ЧТЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Lesen
• Lesung
• zu lesen
• Lesungen
• Lesezugriff
• Lesevorgang
• Reading

Примеры использования Чтения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кроме чтения.
Ausser im lesen.

Бартольдовские чтения.
Barth lesen.

Ошибка чтения из% 1.
Fehler beim Lesen von %1.

Эмили придет на чтения?
Kommt Emily zur Lesung?

Ошибка чтения сессии% 1.
Fehler beim Lesen von Sitzung %1.

Метод горячего чтения.
Ich habe hot reading betrieben.

Ошибка чтения из файла% 1.
Fehler beim Lesen von Datei„ %1“.

Где: Парк культуры и чтения.
Wo: Park der Kultur und Lesungen.

Поменьше чтения, побольше камердинерства.
Weniger lesen, mehr pflegen.

Обеспечивает высокоустойчивого чтения.
Bietet Hoch Stabilisierte Lesungen.

Мы начнем чтения с 17 марта 2011 года.
Wir beginnen mit der Lesung vom 17. März 2011.

Лента смонтирована только для чтения.
Das Band ist nur für Lesezugriff eingebunden.

Сбой чтения файла конфигурации.
Das Lesen der Konfigurationsdatei fehlgeschlagen.

Обновление поста от 9: 37утра PST чтения.
Ein Update der Post von 9:37am PST lesen.

Это тоталитарно требовать чтения, письма и арифметики?
Ist es totalitär Lesen, Schreiben und Mathematik zu verlangen?

Файл«% 1» уже открыт, но не для чтения.
Die Datei„ %1“ ist bereits geöffnet, aber nicht zum Lesen.

Событие: Чтения с Фредерикой Гесвайнер« Печальная свобода».
Event: Lesung mit Friederike Gösweiner„Traurige Freiheit“.

Лента смонтирована для чтения/ записи.
Das Band ist für Lese- und Schreibzugriff eingebunden.

Ошибка чтения архива«% 1»:% 2.
Das Lesen des Archivs„ %1“ ist mit folgender Fehlermeldung fehlgeschlagen:„ %2“.

Не удалось открыть для чтения файл% 1.
Fehler beim Kopieren: Datei kann nicht zum Lesen geöffnet werden: %1.

Ваши чтения у Виктории- последний шанс искупить вину.
Ihre Lesung bei Victoria ist Ihre letzte Chance sich rein zu waschen.

Что может быть безопаснее чтения для девочки ее возраста?
Was könnte denn ein harmloseres Vergnügen für ein junges Mädchen sein, als zu lesen?

Диски• Тест' чтения/ скорость записи внутренний или внешний.
Testplatten' Lese-/ Schreibgeschwindigkeiten Intern oder extern.

Бумага бывает разная. И она нужна не только для письма и чтения.
Es gibt verschiedene Papiersorten. Papier wird nicht nur zum Schreiben und Lesen benötigt.

Он во время чтения думал тоже о бывшем разговоре.
Er hatte während der Vorträge auch noch an das vorangegangene Gespräch gedacht.

Чтения с Фредерикой Гесвайнер« Печальная свобода» Москва Язык/ Воспитание/ Наука.
Lesung mit Friederike Gösweiner„Traurige Freiheit“ Moskau Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.

Сделать правило: нет чтения или других расслабляющий деятельности на унитазе.
Beachten Sie folgende Regeln: Auf der Toilette nicht lesen oder anderweitig ablenken.

Возможность чтения книги Отзывы написаны клиентами и представить свой собственный.
Möglichkeit Buch zu lesen Bewertungen durch die Kunden geschrieben und Ihre eigene einreichen.

Исправлена ошибка чтения ошибку на некоторой информации что требует корень, так как Oreo.
Behoben: Fehler beim Lesen auf ein paar Informationen das erfordert root da Oreo.