Sie zurück in die Hügel reiten, um nach ihnen zu suchen?

Да, она часто уходит на много часов в холмы.
Sie verschwindet oft stundenlang in den Bergen.

Горы и холмы запоют гимны пред вами.
Die Berge und die Hügel werden vor euch in Jubel ausbrechen.

В этом городе очень трудно найти крутые холмы.
Es wird schwer werden, in der Stadt Hügel zu finden.

Единственные Большие Холмы, которым доверяет Каштан, мои.
Die einzigen großen"Berge", den Chestnut vertraut, sind meine.

Trip Lee хочет, чтобы вы знали: Существует более чем холмы.
Trip Lee möchte, dass Sie wissen,: Es gibt mehr als Hügel.

Холмы Это очень хорошая игра с вращающимся сова.
Sanften Hügeln Dies ist ein sehr schönes Spiel mit einem sich drehenden Eule.

Пока я не получу человеческого детеныша, это мои холмы.
Bis ich das Menschenjunge habe, gehören die Berge mir.

Рыбаки патрулируют эти холмы, вооружившись ножами!
Fischer laufen mit Messern durch die Hügel. Das ist ein Nationalpark!

Я узнаю эти холмы, я пришел отсюда, когда заблудился в пустыне.
Was? Ich erkenne diese Berge wieder, als ich in der Wüste verloren war.

Скажи, наши люди смогли отыскать путь через холмы в тыл?
Haben die Männer schon einen Weg durch die Berge hinter uns gefunden?

Ну твои холмы больше похожи на небольшие возвышенности, но продолжай.
Na ja, deine Hügel sind eher flache Schokoladentaler, aber fahr fort.

Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы.
Die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe.

Холмы улавливают каждый отзвук тех песен, которыми дрокпа сопровождают свою деятельность.
Von den Hügeln hallt das Echo der Lieder, die die Drokpas für jede Tätigkeit haben.

Но даже в пустыне песчаные холмы скроют путь от ваших глаз.
Selbst in einer flachen Wüste, würde die Erdkrümmung den Weg vor Ihnen verbergen.

Да принесут горы мир людям и холмы правду;
Laß die Berge den Frieden bringen unter das Volk und die Hügel die Gerechtigkeit.

Националисты были отброшены и вынуждены были оставить холмы около Боадильи.
Die Nationalisten wurden zurückgedrängt und zogen sich bis zu den Hügeln vor Boadilla zurück.