ШИРИНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• breit
• mit einer Breite
• breite
• breiten
• breiter

Примеры использования Шириной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шириной только 195 мм.
Breite nur 195 mm Einsatzgebiete.

AG5, астероид шириной 140 метров.
AG5, ein 140 Meter breiter Asteroid.

Шириной в два пальца. Плоской ладонью.
Sternum, zwei Finger breit, flache Hand.

Отрежь полоску шириной в 15 см.
Zerschneide es in 15 Zentimeter breite Streifen.

И объект шириной не менее десяти дюймов.
Und ein mindestens 25cm breites Objekt.

Трехкатушечный магнит шириной всего 70 мм.
Spuliger Magnet mit nur 70 mm Breite.

Одна, меньшая: 14 м шириной и 4, 50 м длиной вратарская площадка.
Das kleinere ist 14 Meter breit und 4,50 Meter lang Torraum.

Найти снимки с шириной в диапазоне.
Bilder suchen mit einer Breite zwischenPixels.

Может сочетаться с распределительным устройством шириной 1000 мм.
Kann mit einer Schaltanlage von 1000mm Breite abgestimmt werden.

Нас будет ждать каньон шириной 30 метров.
Dort wartet ein 30 Meter breiter Canyon auf uns.

Машина Multi функции OEM роторная миниая плиссируя с шириной 700mm.
Multi Funktions-Drehfaltende Minimaschine Soems mit 700mm Breite.

Они широкие, 17000 и 3800 км шириной, и очень тусклые.
Sie sind in ihrer Ausdehnung 17.000 km und 3.800 km breit und sehr matt.

Этот шрифт используется для показа текста с фиксированной шириной символов.
Dies ist die Schrift für Text mit fester Breite nicht-proportional.

Изготовлен из материала шириной от 6мм до 2м, толщиной от, 75мм до 10мм.
Hergestellt in Breiten von 6mm bis 2m und Dicken von 0,75mm bis 10mm.

Мы зашли в аллею, очень узкую улицу… шириной в полтора человека.
Wir betraten eine Gasse, eine sehr schmale Gasse… ungefaehr ein-einhalb Mann weit.

Речная долина на значительном протяжении V- образная, шириной до 2 км.
Das Tal ist auf einer beträchtlichen Länge v-förmig, die Breite bis zu 2 km.

Апикальная часть соединения имеет резьбу шириной 1. 6 мм для установки фиксирующего винта.
Apical des Innensechkants liegt ein 1,6 mm breites Gewinde zur Aufnahme der Halteschrauben.

Рекомендованный инструмент для монтажа для любой ширины KKBW до 6 мм шириной KBW 1K.
Empfohlenes Montagewerkzeug für alle Breiten KKBW bis 6 mm Breite KBW 1K.

Подъемник Viking XS шириной всего лишь 54 см может проходить даже через слишком узкие дверные проемы.
Mit einer Breite von nur 54 cm kann der Viking XS selbst durch sehr schmale Türen bewegt werden.

Станции имеют длину 80 метров и оснащены боковыми платформами шириной 5 метров.
Die Bahnhöfe sind 80 m lang und mit 5 m breiten Seitenbahnsteigen ausgestattet.

Красноватый дождевик длиной от 60 до 150 мм, шириной от 4 до 6 мм и имеет примерно 100 сегментов.
Der Rote Waldregenwurm hat eine Länge von 60 bis 150 mm, ist 4 bis 6 mm breit und hat ca. 100 Segmente.

Визуально, существует изящная уравновешенность между его длиной и шириной.
Visuell besteht ein elegantes Gleichgewicht zwischen seiner Länge und seiner Breite.

Первой линией обороны был ров- 18 метров шириной, 7 метров глубиной и длиной в 6, 5 километров от берега до берега.
Die erste Anlage war ein Graben, 18 m breit und 7 m tief, 6 km lang, von Küste zu Küste.

Пролив Кокрам шириной 11 км отделяет остров от лежащего западнее крупного острова Принс- Чарльз.
Die 11 km breite Cockram Strait trennt Air Force Island von dem westlich gelegenen, größeren Prince Charles Island.

Гидравлическое складывание позволяет комфортное и беспрепятственное передвижение по дорогам с шириной 2, 80 м.
Die hydraulische Klappung ermöglicht einen komfortablen und problemlosen Straßentransport mit 2,80 m Breite.

Прочная сумка для покупок- Двойные строчки и ручки шириной 1, 18 дюйма, что означает, что она очень прочная и долговечная.
Robuste Einkaufstasche- Doppelte Nähte und 1,18"breite Griffe, was bedeutet, dass sie sehr robust und langlebig ist.

Цельные стрельчатые лапы шириной 60 см с наплавленными долотами лемеха рыхлят почву по всей рабочей ширине захвата.
Die 60 cm breiten einteiligen Flügelschare mit aufgepanzerten Scharspitzen lockern den Boden über die gesamte Arbeitsbreite.

Тканые ремни в среднем 32 см длиной и шириной 8 см 1680D полиэстер ткани с покрытием с ПУ, как одно должно ремень, подвижные;
Gewebtes Gurtband im mittleren 32cm Länge und 8cm breit 1680D Polyester Stoff mit PU beschichtet, wie einem Gurt sollte, beweglich;

Годичные кольца шириной свыше 1, 5 мм, что часто встречается у« водяных ясеней», это признак хорошего качества древесины.
Jahresringe mit einer Breite über 1,5 mm, wie sie bei„Wassereschen“ häufig auftreten, sind ein Zeichen für eine gute Holzqualität.

Гибралтарский пролив шириной 14 км один из самых используемых маршрутов для транспортировки иммигрантов в так называемых патерас.
Die Staße von Gibraltar, mit einer Breite von 14 km, ist eine der bevorzugten Routen, die die Menschenhändler-Mafia für den Transport von Einwanderern in sogenannten Pateras nutzen.