Примеры использования Benutzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Benutzt du Aftershave?
So, wie man Forsyth richtig benutzt?
Tom benutzt immer ein Kondom.
Weißt du, wie man BangBoard benutzt?
Warum benutzt ein Spion das Telefon?
Зачем шпиону пользоваться телефоном?
Люди также переводят
Bringen die dir auch bei, wie man ein Sextant benutzt?
Может, тебя учат и как секстант применять?Benutzt du meine Kamera eigentlich?
Ты пользуешься камерой, что я тебе купил?Indem du herumläufst, und deine Superkraft an allen benutzt?
Бродить по улицам и применять свою суперсилу на каждом?Er benutzt das Bett im Gästezimmer.
Он пользуется кроватью в гостевой комнате.Und wenn die Zeit kommt, wirst du wissen, wie man es benutzt.
Homer im Film benutzt Ask Body Spray, das solltet ihr auch!
Гомер в фильме пользуется Ask Body Spray, тебе тоже следует!DETA von Ameisen: ob es effektiv ist und wie man es benutzt.
ДЭТА от муравьев: эффективно ли это средство и как его применять.Ein guter Captain benutzt seinen Kopf, nicht nur seine Peitsche.
Хороший капитан пользуется головой, а не только хлыстом.Wenn du zu viel deiner Kraft auf einmal benutzt, bringt es dich um.
Du benutzt eine Menge große Wörter für so einen kleinen Zwerg.
Ты используешь много больших слов для такого маленького карлика.Wie man den Kanal auf YouTube bewirbt und wie man ihn richtig benutzt.
Как раскрутить канал на ютьюбе и как его правильно использовать.Wenn jemand den Laptop benutzt, können wir sie in Echtzeit finden.
Если кто-нибудь пользуется ноутбуком, мы можем найти его прямо сейчас.Es funktioniert auf jedem denkbaren Telefon, denn es benutzt SMS.
Ею можно пользоваться на любом телефоне, потому что она работает через SMS.Er benutzt nur das Handy von der Company, deshalb können wir ihn nicht orten.
Он пользуется лишь телефоном Компании… так что выследить его невозможно.Sie sagte, der einzige Weg, um es loszuwerden, ist, indem man es benutzt.
Она сказала, что единственный способ избавиться от него это использовать.Wenn du jemals diese Information über Lily benutzt, werde ich dich töten lassen.
Если ты когда-либо используешь информацию о Лили мне придется тебя убить.Ab Ende des19. Jahrhunderts wurden schließlich Motorräder als Schrittmacher benutzt.
С конца 19-го века в качестве лидера стали использовать мотоциклы.Eine Person arbeitet im Laden und die andere benutzt gestohlene Kreditkarten.
Один человек работал в магазине, а другой мог использовать краденные кредитки.Oder vielleicht benutzt du diesen Besuch als Ausrede dafür, dieses Sakko gekauft zu haben.
Или ты используешь этот визит как оправдание за покупку этого жакета.Die Insulinart Spritze mit 100 Markierungen auf der Seite sollte benutzt werden.
Benutzt du meine Sicherheitsfreigabe, um Zugang zu vertraulichen Informationen zu bekommen?
Ты используешь мой уровень допуска, чтобы получить доступ к секретной информации?Die Sektion Bus Verbindungen in KiCad wird erklären wie man Busse verwaltet und benutzt.
В разделе Шинные соединения в KiCad будет рассказано как использовать инструмент' Шина.Heute benutzt er eine Bildschirmtastatur, auf der er mit seinen Kopfbewegungen einzelne Buchstaben eingibt.
Сейчас он пользуется экранной клавиатурой, вводя символы движениями головы.Unser Gummizahnriemen werden im Gewebe, Drucken und Chemikalien-Maschine und medizinische Ausrüstung benutzt.
Наш резиновый приурочивая пояс использован в ткани, машине печатания и химиката и медицинском оборудовании.Wie ich höre, benutzt Dr. Greenfield seine Praxis, um illegal verschreibungspflichtige Betäubungsmittel zu verkaufen.
Я слышал доктор Гринфилд пользуется служебным положением и незаконно выписывает наркотики.
