HÜTE на Русском - Русский перевод

• шляпы
• шляпки
• шапки
• кепки
• шляп
• шляпах
• пасу
• храню

Примеры использования Hüte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie liebt Hüte.
Она любит шляпки.

Ich hüte die Kühe.
А я пасу коров.

Ich trage nie Hüte.
Я никогда не ношу шляп.

Ich hüte die Schafe.
А я пасу ягнят.

Aber wir haben keine Hüte.
Но у нас нет шляп.

Viele Hüte, Señor Bob.
Многовато шляп, сеньор Боб.

Ja, ich trage nie Hüte.
Да, но я не ношу шляп.

Das sind 2 Hüte in einem, Miss!
Две шляпки в одной, мисс!

Er hat vierzehn Hüte.
У него четырнадцать шляп.

Telefone, Hüte, Ringe und Schmuck.
Мобильные, кепки, кольца, железки.

Noch mehr hässliche Hüte?
Опять уродливые шапки?

Muss mehr als hundert Hüte gehabt haben.
У него было, наверное, больше сотни шляп.

Sie denken immer nur über Hüte.
Они думают только о шляпах.

Lhre Hüte wirken alle so fröhlich, wissen Sie?
Все ее шляпки такие пестрые, вы знаете?

Kleine weiche, flauschige Hüte.
Маленькие, мягкие, пушистые шляпки.

Auch ich hüte Deine Briefe wie einen Schatz.
Я тоже храню ваши письма, словно сокровища.

Erstens: Die Leute tragen zu wenig Hüte.
Первое: люди носят слишком мало шляп.

Man kann einen Globus, Hüte und auch Piñatas machen.
Можно делать глобусы, шапки, пиньяты.

Tut mir leid, aber ich sehe keine riesige Hüte.
Прости, но я не вижу никаких огромных шляп.

Wir hatten sogar Hüte mit"Bubba-Gump" drauf.
Мы даже купили кепки с надписями" Бабба Гамп.

Hier geht es nicht um dich, sondern um meine riesigen Hüte!
Мы тут не ради тебя, а ради моих огромных шляп.

Telefone, Hüte, Ringe und Schmuck. In den Korb.
Мобильные, кепки, кольца, железки- в корзину.

Keine Sorge, das sind bloß Hüte, Schals und sowas.
Не волнуйтесь, тут просто шляпы, шарфы и все такое.

Die Herren hielten ihre Hüte fest und gingen mit großen Schritten.
Мужчины, придерживая шляпы, шли большими шагами.

Wir dachten, er bringt uns dazu öfter Hüte zu tragen.
Мы думали, что она сподвигнет нас чаще надевать шляпы.

Wolf sagte uns, dass Sie Hüte für die meisten in der Gemeinde machen.
Вольф рассказал нам, что вы делаете шапки для большинства членов общины.

Es ist so schön, zu sehen, dass jemand meine riesigen Hüte zu schätzen weiß.
Приятно видеть, что хоть кто-то ценит мои огромные шляпы.

Elizabeth wird so geknickt sein, dass sie drei neue Hüte kauft.
А что такого? Элизабет так расстроится, что купит себе сразу три новых шляпки;

Vielleicht solltest du dir weniger Sorgen über Hüte und mehr über meinen Sohn machen.
Тебе стоит поменьше переживать о шляпах и больше- о моем сыне.

Am Ende der Zeremonie werfen alle Studenten diese spitzen Hüte in die Luft.
После завершения церемонии все ученики подбрасывают такие остроконечные шляпы.

Как использовать "hüte" в предложении

Hüte dich, sei wach und munter!

Ich sagte: Ich hüte euch nicht.

Rezente Hüte und Körbe niueanischer Flechterinnen.

Aber: Wer kann schon Hüte basteln?

Hermes: Hüte Deine Zunge, mein Kind.

die versprochenen hüte kommen heute abend.

Mal die Hüte tauschen, die Rollen.

Hüte Dich vor Projekten von Schaumschlägern.

Nehmen Sie Gläser und Hüte ab.

Unliebsame Glaubensgemeinschaften müssen komische Hüte tragen.