ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• extreme
• extrem
• extremer
• extremes

Примеры использования Экстремальный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Экстремальный риск.
EXTREME RISIKEN.

Мощный план, но кажется чутка экстремальный.
Solider Plan, aber womöglich eine wenig extrem.

Экстремальный холод закоротил проводку.
Die extreme Kälte hat einen Kurzschluss ausgelöst.

Но это экстремальный случай, не правда ли?
Ich bin sicher, dass ist ein extremes Beispiel, oder?

Вибрации, превышающие 90%- экстремальный уровень вибрации.
Vibrationen Ã1⁄4ber 90%- extremes Vibrationsniveau.

Экстремальный бескаркасный дизайн- воображение свободы.
Extrem rahmenloses Design- eine Vorstellung von Freiheit.

Хранителями времени, и использовалась, как экстремальный метод насилия.
Die Zeitmeister entwickelten diese Technik im Jahr 2137 und nutzten sie als extreme Zwangsmaßnahme.

Экстремальный бескаркасный дизайн- модное направление мира.
Extrem rahmenloses Design- der modische Trend der Welt.

Разработана специально для Mulsanne, чтобы контролировать экстремальный крутящий момент.
Exklusiv für den Mulsanne entwickelt, um das extrem hohe Drehmoment umsetzen zu können.

Экстремальный безрамный современный современный душевой шкаф для продажи.
Extreme frameless populäre moderne Duscheinschließung für Verkauf.

Если защита хотя- бы незначительно повреждена… экстремальный холод мог увеличить повреждение.
Wenn der Hitzeschild nur leicht beschädigt ist, könnte die extreme Kälte ihn weit aufgespalten haben.

Новый экстремальный бескаркасный дизайн- отличная красота бескаркасного прицела.
Neues, extrem rahmenloses Design- Gefühl der Schönheit des rahmenlosen Anblicks.

Все продукты были протестированы нашими специалистами, чтобы обеспечить вам экстремальный высокий уровень качества и безопасности.
Alle Produkte wurden von unseren Fachleuten getestet, extrem hohes Maß an Qualität und Sicherheit zu bieten.

Экстремальный симулятор фермы Защитите ваши коровы и фермы от вторжения… большой.
Extreme Farm Simulator Schützen Sie Ihre Kühe und Betriebe aus eindringenden… groß.

Центр политической красоты, группа активистов в Берлине, недавно поставила экстремальный художественный эксперимент.
Das Zentrum für Politische Schönheit, eine aktivistische Gruppe in Berlin, bot kürzlich eine extreme künstlerische Intervention dar.

Казино экстремальный бонус 250$ на депозит и 100 бесплатных спинов онлайн казино бонус.
Casino Extreme mit einem $250 bonus, und eine 100 free spin online casino bonus.

Если вы кого-то, кто любит спорта на открытом воздухе и быть немного экстремальный немного, кайт- серфинг может быть следующей большой вещью для вас.
Sind Sie jemand, der Outdoor-Sport und genießt es, ein bisschen extremer, Kitesurfen könnte das nächste große Ding für Sie.

Почему бы Вам не показать, какой Вы друг Франции, и не рассказать нам, почему она желает сделать такой экстремальный шаг именно сейчас.
Warum zeigt Ihr uns nicht, was für ein Freund Ihr von Frankreich seid, und sagt uns, warum sie jetzt solche einen extremen Schritt machen möchte.

Когда же наступает экстремальный Эль- Ниньо, вы видите, что вся область на карте становится красной, а зеленые участки в области Галапагосских островов исчезают совсем.
Wenn es ein extremes El-Niño-Ereignis gibt, sehen Sie, dass alles rot und nichts grün ist da draußen um das Galápagos-Archipel herum.

Оксандролон был использовал для того, чтобы помочь восстановить потерянный вес после хирургической процедуры, экстремальный травмы или хронические инфекции.
Oxandrolone wurde zurück zu gewinnen Gewicht nach dem chirurgischen Eingriff, extreme Trauma oder persistierende Infektionen Schuppen zu helfen verwendet.

Мой LaCie« Big Disk Экстремальный с тройным интерфейсом 500GB»( FireWire 400, FireWire 800 и USB 2.) недавно начал вращаться вниз по собственной инициативе.
Meine LaCie„Big Disk Extreme mit Triple Interface 500 GB“(FireWire 400, FireWire 800 und USB 2.0) vor kurzem begonnen hat, nach unten von selbst Spinnen.

Когда недавно офицер контрразведки китайского правительства обвинил последователей Далай Ламы в организации террористических актов- просто самый экстремальный шквал голословных утверждений против« Далай- клики»- это было похоже на времена свирепствования культурной революции.
Als ein chinesischer Sicherheitsbeamter die Anhänger des Dalai Lama vor kurzem bezichtigte, Selbstmordanschläge zu organisieren- lediglich eine der extremsten Anschuldigungen in der Flut von Vorwürfen gegen die„Dalai-Lama-Clique“-, hatte man das Gefühl, die Kulturrevolution sei noch in vollem Gange.

Это самый экстремальный способ, которым бесплатный VPN может заработать свои деньги, и хотя это редко встречается, вы должны знать об этом потенциальном риске.
Das ist die extremste Art, wie ein kostenfreies VPN Umsatz generiert. Das ist zwar nicht oft der Fall, aber Du solltest das potenzielle Risiko kennen.

AM также используется для расширения продукта жизни и ремонт повреждения активных компонентов, например, находится в Соединенных Штатах Аннистон армии депо в Алабаме, с использованием компонентов двигателя AM технологии ремонта танков Abrams M1, M1 танковых двигателей( например, Honeywell AGT1500) работать в окружающей среде пустыни, так будет испытывать экстремальный износ и требуют в течение короткого обслуживания.
BIN auch verwendet, um das Produkt Leben und Reparatur Schaden die Wirkstoffe zum Beispiel erweitern, befindet sich in den USA Anniston Army Depot in Alabama mit AM Technologiekomponenten Reparatur Motor der Panzer Abrams M1, M1 Tenderlokomotiven(beispielsweise Honeywell AGT1500) in einer Wüste Umgebung arbeiten, also erleben extremer Verschleiß, und erfordern eine kurze Wartungsperiode.

Китай Экстремальный безрамный простой стиль ванной душевой кабиной для продажи Производители и поставщики- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Extreme Frameless Einfache Stil Badezimmer Duschkabine Zum Verkauf Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Всего 1 капсула Stacker E2 Xtreme мгновенно дает экстремальный заряд энергии, хорошую форму и состояние готовности делать то, что вы хотите, подавляет аппетит, стимулирует сжигание жира и обеспечивает оптимальную концентрацию.
Nur 1 Kapsel Stacker E2 Xtreme gibt Ihnen sofort eine extreme Erhöhung der Energie, ein Gefühl fit und wach zu sein und zu tun, was Sie wollen. Es hemmt auch den Appetit an, stimuliert die Fettverbrennung und sorgt für optimale Konzentration.

Экстремальный бюджетный дисбаланс может также привести к ловушке роста, в которой бюджетная консолидация имеет такое большое негативное влияние на экономический рост, что она обречена на провал.
Extreme fiskalische Ungleichgewichte können zudem in eine Wachstumsfalle führen, in der eine Haushaltskonsolidierung so starke negative Auswirkungen auf das Wachstum hat, dass sie selbstzerstörerisch wird.

В апреле 2013 года Северная Корея предприняла экстремальный шаг в одностороннем порядке по запрещению южнокорейским работникам входить в производственный комплекс Кэсон, который является символом межкорейского сотрудничества и обмена, а также отозвала всех своих рабочих.
Im April 2013 unternahm der Norden den extremen Schritt, südkoreanischen Arbeitern einseitig den Zutritt zum Industriekomplex Gaesong- einem Symbol des Austausches und der Zusammenarbeit zwischen den beiden koreanischen Staaten- zu verweigern und alle seine eigenen Arbeiter abzuziehen.

Или у них есть очень экстремальный группу, которая финансировать свои кампании и хотел, чтобы подтолкнуть, что они хотят специально давления на политиков соблюдать их причин.
Oder sie haben eine sehr extreme Gruppe, die ihre Kampagnen zu finanzieren und wollte zu schieben, was sie wollen gezielt Druck auf die Politiker, die von ihren Ursachen zu halten.

Независимо от того, кто вы: экстремальный оптимист, умеренный оптимист или немного пессимист, левая нижняя лобная извилина у каждого исследуемого работала очень хорошо, будь вы Барак Обама или Вуди Аллен.
Dabei war es egal, ob man ein extremer oder milder Optimist oder leicht pessimistisch war, der linke Gyrus frontalis inferior funktionierte bei jedem gleich gut, ob man nun Barack Obama ist oder Woody Allen.