ШАМПАНСКОГО на Немецком - Немецкий перевод

• Champagner
• Sekt
• Champagners

Примеры использования Шампанского на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Еще шампанского!
Noch Sekt!

Шампанского мне!
Für mich ein Apéritif!

Два шампанского.
Zwei Sekt.

Я возьму шампанского.
Ich werd den Champagner holen.

Она сделала всего один глоток шампанского.
Sie hatte nur einen Schluck Schampus.

Да, два шампанского.
Ja, zwei Sekt.

Ferrari шампанского теперь новое Belvini.
Ferrari Spumanti jetzt neu bei Belvini.

Выпейте шампанского с нами.
Trinken Sie ein Glas Champagner mit uns.

Дай- ка мне бутылку лучшего шампанского.
Gib mir eine Flasche eures besten Champagners.

Бутылку лучшего шампанского, пожалуйста.
Eine Flasche Ihres besten Champagners, bitte.

Первая бутылка филлорианского шампанского.
Auf die erste Flasche des Fillorian Champagners.

Мы выпьем шампанского и поболтаем.
Wir trinken ein Glas Champagner und unterhalten uns noch.

Так ты решила отпраздновать бутылкой шампанского?
Und das wolltest du mit Champagner feiern?

Немного рано для шампанского, не находишь?
Ein bisschen zu früh für Champagner, findest du nicht?

Бутылки вашего лучшего паленого шампанского.
Eine Flasche deines besten, verbrannten Champagners.

Бутылку вашего шампанского с самой большой наценкой.
Wir möchten gern eine Flasche Ihres überteuerten Champagners.

МБ: Кто откажется от бокала шампанского?
Gelächter MB: Wer liebt nicht ein Glas Champagner, oder?

И говорит:" Шампанского?" Мы ему отвечаем:" Мы не заказывали шампанского.
Er sagte,"Champagner?""Wir bestellten keinen Champagner.

Да, спасибо, принесите меню и два бокала шампанского.
Ja, die Karte, bitte, und zwei Gläser Champagner.

Лучший выбор для улучшения вкуса шампанского очарования.
Die beste Wahl, um den Geschmack zu verbessern Champagner Charme.

Боже, нет вещи отвратнее теплого выдохшегося шампанского.
Gott, es gibt nichts Ekligeres als warmen, matten Champagner.

Романтические украшения в номере с бутылкой шампанского и блюдце с фруктами.
Romantische Zimmerdekoration mit einer Flasche Sekt und einer Obstschale.

Они ведь не прячутся сзади с очередной порцией шампанского?
Sie verstecken sich nicht hinter dir mit mehr Champagner, oder?

Я буду с бокалом шампанского ждать поздравительного звонка от Дика Осборна.
Ich werde ein Glas Champagner halten und auf Dick Osbornes Eingeständnis warten.

Или вы перебьете их, попив их шампанского?
Oder schießen Sie sie wieder ab, wenn sie mit Champagner rüberkommen?

Шарлотта была на транквилизаторах тем вечером и выпила не меньше трех бокалов шампанского.
Charlotte war den Abend auf Pillen und sie hatte mindestens drei Gläser Sekt.

Это же я убедила его выпить шампанского.
Ich bin diejenige, die ihn dazu gedrängt hat, diesen Champagner zu trinken.

Я проверила заказ и вы нам не додали половину ящика шампанского.
Ich habe die Bestellung überprüft, und Sie schulden uns eine halbe Kiste Champagner.

Набор содержит 276 деталей для сборки бутылок шампанского и коньяка в ящиках.
Dieses Set enthält 276 Teile für die Montage von Champagner und Cognac-Flaschen mit Boxen.

Ужин: 1x романтический ужин при свечах с бутылкой шампанского.
Abendessen: 1x romantisches Abendessen beim Kerzenlicht mit einer Flasche Sekt.