ЭКРАНАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Bildschirmen
• Bildschirm
• Bildschirme

Примеры использования Экранах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

До и на экранах.
Vor und auf den Bildschirmen.

Я вижу их на моих экранах.
Ich habe sie auf meinem Bildschirm.

Капитан Нида, корабль больше не виден на наших экранах.
Captain Needa, wir haben das Schiff nicht mehr auf unseren Schirmen.

Но я увижу их на экранах.
Ich sehe es ja dann auf dem Bildschirm.

Стрелять все, что движется на ваших экранах.
Schießen Sie alles, was auf Ihrem Bildschirm bewegt.

Фильм проецировали одновременно на семи экранах шириной в 60 метров.
Es wirde auf 7 Bildschirmen gezeigt und war 200 feet breit.

Ballony Стрелять все, что движется на ваших экранах.
Ballony Schießen alles, was auf Ihrem Bildschirm verschoben.

Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств.
Sie synchronisiert Filme über mehrere Bildschirme mobiler Geräter hinweg.

Вся страна увидит это на экранах.
Das Land sieht es am Bildschirm.

Его снимок покажут на всех экранах- по телевизору, на магистралях.
Dieser Alarm wird sein Foto auf sämtlichen Bildschirmen zeigen- Fernsehstationen, Highways.

Это ее картины мы видим на экранах.
Ihre Bilder sehen Sie auf den Bildschirmen.

Оно синхронизирует видео на нескольких экранах мобильных устройств. И оно бесплатно.
Mit ihr kann man Videos über mehrere Displays von Mobilgeräten synchronisieren.

Я всегда думал, что ты должна быть на экранах, Пэг.
Ich habe mir immer gedacht, du solltest beim Film sein, Peg.

А потом, через 20 минут на экранах стали появляться прямоугольные треугольники.
Und dann, nach 20 Minuten, tauchten rechtwinkelige Dreiecke auf den Bildschirmen auf.

Большинство работ в акриловой живописи, на средних и больших экранах.
Die meisten Werke sind in Acryl-Gemälde, auf mittlere und große Bildschirme.

Элисон и Кэмпбэлл должны быть на всех экранах отсюда до озера Мичиган.
Alison und Campbell sollen sich auf allen Bildschirmen von hier bis nach Lake Michigan befinden.

Так в кабинах самолетов интегрированные сложные данные визуализируются на больших экранах.
In Flugzeugcockpits werden komplexe Daten integriert und auf großen Bildschirmen dargestellt.

Если я вспомню, что было на этих шести экранах, я вспомню, что было и на седьмом.
Wenn ich mich erinnere, was auf diesen sechs Bildschirmen lief, erinnere ich mich an den siebenten.

IOS: Редизайн многих экранах, которые стали удобнее и проще в использовании.
IOS: Viele Bildschirme wurden neu gestaltet, um das Benutzererlebnis noch unkomplizierter und einheitlicher zu machen.

Улучшен Скрыть разделители( вариант 2. 3. 5), теперь работает на всех экранах Главная, положение дел, звонки, контакты….
Verbesserte ausblenden Teilern(Möglichkeit 2.3.5), funktioniert nun in allen Bildschirmen Zuhause, Status, Anrufe, Kontakte….

Осмотрите документы слова в новом сфокусированном режиме считывания для ясного, и легк- к- проводить опыт чтения на большой и маленьких экранах.
Sehen Sie Wortdokumente im neuen gelesenen Modus für ein klares an, fokussiert, und einfach-zu-steuern Sie Leseerfahrung auf großem und kleinen Bildschirmen.

После развития Интернета в XXI веке молодые люди любят смотреть телевизор и фильмы на экранах, таких как компьютеры и мобильные телефоны.
Nach dem Internet, das im 21. Jahrhundert entwickelt wurde, sehen junge Leute gerne TV und Filme auf Bildschirmen wie Computern und Mobiltelefonen.

Краска для Регина не только воссоздавать, выявление на экранах, через движение, цветов и ритмы, взгляд, приземлился в природе.
Farbe für Regina ist nicht nur neu zu, auf den Bildschirmen enthüllt, durch die Bewegung, Farben und Rhythmen, das Aussehen landete in der Natur.

Камень свободных потоков продукции на двух экранах плавают на подушки воздуха, медленно течет к выход продукта, а затем выбрасывается через выжатого Резиновые клапаны.
Der Stein frei Produktströme auf zwei Bildschirmen Schwimmer auf Kissen der Luft fließt langsam in Richtung der Produktauslauf und dann durch die gepresste Kautschuk-Ventile ausgetragen werden.

Китай Простой дизайн с подставкой Уголок Горячая продажа Прогулка в душевых экранах Производители и поставщики- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Einfache Design gerahmte Ecke Hot Sale Walk in Dusch Bildschirm Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Если вы это не видите на своих экранах, то это не значит, что вас не спасают от ужасной участи, которую клика планировала для вас.
Ihre Bitte wurde gehört und Hilfe kommt aus allen Richtungen. Nur weil ihr das nicht auf euren Fernsehern seht, bedeutet das nicht, dass ihr nicht gerettet werdet vor dem schrecklichen Schicksal, das die Kabalen für euch vorgesehen hatten.

Здесь, они приглашают зрителя проанализировать преступление, глядя на события и информацию, представленные в пяти историях на пяти различных экранах, в которых город сам может стать преступником.
Hier laden sie den Zuschauer dazu ein, ein Verbrechen zu untersuchen, indem Indizien und Hinweise betrachtet werden, die in 5 Handlungen auf 5 Bildschirmen zu finden sind. Vielleicht war die Stadt selbst der Täter.

Не показывает вверх на наркотических или анаболитных экранах или допинг-контролях лекарства смогите быть использовано спортсменами в НКАА и других спорт высшей лиги.
Zeigt sich nicht auf den narkotischen oder aufbauenden Drogenschirmen oder den Drogentests kann von den Athleten in NCAA und in anderem Sport der obersten Spielklasse verwendet werden.

Игры колеблется от слоты, видео игры, настольные игры, roullete, покер, фруктовые слоты, брендированные игры, казуальные игры и многие другие. Игры полностью масштабируется на всех экранах и мобильных устройствах.
Der Spiele reicht von slots, live Spiele, Tisch-Spiele, roullete, poker, fruit Spielautomaten, branded games, casual games, und viele andere. Die Spiele sind vollständig skalierbar auf jedem Bildschirm und mobile Geräte.

Конвергентные услуги становятся все более востребованными среди потребителей, которым необходимо удобство просмотра программ на нескольких экранах, таких как телевизор, мобильный телефон, ноутбук и планшет, которые можно легко интегрировать друг с другом.
Konvergierte Dienste werden zunehmend von Konsumenten nachgefragt, die die Bequemlichkeit der Anzeige von Programmen auf mehreren Bildschirmen wünschen, z. B. TV, Handy, Laptop und Tablet, die sich nahtlos integrieren lassen.