КЕПКА на Немецком - Немецкий перевод

• Kappe
• Mütze

Примеры использования Кепка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пап, моя кепка!
Dad, meine Mütze.

Это кепка Бобби что ли?
Ist das Bobbys Mütze?

Это моя кепка.
Das ist meine Mütze.

Это же кепка Гари,?
Ist das nicht Gary's Mütze?

Классная кепка.
Die Mütze ist toll.

Его счастливая красная кепка.
Seine rote GIücksmütze.

Это не моя кепка.
Es war nicht meine Mütze.

Зеленая куртка, желтая кепка.
Grüner Mantel, gelber Hut.

Кепка, я кепку забыл!
Oh, meine Mütze. Ich hab sie vergessen!

Бобби, твоя кепка.
Bobby, deine Mütze.

Барт, кепка за унитазом.
Bart, deine Mütze ist hinter dem klo.

Моя красная кепка.
Meine rote GIückskappe.

Там еще кепка в сумке.
Da ist auch noch ein Hut in der Tasche.

Эй, Бобби, твоя кепка.
Hey, Bobby, deine Mütze.

Моя кепка ничего тебе не сделала.
Mein Gesicht hat dir nichts getan.

У него была синяя кепка.
Er trug eine Kappe. Eine blaue.

Джинсовая куртка, кепка, голубые глаза.
Und der Mann? Dünn, Jeansjacke, Mütze, blaue Augen.

На заднем стекле лежала бейсбольная кепка.
In der Heckscheibe lag eine Baseball Mütze.

А у тебя только вот эта кепка и та развалюха.
Du hast nur die Baseballkappe und diese Protzkarre.

Милый, уютный пуховик и кепка.
Ein netter, bequemer Mantel und eine Skimütze.

У Коннора была кепка, на которой это было написано.
Connor hatte eine Kappe mit diesem Namen drauf.

Нет- нет, на нем было черное пальто и кепка.
Nein, er trug einen schwarzen, alten Überzieher und eine Mütze.

Сен- Клу, Париж, шестнадцатый округ, кепка и носовой платок в клетку?
Porte de Saint-Cloud, Paris, Mütze und kariertes Taschentuch?

От тепла предметы расширяются, а это кепка зимняя.
Durch die Wärme weiten sich die Dinge, und diese Mütze ist eine Wintermütze.

Я в ее возрасте не была такой высокой. но это лучше, чем штаны и кепка.
Ich war in ihrem Alter kleiner, aber besser als Hose und Mütze.

Вечером температура воздуха опустится до+ 24…+ 27° C, точка росы:+ 16, 89° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с юга со скоростью 3- 5 м/ сек, небо затянуто облаками; одежда по погоде: открытые сандалии, шлепанцы, кепка, шорты, юбка, легкое платье, футболка; астрономический сезон: весна;
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +24… +27°C, Taupunkt ist: +16,89°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-18 km/st, Der Himmel ist bewölkt; Kleidung für das Wetter: offene Sandalen, Flip-Flops, Kappe, Shorts, Rock, leichtes Kleid, T-Shirt; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Днем воздух прогреется до+ 24…+ 27° C, точка росы:+ 16, 62° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с юга со скоростью 4- 6 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; что одеть: открытые сандалии, шлепанцы, кепка, шорты, юбка, легкое платье, футболка; астрономический сезон: весна;
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +24… +27°C, Taupunkt ist: +16,62°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-22 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; was anziehen: offene Sandalen, Flip-Flops, Kappe, Shorts, Rock, leichtes Kleid, T-Shirt; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Днем воздух прогреется до+ 26…+ 29° C, точка росы:+ 21, 18° C; соотношение температуры и влажности: неприятно воспринимается большинством людей; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с юга со скоростью 3- 4 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; одежда по погоде: открытые сандалии, шлепанцы, панама, кепка, шорты, юбка, легкое платье, футболка; астрономический сезон: весна;
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +26… +29°C, Taupunkt ist: +21,18°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Unangenehm für die meisten älteren Menschen; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; Kleidung für das Wetter: offene Sandalen, Flip-Flops, Panamahut, Kappe, Shorts, Rock, leichtes Kleid, T-Shirt; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Днем воздух прогреется до+ 25…+ 28° C, точка росы:+ 19, 75° C; соотношение температуры и влажности: комфортно для большинства, но ощущается верхний предел влажности; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с юга со скоростью 3- 4 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; что одеть: открытые сандалии, шлепанцы, панама, кепка, шорты, юбка, легкое платье, футболка; астрономический сезон: весна;
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +25… +28°C, Taupunkt ist: +19,75°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist behaglich für die meisten, aber die Höchstgrenze der Feuchtigkeit ist spürbar; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; was anziehen: offene Sandalen, Flip-Flops, Panamahut, Kappe, Shorts, Rock, leichtes Kleid, T-Shirt; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Вечером температура воздуха опустится до+ 24…+ 27° C, точка росы:+ 19, 62° C; соотношение температуры и влажности: комфортно для большинства, но ощущается верхний предел влажности; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с юго-запада со скоростью 3- 4 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; одежда по погоде: открытые сандалии, шлепанцы, кепка, шорты, юбка, легкое платье, футболка; астрономический сезон: весна;
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +24… +27°C, Taupunkt ist: +19,62°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Es ist behaglich für die meisten, aber die Höchstgrenze der Feuchtigkeit ist spürbar; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus südwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; Kleidung für das Wetter: offene Sandalen, Flip-Flops, Kappe, Shorts, Rock, leichtes Kleid, T-Shirt; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;