ЭЛЕГАНТНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• elegant
• eleganten
• elegante
• elegantes

Примеры использования Элегантным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно было элегантным.
Es war elegant.

Но элегантное остается элегантным.
Aber elegant, bleibt immer elegant.

Я могу быть очень элегантным, когда мне нужно.
Ich kann sehr graziös sein, wenn es sein muss.

Наряд должен быть скромным и элегантным.
Kleidung sollte sittsam und elegant sein.

Тебе придется стать элегантным и выглядеть как человек.
Dich fein machen und wie ein Mensch wirken.

Наш номер будет простым, достойным и элегантным.
Wir machen etwas Einfaches, Würdevolles, Elegantes.

Материал: Красный атлас с элегантным плиссированные.
Material: Roter Satin mit einem eleganten Falten.

Huagui Ли с элегантным платье или одежду, всегда ждут.
Huagui Li mit einem eleganten Kleid oder der Kleidung, werden mit Spannung erwarteten.

Я сорву эту свадьбу… весьма элегантным способом.
Ich werde diese Hochzeit auf elegante Weise verhindern.

Этот набор типичных стране стиль дизайна, который является мягким и элегантным.
Dieses Set ist von typischen Land Design-Stil, die weich und elegant.

Сделать ваши партии более элегантным и привлекательным.
Machen Sie Ihre Parteien mehr elegant und attraktiv.

Передовые технологии для бесшовного дизайна делают его красивым и элегантным.
Fortschrittliche Technologie für nahtloses Design, um es schön und elegant zu machen.

Зрелый опыт делают их удобным, элегантным и ендурабле.
Reife Erfahrung machen sie bequem, elegant und erträglich.

Предназначен для современным и элегантным дизайном и яркими, живыми женских часов.
Entwickelt für modernes und elegantes Design und lebendige Damenuhren.

Великолепный бриллиант украшения между достойным и элегантным запястья Dunsheng.
Wunderschönen Diamant Verschönerung zwischen würdevoll und elegant am Handgelenk Dunsheng.

Мое возвращение будет элегантным, но при этом простым.
Hörte Ive-ich habe genug. Meine Rückkehr nach prankdom ist in ihrer Einfachheit elegant.

Зал XVIII в. отличается элегантным интерьером в классических оттенках шампанского и слоновой кости с изысканным золотым декором.
Hier empfängt Sie ein elegantes Ambiente in klassischen elfenbeinfarbenen Tönen mit zarten Goldverzierungen.

Емкость до 2 ТБ и изящный легкий алюминиевый корпус делают этот диск элегантным спутником для любого устройства- на рабочем месте или в путешествии.
Bis zu 2 TB in einem extrem schlanken, leichten Aluminium-Design, perfekt als eleganter Begleiter für jedes beliebige Gerät, ob auf Ihrem Schreibtisch oder unterwegs.

Со своим элегантным возникновением, набор мебели квартиры дает особенные чувства тем которые хотят получать ощущение.
Mit seinem eleganten Auftritt gibt der Wohnungsmöbelsatz spezielle Gefühle zu denen, die die Empfindung erreichen möchten.

Samsung Galaxy Tab A, рекомендованный своим элегантным дизайном, представляет собой планшет с системой Android 5., адаптированный для навигации по.
Das Samsung Galaxy Tab A, das sich durch sein elegantes Design auszeichnet, ist ein Tablet mit Android 5.0-System, das für das Surfen auf.

Oyster Perpetual Lady- Datejust Pearlmaster выдалась момента его запуска в 1992 году, благодаря своим элегантным формам и драгоценных материалов.
Weiß Perlmutt- Perle Die Oyster Perpetual Lady- Datejust Pearlmaster gestanden hat, die seit ihrer Einführung im Jahr 1992, dank seiner eleganten Linien und edlen Materialien.

LaRomere Казино завоевала множество поклонников благодаря своим элегантным, интересным веселым дизайном и предлагает необыкновенный выбор весьма увлекательных игр.
LaRomere Casino viele fans gewonnen mit seiner eleganten, interessante fun-design und bietet eine außerordentliche Auswahl von äußerst unterhaltsame Spiele.

Отправляйтесь навстречу прекрасным историческим городам и деревушкам, романтическим крепостям и элегантным замкам, средневековым монастырям и заброшенным еврейским кладбищам.
Machen Sie sich auf und entdecken Sie herrliche historische Städte und Dörfer, romantische Burgen und elegante Schlösser, mittelalterliche Klöster oder vergessene jüdische Friedhöfe.

Исходный код программ представлен элегантным и простым способом. Лучший способ оставаться на связи с основными языками программирования, ссылаясь на важные программы и пример кода.
Der Quellcode der Programme wird auf elegante und einfache Weise dargestellt. Die beste Möglichkeit, mit den wichtigsten Programmiersprachen in Kontakt zu bleiben, sind wichtige Programme und Beispielcode.

Для дополнительного комфорта и удобства, предоставляет три местных ресторанах предлагают гостям выбор между элегантным и непринужденной обстановке каждый на обаятельной и торжественной обстановке.
Für zusätzlichen Komfort und Bequemlichkeit, bietet drei Restaurants vor Ort und bietet seinen Gästen die Wahl zwischen elegant oder casual dining jeweils in einer charmanten und festlichen Rahmen.

Omega Созвездие новый столбец выделяя одновременно элегантным и в то же спортивный стиль, очень современный, является его оригинальный стиль, дизайн совершенство и технологические инновации совершенный интерпретации.
Omega Constellation neue Spalte beleuchtet sowohl elegant und doch sportlich -Stil, sehr modern, ist im ursprünglichen Stil, exzellentem Design und technologische Innovation perfekte Interpretation.

Бар Café Vu с прекрасным видом на улицу Ваци находится в лобби отеля. В привилегированном лаундже отеля Mercure, который служит элегантным залом для завтрака, в течение дня подают закуски и напитки.
Die Bar Café Vu in der Lobby des Hotels bietet eine schöne Aussicht auf die Váci utca. Das Frühstück können Sie in der eleganten Mercure Privilege Lounge einnehmen. Tagsüber genießen Sie hier Snacks und Getränke.

Эта бесплатная Moodle Тема может уловить внимание участников процесса электронного обучения главным образом своим элегантным оформлением, подкрепленным мягкими зелеными элементами в заглавной области и линками того же цвета, находящимися на боковой ленте и в текстовых областях.
Dieses kostenlose Moodle-Theme kann die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf den Prozess des E-Learning vor allem mit seinem eleganten Layout lenken, das durch weiche grüne Elemente in der Kopfzeile(Titelbereich) und Links in der gleichen Farbe, die sich in der Seitenleiste und in den Text-Feldern befinden.

Мрамор эффект керамической плитки тела, полный изменения текстуры, продукта и пространства, полного души, не только дизайнеры хотели бы сделать эффект реалистичным и элегантным естественным, чтобы лучше удовлетворить потребительский спрос.
Marmoreffekt Keramikfliesen Körper voller Veränderung Textur, Produkt und Raum voller Seele, nicht nur Designer mögen den Effekt realistisch und elegant natürlich, um die Nachfrage der Verbraucher besser zu erfüllen.

С другой стороны, с тех пор, как гуманистическая латынь стала элегантным литературным языком, стало гораздо труднее писать книги по юриспруденции, медицине, науке или современной политике на латинском языке с соблюдением всех норм гуманистов.
Obwohl diese Form des Lateins eigentlich eine elegante literarische Sprache war, wurde es andererseits zu kompliziert, Bücher über Gesetze, Medizin, die Wissenschaft oder zeitgenössische Politik in der Form des humanistischen Lateins beim Beachten aller Standards wie des Bereinigens des Wortschatzes und des klassischen Sprachgebrauchs zu schreiben.