ХОРОШИМ ДРУГОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein guter Freund
• eine gute Freundin
• einem guten Freund

Примеры использования Хорошим другом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошим другом.
Ein lieber Freund.

Не был хорошим другом.
Er war kein guter Freund.

Хорошим другом?
Ein besserer Freund?

Ты была хорошим другом.
Du warst eine gute Freundin.

Ты была поистине хорошим другом.
Du warst eine gute Freundin.

Ты был хорошим другом.
Du warst ein großartiger Freund.

Считаю просто хорошим другом.
Du bist nur ein guter Kumpel.

Ты был хорошим другом нам обоим.
Sie waren uns beiden ein toller Freund.

Она была мне хорошим другом.
Sie war mir eine gute Freundin.

Ты была для меня не больше, чем хорошим другом.
Du warst anfangs für mich eine gute Freundin.

Ты была мне хорошим другом.
Sie sind mir eine gute Freundin.

Могу сказать что он был хорошим другом.
Ich kann dir sagen, er war ein guter Freund.

Он был нам хорошим другом, Мать.
Er ist ein guter Freund, Mutter. Ja.

Она была всего лишь хорошим другом Блу.
Sie war nur eine gute Freundin von Blue.

Я не был хорошим другом для Бэй, той ночью на вечеринке.
Ich war Bay am Abend der Party kein guter Freund.

Я считаю его хорошим другом.
Ich erachte ihn als guten Freund.

Винсент не всегда был таким хорошим другом.
Vincent ist nicht immer nur ein guter Freund gewesen.

И все же, он был хорошим другом.
Und trotzdem waren wir gut befreundet.

Ты всегда был отличным соседом и хорошим другом.
Du warst immer ein toller Nachbar und ein guter Freund.

Мистер Линдерман был хорошим другом моего отца.
Mr. Linderman war ein guter Freund meines Vaters.

Я мог быть хорошим отцом, хорошим другом.
Ich könnte ein guter Vater und ein guter Freund sein.

Ни один путь не будет долог с хорошим другом в качестве попутчика.
Kein Weg ist lang mit einem guten Freund als Begleiter.

Он был хорошим другом, иногда, эта работа может быть не проста.
Er war ein guter Freund und dieser Job kann manchmal hart sein.

Прости что я не был хорошим другом.
Entschuldige, dass ich kein besserer Freund war.

Твой отец был мне хорошим другом, но в нем были злые черты.
Ihr Vater war ein guter Freund, aber er hatte eine fiese Seite.

Я ем прямо здесь с моим хорошим другом, Джоуи.
Ich habe mein Mittagessen… Hier… mit meinem guten Freund, Joey.

Джордж был в Нью-Йорке, а я старался быть хорошим другом.
George war in New York. Ich habe nur versucht, ein guter Freund zu sein.

Но он был хорошим другом. Он прекрасно танцевал и был отличным аферистом.
Aber er war ein guter Freund, ein toller Tänzer und ein exzellenter Trickbetrüger.

Хотя я особо ничего не умею, я буду хорошим другом для вас.
Auch wenn ich nicht so viel habe, werde ich Ihnen ein guter Freund sein.

Ты никогда не будешь ни хорошим отцом, ни хорошим другом.
Ein guter Vater, wirst du nie! Ein guter Freund auch nicht!