ЧТО ПРОИЗОШЛО ВЧЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• was gestern passiert ist
• was letzte Nacht passiert ist

Примеры использования Что произошло вчера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что произошло вчера?
Was geschah gestern?

Это из-за того, что произошло вчера?
Geht es um gestern Abend?

Что произошло вчера вечером?
Was passierte gestern Abend?

Ты сам видел, что произошло вчера.
Du hast gesehen, was gestern passiert ist.

И что произошло вчера, месье?
Was geschah also gestern, Monsieur?

А я с трудом вспоминаю, что произошло вчера.
Ich erinnere mich kaum an das, was gestern passierte.

Что произошло вчера- хорошо.
Es ist gut, was gestern passiert ist.

Давай поговорим о том, что произошло вчера.
Lass uns besprechen, was gestern vorgefallen ist.

Что произошло вчера, обещаю тебе.
Was gestern passiert ist, ich verspreche dir.

И это самое лучшее, что произошло вчера.
Und das war noch das Beste, was gestern Abend passiert ist.

Что произошло вчера- эпичный косяк.
Was gestern passiert ist, war eine Riesenscheiße.

Послушай, я сожалею о том, что произошло вчера.
Hör' mal, es tut mir leid, was gestern passiert ist.

Что произошло вчера, не должно повториться.
Gestern Abend darf sich nicht wiederholen.

Я не знаю в точности, что произошло вчера.
Ich weiß gar nicht, was gestern eigentlich genau passiert ist.

То, что произошло вчера, было нехорошо.
Weil das, was gestern Abend passiert ist, nicht cool war..

Меня интересует все, что произошло вчера после обеда.
Besonders interessiert mich die Zeit gestern nach dem Lunch.

Я же забыла рассказать тебе, что произошло вчера.
Ich habe ganz vergessen, dir zu erzählen, was letzte Nacht passiert ist.

Давайте обсудим то, что произошло вчера в душе.
Lasst uns darüber reden, was gestern in der Dusche passiert ist.

Уже иду! Итак, Гэри, я хочу знать, что произошло вчера.
Schon gut, ich komme! Also Gary, ich würde gerne erfahren, was letzte Nacht passiert ist.

Когда мы узнали, что произошло вчера, мы поняли, что должны.
Als wir gehört haben, was gestern passiert ist, wussten wir, wir sollten.

Кто ответственен за то, что произошло вчера.
Jemand ist für das verantwortlich, was gestern passiert ist.

Что произошло вчера вечером, твои чувства, твои слова.
Was gestern Abend passiert ist, was du gefühlt hast, was du gesagt hast.

Я пытаюсь разобраться, что произошло вчера, и почему.
Ich versuche herauszufinden, was gestern passiert ist, und warum.

То, что произошло вчера, это просто вышло спонтанно.
Was gestern passiert ist, war einfach… Es war eine Laune, aus dem Augenblick heraus.

Чтобы ты рассказал мне обо всем, что произошло вчера вечером.
Sagen Sie mir alles, was gestern Nacht passiert ist.

Я зашла к тебе на работу, чтобы извиниться за то, что произошло вчера.
Ich war auf deiner Arbeit, um mich wegen dem, was gestern passiert ist, zu entschuldigen.

Я хочу извиниться за то, что произошло вчера в кафе.
Ich wollte mich für die Ereignisse in der Cafeteria gestern entschuldigen.

Начнем с того, что последние 10 часов я все гадала, признаешь ли ты то, что произошло вчера.
Warum fangen wir nicht mit der Tatsache an, dass ich mich die letzten zehn Stunden gefragt habe, ob du anerkennen wirst, was gestern Abend passiert ist.

Знаю, но после того, что произошло вчера, я понял, что в жизни есть еще много вещей, которые я бы хотел испытать вместе с тобой.
Ich weiß, ich tat es. Ich weiß, Angie, aber nachdem, was gestern passiert ist, erkannte ich, dass es noch so viel im Leben gibt, das ich mit dir erleben möchte, weißt du? Und ich… ich will nicht sterben.

Моисей увидел, что дикие люди есть обнаружили, что дикие дикий не контролирует себя и истина Истина было приятно маленьком маленьком, что произошло вчера в знак протеста.
Mose sah, dass die Leute wild, die aufdeckte, wilde wild ist nicht die Kontrolle über sich selbst Wahrheit und die Wahrheit war eine Freude zu klein klein klein klein was gestern passiert ist aus Protest.