Примеры использования Die security на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Rufen Sie die Security.
Die Security kommt.
Ich werde die Security rufen.
Я вызову охрану.Die Security sucht noch.
Охрана по-прежнему ищет.Ich werde die Security rufen.
Я позову охрану.
Люди также переводят
Die Security wird danach suchen.
Охрана будет его искать.Wir können die Security nicht rufen.
Нельзя вызывать охрану.Die Security wird dir auf den Fersen sein.
Охрана будет гнаться за тобой.Ich werde die Security rufen.
Нет, я собираюсь позвать охрану.Falls Cat dich sieht, ruft sie die Security.
Если Кэт увидит тебя, то вызовет охрану.Schickt die Security zu Zimmer 601!
Отправьте охрану к 601!Vielleicht sollten Sie die Security rufen.
Возможно, придется вызвать охрану.Die Security hielt mich auf, Vivian zu folgen.
Охрана не дала мне сопровождать Вивиан.Den Aufzug steuert die Security oben.
Лифтом управляет охрана, на верхнем этаже.Die Security entdeckte es während eines Routinegangs.
Охрана обнаружила это во время обхода.Oh, um, aber wenn du sie nochmal siehst, ruf die Security.
Да, но если увидите снова, вызовите охрану.Die Security schlägt mich zusammen und wirft mich heraus?
Охрана побьет меня и вышвырнет наружу?Du musst ein Ticket kaufen, um durch die Security zu kommen.
Тебе придется купить билет, чтобы просочиться сквозь охрану.Die Security war im Begriff die Polizei zu rufen.
Охрана уже должна была позвонить в полицию.Dann sollte Mathers vielleicht die Security in seinem Labor erhöhen.
Тогда Матерс, вероятно, захочет усилить охрану в лаборатории.Die Security fand das während der Durchsuchung ihres Gepäcks.
Охрана нашла это при проверке вашего груза.Miss… Sie halten sich lieber zurück,- oder ich rufe die Security.
Мисс, вам лучше сделать шаг назад, или мне придется вызвать охрану.Ich rufe die Security, wenn Sie nicht wieder zur Anmeldung gehen.
Я вызову охрану, если вы не вернетесь в приемную.Gelächter Die Filialleiter gewährten uns 30-40 Sekunden, bevor sie die Security riefen.
Смех Менеджер банка любезно ожидает 30- 45 секунд, прежде чем звать охрану.Du musst die Security von der Bergstation weglocken. Verstehst du?
Мне нужно, чтобы ты отвлек охрану от комплекса, понял?Die Security sagte mir nur, dass welche vom FBI mit mir reden wollen.
Охрана сказала, что парни из ФБР хотят поговорить со мной.Rufen Sie die Security, die sollen Mr. Cutler aus dem Gebäude begleiten.
Позови охрану, чтобы она вывела мистера Катлера из здания.Die Security rief an und sagte Mr. Davenport, dass Sie rauf kommen.
Позвонила охрана и сказала мистеру Дэвенпорту о вашем приезде.Die Security hat gerade sein Auto gefunden, abgestellt neben der Straße.
Охрана только что обнаружила его машину, сброшенную в канаве.Die Security hatte sie entfernt, aber ich erinnere mich, dass Rick verunsichert schien.
Охрана их удалила, но Рик, казалось, очень нервничал.
