ХОЛОД на Немецком - Немецкий перевод

• die Kälte
• kalt
• Cold
• eisigen
• frieren

Примеры использования Холод на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Холод в костях.
Kalt bis in die Knochen.

Это капитан Холод.
Das ist Captain Cold.

Холод, но не снег.
Kalt, aber kein Schnee.

И его зовут Холод.
Und sein Name ist"Cold.

Это холод в моей голове.
Es ist kalt im Kopf.

Капитан Холод вернулся?
Captain Cold" ist zurück?

Сегодня зверский холод.
Heute ist es tierisch kalt.

Я чувствую холод… внутри.
In mir fühlt sich alles kalt an.

Ты чувствуешь его холод?
Spürst du, wie kalt er ist?

Синий это холод, а красный- тепло.
Das Blaue ist kalt und das Rote ist warm.

Капитаны Бумеранг и Холод.
Captain Boomerang und Cold.

Холод вернулся, похитил Циско, а Айрис.
Cold" ist zurück, hat Cisco entführt und Iris ist.

Мечтай, сестра Холод.
In deinen Träumen, Schwester Cold.

Человек, который чувствует холод на плече и шее.
Menschen, die sich an Schulter und Nacken frieren.

Мы зовем его Капитан Холод.
Wir nennen ihn"Captain Cold.

Но холод я не выносил, так что.
Aber ich hielt die Kälte nicht aus, also ging ich zurück nach Texas.

Но вы можете звать меня Холод.
Aber Sie können mich"Cold" nennen.

Удивленный нас страшный холод и мелкий дождь.
Überrascht uns schrecklich kalt und leichter Nieselregen.

Ха! Хочешь ощутить реальный холод?
Wollen Sie mal wirklich frieren?

Погодный Волшебник, Капитан Холод и Ловкач.
The Weather Wizard, Captain Cold und der Trickster.

Ночью холод свиреп для ребенка.
Die Kälte in der Nacht ist das schwerste für das Baby.

Я дышал, голодал, чувствовал холод и страх.
Lch atmete, hatte Hunger, mir war kalt und ich war voller Angst.

Когда ты вышел на улицу, холод напомнил тебе об этом.
Wenn du erstmal draußen bist, hätte dich die Kälte daran erinnert.

Ты декабрьская. Ты любишь холод и лед.
Du bist ein Dezemberkind, magst lieber den Frost und die Kälte.

Она ушла и холод расставания стал ее прощальным подарком.
Sie war weg. Und die Kälte ihres Abschieds war ihr letztes Geschenk.

Я мерзну в этой комнате, Синди. Я больше не переношу холод.
Ich erfriere in diesem Zimmer, Cindy. Ich ertrage die Kälte nicht mehr.

Жара, холод, лишениесна, яркий свет, угрозы.
Heiß, kalt, Schlafentzug, intensive Geräusche, helles Licht, Androhung von Gewalt.

Пожалуйста, закройте дверь, чтоб холод не впускать в дом!
Bitte schließen Sie die Tür, um die Kälte nicht ins Haus eindringen zu lassen!

Будь то холод или жара, она никогда не выходит без своего шарфа.
Ob es kalt oder warm ist, sie geht niemals ohne ihren Schal nach draußen.

Мы ведем прямой репортаж из Музея Холода. Гражданин Холод сражается с Капитаном Бумерангом.
Wir sind live außerhalb des Cold Museums wo Citizen Cold gegen Captain Boomerang kämpft.