ШАПОЧКА на Немецком - Немецкий перевод

• Mütze
• Red
• Hut

Примеры использования Шапочка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шапочка, нет!
Red! Nein!

Милая шапочка.
Nette Mütze.

А шапочка где?
Wo ist Ihre Mütze?

Где твоя шапочка?
Wo ist dein Hut?

Шапочка не нужна.
Wir brauchen keine Mütze.

Красная Шапочка 3.
Sendegruppe„Rote Drei“.

Милая шапочка, Шелдон.
Schöner Hut, Sheldon.

Шапочка, ты же меня знаешь.
Red, du kennst mich.

Все зовут меня Шапочка.
Alle nennen mich Red. Ich heiße.

Шапочка, это он приходил?
Red, stand er bei deinem Fenster?

Синяя шапочка с белым помпоном.
Blauer Hut mit weißer Bommel.

Кто приходил к тебе под окна, Шапочка?
Wer ging zu deinem Fenster, Red?

Эта шапочка- не перебор?
Ist die Mütze zu viel des Guten?

Жаль, что вы считаете, что моя красная шапочка-" надумана", и что.
Schade, dass Sie meine rote Mütze als- wie heißt es?-"gekünstelt" empfinden, und dass.

Так что что психи с шапочками из фольги, фактически усиливают несуществующие космолучи, если на них обувь с резиновой подошвой.
Deshalb verstärken eigentlich diese Verrückten mit den Folien Hüten… die erfundenen Weltraumstrahlen noch wenn sie Schuhe mit Gummisohlen tragen.

Получите 100 бездепозитный бонус бесплатных вращений на слот легенды сказки Красная Шапочка онлайн из казино номер казино.
Die Forderung einer 100 no deposit free spin bonus auf Märchen, Legenden, Red Riding Hood online Spielautomaten aus Casino Room casino.

Между нами говоря, может ей и было 15. Если у тебя стоит так, что твоя красная шапочка прямо под носом, то что же тут ненормального.
Aber unter uns gesagt, vielleicht war sie 15. Wenn der kleine rote Biber… genau vor dir ist, denke ich, ist es nicht verrückt.

У меня нет такой шапочки.
Ich habe diesen Hut nicht.

Вы не считаете шапочки из фольги бесполезными?
Findet ihr Hüte aus Alufolie wirklich komisch?

Смотри, Гомер, выдают шапочку и гель для душа, и халаты.
Homer, schau. Hier bekommt man Duschkappe, duschgel und BademänteI.

Может, тебе еще купить шапочку с пропеллером и будешь гулять с пацанами на улице.
Vielleicht sollte ich dir ein Mützchen mit Propeller kaufen.

Я забрал твою шапочку.
Jetzt hab ich dein Mützchen.

Я не узнал вас без шапочки и плаща.
Ich hab Sie gar nicht erkannt ohne die Kappe.

Мы даже заказали для вас майку! Выходите одетым. И эту шапочку.
Wir haben schon ein T-Shirt anfertigen lassen und… und dieses kleine Hütchen.

Я попытаюсь пережить птичек на шапочке.
Und ich versuche über die Vögel auf Ihrer OP-Haube hinwegzukommen.

Линетт, вы забыли прикрепить мех енота к охотничьей шапочке.
Lynette, Sie haben das Waschbärfell auf der Mütze des Jägers vergessen.

Васенька Весловский, не слезая с лошади, снял свою шапочку и, приветствуя гостью, радостно замахал ей лентами над головой.
Wasenka Weslowski begrüßte, ohne vom Pferde zu steigen, die Besucherin dadurch, daß er seine bebänderte Mütze abnahm und freudig über dem Kopfe schwenkte.

Найти различия между двумя изображениями, чтобы увидеть истинную историю Красной Шапочки.
Finden Sie die Unterschiede zwischen den beiden Bildern, die wahre Geschichte des Red Riding Hood zu sehen.

Обливаем голову, обматываем шапочкой или пакетом- главное, чтобы герметично, мин 20- 30 хватает.
Wir wuschen unsere Köpfe, wir wickeln sie mit einem Hut oder Päckchen ein- Hauptsache hermetisch, 20-30 Minuten sind genug.

Вообще-то… сейчас, пока шапочки этих грибов ядовиты, вы можете сделать порошок из высушенных грибов.
Tatsächlich kann man, obwohl die Kappen dieser Pilze giftig sind, aus den getrockneten Pilzen ein Pulver machen.