ЭТИ КАМНИ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Эти камни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Эти камни.
Diese Edelsteine.
Сколько лет мы искали эти камни?
Wie viele Jahre suchten wir nach diesen Steinen?
Эти камни могут убить.
Diese Steine können dich töten.
Между нами были эти камни. Пламя.
Zwischen uns standen die ganze Zeit diese Juwelen, wie ein Feuer.
Эти камни мы должны забрать.
Wir sind nur wegen dieser Steine in dem Laden.
То есть им не понравилось, что он взял эти камни.
Dass er diese Steine sammelt, fanden sie nicht gut.
О, нет, эти камни чисто декоративные.
Nein, diese Steine sind bloß zur Dekoration da.
Для вас я аутсайдер, но, думаю, я знаю, откуда эти камни.
Ich bin für euch ein Außenseiter, aber ich weiß, woher diese Steine kommen.
Но эти камни стоят в стиле твоей матери.
Aber diese Steine sind nach dem Stil deiner Mutter platziert.
Вы можете сделать эти камни любой формы, как вам нравится.
Sie können diese Steine machen jede Form, wie Sie mögen.
На эти камни можно купить дом очень большой дом.
Mit diesen Diamanten kannst du dir ein Haus kaufen. Ein sehr grosses Haus.
Работая вместе с каменщиками, мы обтесали эти камни и построили из них стены больницы.
Maurer halfen uns, diese Steine zu schneiden und mit ihnen die Mauern der Klinik zu formen.
Что эти камни могут применять только существа необычайной силы.
Diese Steine können nur gebändigt werden von Wesen mit außerordentlichen Kräften.
Так, согласно местному фольклору, эти камни принесли сюда из Африки раса кельтских великанов.
Laut der örtlichen Volkssage wurden diese Steine aus Afrika hergebracht, von einer Rasse keltischer Riesen.
Эти камни были первоначально активированы генералом О' Ниллом и Джо Спенсером.
Diese Steine waren ursprünglich… für General O'Neill und Joe Spencer gedacht.
И сказал сынам Израилевым: когда спросят в последующее время сыны ваши отцов своих:„ чтозначат эти камни?
Und sprach zu den Kinder Israel: Wenn eure Kinder hernach ihre Väter fragen werden und sagen:Was sollen diese Steine?
Эти камни- ключ ко всему, чего желала ГИДРА с момента ее формирования.
Diese Steine sind der Schlüssel zu allem, was Hydra vorhatte, seit sie gegründet wurde.
Возможно, выглядят они так себе, но, если вспомнить самые популярные камни,которые использовались в ювелирных изделиях Среднего Царства, то именно эти камни и применялись.
Das sieht vielleicht nicht nach viel aus, aber wenn man die gängigsten Steinebetrachtet, die von Juwelieren im Mittleren Reich benutzt wurden, dann findet man genau diese Steine.
Эти камни- гигантские передатчики, они шлют предупреждения всем, всюду, во все временные зоны.
Diese Steine sind riesige Sender, die eine Warnung an jeden aussenden, überall, in jeder Zeitzone.
Во-вторых, все эти камни легко подключить одну подушку как это случилось с Иаковом, когда он ложился спать около 12 камни, и они имеют удобную подушку под голову.
Zweitens, alle diese Steine ​​einfach verbinden ein Kissen zu Jacob passiert, wenn er über 12 Steine ​​ins Bett ging und sie haben eine komfortable Kissen unter den Kopf.
Эти камни, на самом деле, устройство связи Древних, которое физически связывает их пользователей, позволяя видеть чужими глазами.
Diese Steine sind eine Art Kommunikationsgerät der Antiker… das die Nutzer psychisch verbindet, sie sehen durch die Augen eines anderen.
Эти камни тайно провозят через всю Аравию в виде молитвенных четок, каждые из 33 бусин, в Андалузию, где они хранятся 200 лет.
Diese Steine werden in Form von drei islamischen Rosenkränzen- mit jeweils 33 Steinen- durch Arabien bis Andalusien geschmuggelt, wo sie für 200 Jahre sicher sind.
Эти камням трудно найти замену.
Diese Steine werden schwer zu ersetzen sein.
Как я встану с этого камня и пойду домой?
Wie soll ich von diesem Felsen herunter und nach Hause kommen?
Этот камень- наказание за все плохое, что ты когда либо делал.
Dieser Stein ist eine Bestrafung für alles Schlechte, was man jemals getan hat.
Этот камень был такой тяжелый, что я не смог его поднять.
Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
Этот камень очень похож на тебя.
Dieser Stein fühlt sich an wie du.
Этот камень может быть где угодно.
Dieser Stein könnte überall sein.
Этот камень принадлежит королю!
Dieser Stein gehört dem König!
По другую сторону этих камней твое время.
Es ist deine eigene Zeit auf der anderen Seite dieses Steins.
Результатов: 30, Время: 0.0369

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий