ШАНТАЖИРУЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• erpresst

Примеры использования Шантажирует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он шантажирует меня.
Er erpresst mich.

Он тебя шантажирует?
Er erpresst euch?

Мы знаем, кто вас шантажирует.
Wir wissen, wer Sie erpresst.

Кто шантажирует?
Wer ist der Erpresser?

Тайлер меня шантажирует.
Tyler erpresst mich.

Кто-то шантажирует тебя?
Jemand erpresst dich?

Он просто тебя шантажирует.
Er versucht bloß, dich zu erpressen.

Парень шантажирует меня.
Der Kerl erpresst mich.

Одна из них даже его шантажирует.
Eine von ihnen erpresst ihn jetzt.

Нарцисс шантажирует меня.
Narcisse erpresst mich.

Нарцисс знает, он шантажирует меня.
Narcisse weiß es, er erpresst mich.

Он шантажирует меня моим здоровьем и жизнью.
Er benutzt meine Gesundheit, mein Leben.

Твой кузен шантажирует кого-то?
Erpresst dein Cousin jemanden?

В смысле, по крайней мере он не шантажирует тебя.
Wenigstens will er dich nicht erpressen.

И парень шантажирует меня, все в порядке.
Und der Mann erpresst mich, alles in Ordnung.

Да, за человеком, который тебя шантажирует.
Ich bin verheiratet.- Ja. Mit einem Mann, der dich erpresst.

Не могу поверить, что меня шантажирует маленький Форрест Гамп.
Ich kann nicht glauben, dass ich von Forrest Gump erpresst werde.

Заставить признаться, что она шантажирует Брайсона.
Wir bringen sie dazu, zuzugeben, dass sie Bryson erpresst.

Значит, что он шантажирует тебя, угрожая пойти в комиссию.
Ich meine, er erpresst sie mit der Drohung, zum Ausschuss gehen zu wollen.

Продать еЄ м-ру Ћапланту, который сейчас шантажирует ƒжона.
Und verkaufte sie an Mr. LaPlante, der jetzt den armen John damit erpresst.

Ван Камп шантажирует де Хаака и захватывает его должность.
Van Camp erpresst de Haeck, schnappt sich seinen Job… und hat seinen Weg gemacht.

Я пытался отговорить его, но он снова шантажирует твоего отца.
Ich habe versucht, es ihm auszureden, aber er erpresst deinen Dad wieder.

Какой-то урод украл мой телефон, нашел фотографии, и теперь шантажирует меня.
Ein Ekel stahl mein Handy, fand die Fotos und jetzt erpresst er mich.

Как только она услышит, что он меня шантажирует она будет противостоять ему.
Sobald sie hört, wie er mich erpresst, wird sie ihn zur Rede stellen.

Нолан вложил деньги в фирму твоего отца только потому, что Тайлер его шантажирует.
Nolan hat nur darum bei deinem Vater investiert, weil Tyler ihn erpresst.

Вероятно, узнав, что он шантажирует людей, но промолчали.
Wahrscheinlich, weil Sie erkannt haben, dass er Leute erpresst hat… Sie verschwiegen es.

Ты и правда думаешь, что Крэйн оставляет в живых тех, кого шантажирует?
Glauben Sie wirklich, Crain lässt Leute, die er erpresst, ihm zu helfen, am Leben?

Это не вина Люка, что твой друг его эмоционально шантажирует, чтобы преодолеть все то дерьмо, что происходит в ее голове.
Es ist nicht Lukes Schuld, dass deine Freundin ihn emotional erpresst, um ihr den Verrückten-Irren-Scheiß zu erfüllen, den sie durchmacht.

Единственная причина, по которой Нолан сделал инвестиции, это то, что Тайлер шантажирует его.
Nolan hat nur darum bei deinem Vater investiert, weil Tyler ihn erpresst.

Во-первых, Рейнольдс должен поверить, что Винсент и Тори действительно мертвы, и мы сможем заставить его думать, что кто-то его шантажирует уликой, связывающей его со всеми убийствами чудовищ.
Erst muss Reynolds glauben, dass Vincent und Tori tot sind, und wir lassen ihn glauben, dass jemand ihn erpresst mit Beweisen, die ihn mit Bestienmorden verbinden.