ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Strom
• Elektrizität
• elektrischem Licht

Примеры использования Электричеством на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она под электричеством.
Der steht unter Strom.

Что случилось с электричеством?
Was ist mit der Energie?

Какое отношение это имеет к работе с электричеством?
Was hat denn das mit Elektrik zu tun?

Похоже, под электричеством.
Steht wohl unter Strom.

Каждый атом в тебе пронизан электричеством.
Jedes Atom in dir vibriert vor Energie.

Лечение электричеством.
Heilung durch Energiemedizin.

Я не вижу никаких проблем с электричеством.
Ich sehe keine Probleme mit der Elektrik.

Он питался электричеством.
Er hat Elektrizität gegessen.

Она снабжала весь поселок электричеством.
Dieses versorgte bald den ganzen Ort mit Strom.

Старый трюк с электричеством?
Der alte Trick mit dem Strom. Nicht übel?

Эдисон решил прикончить нас со своим электричеством.
Edison macht uns mit seiner Elektrizität den Garaus.

Что случилось с электричеством?
Was ist mit dem Strom los?

Это один из способов проведения опыта с электричеством.
So kann man also mit Elektrizität experimentieren.

Не, он управляет электричеством.
Nein. Elektrizität ist sein Ding.

С электричеством мы не будем нуждаться в нефти.
Mit geomagnetischer Energie, würden wir kein ÖI benötigen.

У нас проблемы с электричеством.
Wir haben Probleme mit dem Strom.

Имущество связано с городским водоснабжением и электричеством.
Das Anwesen ist mit der Stadt Wasserversorgung und Strom verbunden.

Как тут с водой и электричеством?
Was ist mit Elektrizität und fließendem Wasser?

Гидроэлектростанция в Рио- Лемпа снабжает регион электричеством.
Ein Wasserkraftwerk am Río Lempa versorgt die Region mit Elektrizität.

Или искусственно оживляя их электричеством.- Вы про гальванизм?
Oder indem man sie künstlich mit Elektrizität belebt?

Может, Марко мог бы помочь с электричеством.
Vielleicht sollte Marco uns mit dem Strom helfen.

Ну что ж, господин президент, как вы собираетесь решать вопрос с электричеством?
Nun, Mr. President, was sollen wir wegen des Stroms machen?

Скотт Морган заведует водоснабжением и электричеством в Глейдс.
Scott Morgan herrscht über Wasser und Strom in den Glades.

Мы скопируем эту модель в более крупном масштабе чтобы обеспечить город электричеством.
Wir wiederholen dieses Konzept in größerem Umfang, um Energie für die Stadt zu erzeugen.

Таким образом, в мире достатка ситуация с электричеством замечательна.
Wir befinden uns also in einer wunderbaren Situation mit Strom in der reichen Welt.

Франклин попросил моей помощи в экспериментах с электричеством.
Franklin bat um meine Hilfe bei seinen Experimenten mit der Elektrizität.

Земельные участки с асфальтированной дорогой, электричеством и водой находятся в непосредственной близости.
Grundstücke mit asphaltierter Straße, Strom und Wasser befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Предварительный отчет медэксперта говорит, что всех девушек убили электричеством.
Der vorläufige Bericht der Gerichtsmedizin besagt, dass alle Mädchen durch Strom hingerichtet wurden.

С дюжиной рабочих ветряных генераторов, вы могли бы снабжать электричеством весь город.
Mit einem Dutzend großer Windräder… könnten wir die ganze Stadt mit Strom versorgen.

На многочисленных общественных пунктах подзарядки можно без проблем зарядить автомобили электричеством.
An zahlreichen öffentlich zugänglichen Ladepunkten können die Fahrzeuge problemlos mit Strom aufgeladen werden.