Примеры использования Bewachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich werde sie bewachen.
Werwölfe bewachen für ihn das Grundstück am Tag.
Днем его земли патрулируют оборотни.So nennen sie ihr Bewachen.
Deine Stadt bewachen, wie ein Schutzengel.
Sie Tag und Nacht bewachen?
Сторожить ее день и ночь?
Люди также переводят
Ich würde, bewachen des Feindes Nummer 1, nicht als Babysitten bezeichnen.
Я бы не назвал охрану врага номер один работой няньки.Jemand muss uns bewachen.
Ich werde hier sein und den Eingang zur Hölle bewachen.
Я буду вот тут… охранять вход в ад.Sechs Männer bewachen sie.
Ее стерегут шестеро крепких ребят.Wayne gab mir das Messer, und sagte, ich soll die Frau bewachen.
Уэйн дал мне нож и сказал мне сторожить женщину.Der Schäfer und sein Hund bewachen eine Schafherde auf der Weide.
Пастух с собакой стерегут стадо овец на пастбище.Wie soll ich sie denn bewachen?
Как мне за ней присматривать?Solltest du nicht die Haustüre bewachen, falls dein Dad reinkommt?
А ты не должна следить за дверью, на случай возвращения отца?Ushi-Tora läßt sein Haus bewachen.
Люди Ушиторы стерегут его дом.Ich schlage vor, Sie tun dasselbe und bewachen mich professionell.
Так что и вам советую охранять меня в профессиональной манере.Sie werden Dr. Ross bei der Rückkehr ins Ödland bewachen.
Вы будете охранять доктора Росс, когда она вернется в покинутую зону.Aber du kannst mich bewachen.
Но ты можешь присматривать за мной.Jemand muss die Pforten der Hölle bewachen.
Кто-то должен охранять врата ада.Einer muss die Stadt bewachen.
Кто-то должен присматривать за городом.Die Schwarze Wache sollte die Tür bewachen.
Черный Дозор должен охранять эту дверь!Er sollte das Kind bewachen.
Предполагалось, что он должен присматривать за пацаном.Die ganze Nacht werden wir afars Haus bewachen.
Мы будем следить за домом Шафара всю ночь.Sie können den Eingang bewachen.
Вы можете охранять парадную дверь.Warum kannst du nicht die Halle bewachen.
Почему ты не можешь следить за холлом?Sir Meryn wird Lady Margaery und Tommen bewachen.
Сир Меррин будет охранять леди Маргери и Томмена.Lassen Sie sein Schiff in der Shuttlerampe bewachen.
Разместите его корабль в доке для шаттлов. И поставьте охрану.Ich muss mich verlassen können, dass Sie den kopflosen Reiter bewachen.
Мне нужно доверить тебе присматривать за Всадником Без Головы.Ich lasse mein Haus sicherheitshalber von Streifenwagen bewachen.
Я заставлю патрульные машины следить за моим домом, просто на случай.Das war einfach, die haben mich von einem Haufen Nerds bewachen lassen.
Это было просто, они поставили несколько ботанов сторожить меня.Wenn es sein muss,sollte die Armee diese Schulen rund um die Uhr bewachen.
И если потребуется,армия должна начать осуществлять круглосуточную охрану этих школ.
