BENUTZT WIRD на Русском - Русский перевод

• используемый
• использован
• используемое
• использовано
• будет использоваться

Примеры использования Benutzt wird на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin diejenige, die entscheidet, wann er benutzt wird.
Мне решать, использовать его или нет.

Wie eine Medikation es benutzt wird, um Krätze und Läuse zu behandeln.
По мере того как лекарство оно использовано для того чтобы обработать скабис и вош.

Wir verstehen den Code nicht, der vom Gehirn benutzt wird.
Мы не понимаем кода, используемого мозгом.

Benutzt wird die gleiche Paketaustausch-Methode wie beim LCP Link Control Protocol.
IPCP использует тот же механизм обмена пакетами, что и LCP Link Control Protocol.

Es ist eine Droge, die in der Krebschemotherapie benutzt wird.
Это лекарство используемое в химиотерапии рака.

Weil eine Marke(shield/Schild) dazu benutzt wird, um Leute zu beschützen.
Потому что щит используют, чтобы защищать людей.

Auf einer Couch, die eigentlich fürs Sitzen benutzt wird.
И сидеть на диване, который используют только для переговоров.

Das Primäröl, das im Fett benutzt wird, schließt Mineralöl- und synthetisches Öl mit ein.
Основное масло используемое в тавоте включает минеральномасляное и синтетическое масло.

Die anstelle der normalen Shell benutzt wird.
Будет запущена программа- оболочка вместо используемой по умолчанию.

Wenn diese Droge nicht richtig benutzt wird, kann Dauerschaden zur Penis auftreten.
Если это лекарство не использовано как следует, то постоянное повреждение к пенису может произойти.

Sie wollen nicht, dass er als Druckmittel benutzt wird.
Вы не хотите, чтобы его использовали как разменную монету.

Während mein Wagen für'nen Drogendeal benutzt wird, entspann ich mich.
Мою тачку используют для наркосделки, а надо расслабиться.

Cetilistat ist eine Gewichtsverlustdroge, die im Verbindung mit einer kalorienarmen Diät benutzt wird.
Сетилистат лекарство потери веса используемое в комбинации с низко- диетой калории.

Effekte sind mild, wenn dieses Mittel verantwortlich benutzt wird.
Влияния слабы когда эта смесь использована ответственно.

Damit es verfolgt werden kann, falls es in einer Bombe benutzt wird.
Чтобы отследить, если бы порох использовали в бомбах.

Es ist ein Endotoxin, das für die Medikamentenherstellung eher selten benutzt wird.
Это кардио- токсин, его очень редко используют в медицине.

Optionaler Name des Bildschirmschoners, der in Texten benutzt wird.
Дополнительное имя хранителя экрана, которое будет использоваться в сообщениях.

Wie zum Beispiel die PIN-Nummer von jeder Kreditkarte, die an einer Tankstelle benutzt wird.
Или пин- код любой кредитки, использованной на заправке.

Den Pfad der Dateien mit den 3D-Formen der in den Footprint Definitionen benutzt wird.
Для путей к файлам 3D- форм, используемых в посадочных местах.

Es ist nicht klar, wie diese Medizin zum niedrigeren Blutdruck benutzt wird.
Не ясно как эта медицина использована для того чтобы понизить кровяное давление.

Es ist immer nett, wenn dein spiritueller Glaube… als Vorspiel benutzt wird.
Всегда приятно слышать твои глубокие духовные убеждения, использованные для флирта.

Nebenwirkungen sind mild und selten berichtet, über wann die Droge verantwortlich benutzt wird.
Побочные эффекты слабы и редко сообщаемы когда лекарство использовано ответственно.

Es ist sehr viel mächtiger als die Strahlentherapie, die für Krebsbehandlung benutzt wird.
Это более могущественный способ чем радиационная терапия, используемая для лечения рака.

Bcarotin kann auf die Medikation einwirken, die für die Senkung des Cholesterins benutzt wird.
B- каротин может взаимодействовать с лекарством используемым для понижать холестерол.

Kundengebundenes aufblasbares Wasser PVCs spielt die aufblasbare Trampoline, die auf Wasserpark benutzt wird.
Подгонянная вода ПВК раздувная забавляется раздувной батут используемый на аквапарк.

Ropivacaine, weil lokales Betäubungsmittel des Amids, hauptsächlich für chirurgisches benutzt wird.
Ропивакайне потому что анестетик амида местный, главным образом использован для хирургического.

Oxcarbazepine ist eine Spasmolytikumdroge, die hauptsächlich in der Behandlung der Epilepsie benutzt wird.
Окскарбазепине лекарство антиконвульсант главным образом используемое в обработке эпилепсии.

Präzisieren Sie hoch die lamellierende Maschine, die in der elektronischen materiellen Fabrik benutzt wird.
Высокая точная машина для производства бумажных ламинатов используемая в электронной материальной фабрике.

Verwendung Tibolone ist eine synthetische Hormon-artige Droge, die für Hormonersatztherapie benutzt wird.
Использование Тиболоне синтетическое типа инкрет лекарство используемое для заместительной гормональной терапии.

Deshalb ist Quicksort eine der effizientesten Strategien, die heute von Programmierern benutzt wird.
Именно поэтому быстрая сортировка является самым эффективным методом, используемым программистами на сегодняшний день.