ШЛЯПУ на Немецком - Немецкий перевод

• Hut
• Mütze

Примеры использования Шляпу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Техасскую шляпу?
Ein Hut aus Texas?

Мою шляпу, мама.
Meinen Hut bitte, Mom.

Я дам тебе шляпу.
Ich besorg dir eine Mütze.

Сними шляпу, Радар.
Nimm deinen Hut ab, Radar.

Дай мне свою шляпу.
Geben Sie mir Ihre Mütze.

Отдайте мою шляпу, пожалуйста.
Ich möchte meinen Hut, Monsieur.

Он съел только шляпу.
Der Bär aß nur seine Mütze.

Я забрала твою шляпу, ведьма!
Ich habe deinen Hut, du Hexe!

Можете надеть пальто и шляпу.
Ich empfehle Mäntel und Hüte.

Заходите, позвольте шляпу и пальто.
Geben Sie mir die Hüte und Jacken.

Хотя обычно шляпу носят не так.
Normalerweise wird ein Hut so getragen.

Эй, ты забыл свою шляпу.
Komm zurück! Du hast deine Mütze vergessen!

А мы покупаєм ему шляпу и лимонад.
Bisher haben wir nur Hüte und Limos gekauft.

Сними свою шляпу и останься на чуть-чуть.
Nehmen Sie Ihren Hut ab und bleiben Sie.

Если это сработает, я съем свою шляпу.
Wenn das funktioniert, fress ich einen Besen quer.

Хорошо, хватай свою шляпу, мама, мы уходим.
In Ordnung, hol deine Mütze, Mutter. Wir gehen.

Том купил шляпу. Она черная. Тому она нравится.
Tom hat einen Hut gekauft. Er ist schwarz. Tom mag ihn.

Я только что купила шляпу." Это не важно.
Ich hab einen Hut gekauft". Es ist nicht so wichtig.

Она захватит шляпу домой. Я принесу ее завтра.
Sie wird den Hut mit nach Hause nehmen, und ich bring ihn dir.

Вронский, сняв серую высокую шляпу, подошел к Долли.
Wronski nahm seinen hohen grauen Hut ab und trat zu Dolly.

Вы сказали, что шляпу украли из помещения клуба.
Du sagtest, die Mütze wurde aus dem Clubhaus entwendet.

У Пеппервуда было два друга, если считать шляпу.
Pepperwood hatte zwei Freunde. Einen, wenn man seine Mütze mitzählt.

Он носит глупую шляпу и смешную бороду.
Er trägt diese dämliche Mütze und diesen lächerlichen Bart.

Его большой шляпу даже был взведенном лихо над кроватью с должностями.
Seine großen Schlapphut war sogar unbeschwert über den Bettpfosten gespannt.

Я бы добавил пальцы, шляпу, может, даже коня.
Ich hätte Zehen hinzugefügt, einen Hut, vielleicht ein Pferd.

Нахлобучишь шляпу в церкви, тебе по ушам настучат.
Tragen Sie mal einen Hut in der Kirche, die verpassen Ihnen einen Satz heißer Ohren.

Мы положили гадости в шляпу и вытянули одну из них.
Wir haben Gemeinheiten in einen Hut getan und eine gezogen.

Если я найду шляпу с беличьим хвостом, я дам вам знать.
Wenn ich einen Hut mit einem Eichhörnchen Schwanz finde, sage ich Ihnen Bescheid.

А теперь я надену шляпу, потом надену очки.
Und jetzt setz ich mir den Hut auf und dann noch die Brille.

Да, и еще. Не забудь купить шляпу, перчатки и куртку.
Ach ja, vergessen Sie nicht einen Hut, eine Jacke und Handschuhe zu kaufen.