ИСПОЛЬЗУЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• benutzt
• verwenden
• einsetzt
• anwendest
• verwendest
• benutzen

Примеры использования Используешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты используешь ее.
Sie benutzen Sie.

Какой алгоритм ты используешь?
Welchen Algorithmus verwenden Sie?

Ты используешь таймер?
Verwenden Sie einen Zeitzünder?

Вот так ты используешь свои силы?
So verwendest du deine Kräfte?

Ты используешь дорожные чеки?
Verwendest du Travellerschecks?

Почему ты используешь это слово?
Warum solltest du dieses Wort benutzen?

Ты не используешь журналистский стиль.
Sie verwenden keinen AP-Stil.

Почему ты не используешь морскую воду?
Warum verwendest du kein Meer-Hydro?

Ты используешь против меня мои же слова.
Du verwendest meine eigenen Wörter gegen mich.

Она любит тебя, а ты используешь ее как пищу?
Sie liebt dich, und du benutzt sie als Essen?

Ты не используешь сокращения?
Benutzen Sie keine Kurzschrift?

Фокус, который ты при этом используешь,- это все.
Der Trick, für den du es benutzt, der ist alles.

Ты используешь тот синий, что я тебе дал?
Du verwendest das Blau, das ich dir gab, ja? Ja?

Бонни… Если ты используешь всю эту силу, ты умрешь.
Bonnie, wenn du so viel Kraft anwendest, stirbst du.

Ты используешь Tor- сеть, чтобы не отследили сервера.
Sie benutzen das TOR Netzwerk, um die Server anonym zu halten.

Может, ты используешь свой особый унитаз?
Wieso kannst du nicht einfach wieder deine Spezialtoilette benutzen?

О, это так мило, когда ты неправильно используешь слово" круто.
Das ist so süß, wenn du das Wort"cool" falsch anwendest.

Если ты используешь его в четырехполосной цепи.
Wenn du ihn bei der Quadband-Schaltung verwendest.

Слова, которые ты используешь, здесь не имеют смысла.
Die Worte, die Sie verwenden, haben hier keine Bedeutung.

Ты используешь много больших слов для такого маленького карлика.
Du benutzt eine Menge große Wörter für so einen kleinen Zwerg.

Этика- это как ты используешь мораль которую ты узнал из сказки?
Ethik ist wie man die moral, die man gelernt hat, einsetzt.

Ты чувствуешь это каждый раз, когда используешь… свою способность.
Du fühlst es es jedes Mal, wenn du deine… Fähigkeit einsetzt.

Что ты используешь свое экстрасенсорное дерьмо, И твоя сила растет.
Dass du deinen Psycho-Mist anwendest und immer stärker wirst.

Почему ты постоянно используешь слово« джихад» в своих пятничных проповедях?
Warum benutzt du das Wort'Dschihad' in deinen Freitagspredigten?

Ты используешь это на своих маленьких вампирских лабораторных крысах, не так ли?
Du benutzt die hier an deinen kleinen Vampirlaborratten, nicht wahr?

Если ты когда-либо используешь информацию о Лили мне придется тебя убить.
Wenn du jemals diese Information über Lily benutzt, werde ich dich töten lassen.

Ты используешь привилегированную информацию чтобы воздействовать на наших клиентов.
Sie verwenden vertrauliche Informationen, um unsere Klienten ins Visier zu nehmen.

Если ты используешь слишком много силы за раз, это убьет тебя.
Wenn du zu viel deiner Kraft auf einmal benutzt, bringt es dich um.

Ты используешь мой уровень допуска, чтобы получить доступ к секретной информации?
Benutzt du meine Sicherheitsfreigabe, um Zugang zu vertraulichen Informationen zu bekommen?

Или ты используешь этот визит как оправдание за покупку этого жакета.
Oder vielleicht benutzt du diesen Besuch als Ausrede dafür, dieses Sakko gekauft zu haben.