ХРОМОСОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Chromosomen

Примеры использования Хромосом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваш муж рассказывал нам о хромосомах.
Ihr Ehemann sprach vorhin von Chromosomen.

На хромосому, что вы имеете сказать спасибо?
Auf einem Chromosom, dass Sie die bedanken?

Картофель, картофель имеет 48 хромосом.
Kartoffeln, Kartoffeln haben 48 Chromosomen.

Эта хромосома очень длинная цепочка ДНК.
Diese Chromosomen sind ein superlanger DNA-Strang.

Сейчас я нарисую несколько хромосом.
Lasst mich schnell einige Chromosomen zeichnen.

Хромосомы находятся в сердцевине клетки ядре.
Diese Chromosomen befinden sich im Zellkern Nukleus.

Как вы знаете, у каждого из нас есть 46 хромосом.
Sie wissen, Sie haben 46 Chromosomen.

Это количество хромосом в ДНК человека.
Es ist die Anzahl der Chromosomen in der menschlichen DNS.

Тем более нету причудливого изучения хромосом.
Keine tolle Untersuchung der Chromosomen.

Ву Мы управляем их хромосомами. Это совсем не сложно.
Wir kontrollieren ihre Chromosomen, das ist gar nicht so schwierig.

Это важное место для движения хромосом.
Es ist offensichtlich von zentraler Bedeutung für die Bewegung des Chromosoms.

Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса.
Also splissen wir Elefanten-DNA in ihre Chromosomen für zusätzliches Gewicht.

Соматические клетки- диплоидные, имеющие 23 пары хромосом.
Die somatischen Zellen sind diploide Zellen, das heißt, dass sie 23 Paare Chromosomen besitzen.

У картофеля 48 хромосом, на 2 больше, чем у человека. У гориллы тоже 48 хромосом.
Kartoffel haben 48 Chromosomen, zwei mehr als die Menschen, und gleichviel wie ein Gorilla.

Мы можем построить большого робота, который будет изготовлять миллионы хромосом в день.
Wir haben nun die Möglichkeit einen großen Roboter zu bauen der Millionen von Chromosomen am Tag herstellen kann.

У человека, обычно, 46 хромосом, два набора по 23, или просто 23 пары хромосом.
Menschen haben normalerweise 46 Chromosomen, zwei Sätze von 23 oder kurz: 23 Chromosomenpaare.

Так что если вы до сих пор не знаете, чем отличаются аллели от хромосом, я ничего не могу сделать.
Und wenn Sie jetzt noch kein Allel von einem Chromosom unterscheiden können, kann ich Ihnen auch nicht helfen.

Когда я только начала свою исследовательскую деятельность, все, что мы знали о теломерах, это то, что они защищают концы хромосом.
Als ich meine Forschung begann, war nur bekannt, dass sie die Chromosomen schützen.

Гаплоидный набор- у нас две копии хромосом- гаплоидный набор человека включает 3. 2 миллиарда пар нуклеотидов в длину.
Ein haploides Genom. Wir haben zwei Versionen all unserer Chromosomen. Ein haploides Genom hat etwa 3,2 Milliarden Nukleotide.

Этот метод был использован для создания функциональных бактериальных или дрожжевых хромосом, содержащих около одного миллиона пар оснований.
Die Methode wurde verwendet um funktionsfähige, bakterielle Chromosomen, die in etwa eine Million Basenpaare enthielten.

Анализ кариотипа показал, что особь имеет 57 хромосом- промежуточное число между количеством хромосом овцы( 54) и козы 60.
Das Karyogramm zeigt 2n=57 Chromosomen, ein Wert, der zwischen der Chromosomenzahl von Schaf(2n=54) und Ziege(2n=60) liegt.

Не существует молекулярного анализа. Также отсутсвует упорядочение генов, о котором говорили вчера. Тем более нету причудливого изучения хромосом.
Kein molekularer Test. Keine Gensequenzierung, von der wir gestern gehört haben. Keine tolle Untersuchung der Chromosomen.

С лесных свиней, 6 сосков, 38 хромосом, питательная кормушка, и приспосабливающееся всеядное.
Angefangen haben wir mit Riesenwaldschweinen, 6 Zitzen, 38 Chromosomen, einem einfallsreichen Futterlieferanten… und einem opportunistischen Allesfresser.

Раковые клетки генетически нестабильны, т. е. они содержат отклоняющееся от нормы число хромосом- клеточных элементов, являющихся носителями генов.
Krebszellen sind genetisch instabil, das heißt, sie enthalten eine abnorme Zahl von Chromosomen, der Trägersubstanz der Gene in der Zelle.

Комбинаторная Геномика", благодаря современному синтезу, множеству генов и гомологической рекомбинации. Мы надеемся спроектировать робота, способного синтезировать миллион хромосом за один день.
Kombinatorische Genomik" geben wird, denn mit unseren neuen Fähigkeiten zur Gen-Synthese, der großen Auswahl an Genen und der Methode der homologen Rekombination können wir einen Roboter planen, der vielleicht eine Million verschiedene Chromosomen pro Tag herstellen kann.

Способ, которым, я подозреваю, произойдет, это использование искусственных хромосом и дополнительных хромосом, так что мы от 46 перейдем к 47 или 48.
Ich nehme an, dass man das machen wird, indem man künstliche Chromosomen und zusätzliche Chromosomen nutzt, wir bewegen uns also von 46 zu 47 oder 48.

Согласно научным исследованиям основанным на вопросах испытания на животных, Эпиталон( также известное как Эпиталон) было показано к функции с теломерес, которые зоны повторения последовательностей ДНК которые действуют для предотвращения ухудшения гена около конца хромосом.
Entsprechend den wissenschaftlichen Studien, die auf Tierversuchthemen basieren, ist Epithalon(alias Epitalon) zur Funktion mit telomeres gezeigt worden, die Bereiche des Wiederholens von DNA-Sequenzen sind, die arbeiten, um Genverminderung nahe dem Ende von Chromosomen zu verhindern.

И расскажу об этом может быть в этом или другом видео, почему мы предполагаем только половину наших хромосом и это потому, что в сущности у каждая хромосома имеет пару.
Und erkläre euch vielleicht in einem späteren Video, weshalb wir nur die Hälfte unserer Chromosomen miteinbeziehen, und das ist weil wir von jedem Chromson ein Paar haben.

Я уверен, что скоро появится новая наука-« Комбинаторная Геномика», благодаря современному синтезу, множеству генов и гомологической рекомбинации. Мы надеемся спроектировать робота, способного синтезировать миллион хромосом за один день.
Ich glaube, dass es in kurzer Zeit ein neues Gebiet mit dem Namen"Kombinatorische Genomik" geben wird, denn mit unseren neuen Fähigkeiten zur Gen-Synthese, der großen Auswahl an Genen und der Methode der homologen Rekombination können wir einen Roboter planen, der vielleicht eine Million verschiedene Chromosomen pro Tag herstellen kann.

С 1880 по 1882 годы Эдуард Страсбургер и Теодор Бовери описали постоянство числа хромосом у разных видов( оно характерно для любого вида) и индивидуальность хромосом.
Bis 1882 beschrieben Eduard Strasburger und Theodor Boveri die Konstanz der Chromosomenzahl bei unterschiedlichen Arten(diese ist für die jeweilige Art typisch) und die Individualität der Chromosomen.