ЭТО ПРИГЛАШЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• es ist eine Einladung

Примеры использования Это приглашение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это приглашение.
Es ist eine Einladung.

Так что это приглашение.
Also ist es eine Einladung.

Это приглашение?
Ist das eine Einladung?

Леди Клейтон, я устроил это приглашение.
Lady Clayton, ich habe diese Einladung arrangiert.

Это приглашение.
Das war eine Einladung.

Сначала я думал это указатель пути. Но возможно это приглашение.
Zuerst dachte ich, es sei ein Wegweiser oder eine Einladung.

Это приглашение, Па?
Ist das eine Einladung, Pa?

Вы еще не ответили на это приглашение окончательно.@ action: button.
Sie haben auf diese Einladung noch nicht verbindlich geantwortet. @action: button.

Это приглашение, верно?
Das ist eine Einladung, oder?

Пожалуйста, примите это приглашение и отправьте нам чертежи или образцы, которые вы хотите создать, или просто укажите.
Bitte nehmen Sie diese Einladung an und senden Sie uns die Zeichnungen oder Muster, die Sie erstellen möchten, oder nur ein Angebot.

Это приглашение Я беру тебя.
Das ist eine Einladung. Ich würde schon.

Недавно я был приглашен, чтобы показать свои работы в Музее Лувра в Париже, который пройдет в этом году 2017, это приглашение сделанное г-ном. Эрик Landmayer, журналист, Куратор, Арт- критик, и представитель Eric Art Gallery.
Ich bin Autodidakt, Ich besitze Kreationen und Neuinterpretationen. Vor kurzem wurde ich eingeladen, meine Arbeiten in MUSEUM DU LOUVRE in Paris ausstellen, werden im Jahr statt 2017, diese Einladung gemacht von Herrn. Eric Landmayer, Journalist, Kurator, Kunstkritiker, e representante da Galeria Eric Art.

Это приглашение на бар- мицву?
Ist das eine Einladung zu Ihrer Bar-Mizwa?

Вам пришло приглашение к сеансу по протоколу VNC. Если у вас установлена программа сетевого рабочего стола( KDE Remote Desktop Connection), просто щелкните на ссылке ниже.% 1 В противном случае вы можете использовать любой клиент VNC со следующими параметрами: Хост:% 2:% 3 Пароль:% 4 По соображением безопасности это приглашение будет действительно до% 5.
Sie wurden zu einer VNC-Verbindung eingeladen. Falls Sie das Programm zur Freigabe der KDE-Arbeitsfläche installiert haben, müssen Sie lediglich auf die Verknüpfung unten klicken. %1 Ansonsten können Sie jedes VNC-Programm mit folgenden Einstellungen verwenden: Rechner: %2:%3 Passwort: %4 Aus Sicherheitsgründen verfällt diese Einladung um %5 %6.

Это приглашение в конце концов добило меня.
Diese Einladung gibt mir den Rest.

Дорогой, это приглашение на вечеринку, не предложение выйти замуж.
Es ist eine Einladung zu einer Party, Darling, kein Heiratsantrag.

Это приглашение на семейное мероприятие.
Es ist eine Einladung zu einem Familienfest.

Если это приглашение на твой день рождения, то на тот день у меня другие планы.
Wenn es eine Einladung zu Ihrer Geburtstagsfeier ist,- an dem Tag bin ich wohl beschäftigt.

Это приглашение никогда не касалось никого другого.
Diese Einladungen blieben aufihn beschränkt.

Я думала, это приглашение на рейв и попросила ее взять меня с собой, но она мне отказала.
Ich dachte, es war eine Einladung zu einer Raveparty, also bat ich sie, mich mitzunehmen, aber sie wollte nicht.

Это приглашение стать подопытной крысой.
Es ist eine Anfrage, eine Versuchsperson zu werden.

Это приглашение на дегустацию, написанное тобой.
Es ist eine Einladung zu der Verköstigung. Geschrieben von dir.

Это приглашение в городской музей на ежегодное торжество.
Das ist eine Einladung zur alljährlichen Gala im"Metropolitan Museum.

Это приглашение не ради обольщения, Джорджина. Оно ради скандала.
Diese Einladung ist keine Verführung, es geht um einen Skandal.

Это приглашение измениться, покаяться, и возвращение до полного причастия… когда будешь готов.
Es ist eine Aufforderung… sich zu ändern. Tun Sie Buße. und Sie werden wieder in die Abendmahlsgemeinschaft aufgenommen… wenn Sie bereit dazu sind..

Или это приглашение России Западу перекроить глобальные очертания мира, создавшиеся после окончания холодной войны I?
Oder ist es eine Einladung Russlands an den Westen, den globalen Status quo, der seit dem Ende des ersten Kalten Kriegs besteht, neu zu definieren?

Это приглашение для отражения, глубокое проникновение в их правду потому, что он выходит за рамки временности всего появляются.
Es ist eine Einladung zur Reflexion, das tiefe Eindringen in ihre Wahrheit weil es die Zeitlichkeit der die bloße Erscheinen überschreitet.

Это приглашение, Френк, той вашей части которая достаточно умна, чтобы решать более, чем одно уравнение. в вашей крепкой ирландской голове.
Es ist eine Einladung, Frank, an den Teil von Ihnen, der klug genug ist, der mehr als einen Vergleich in Ihren dicken Irischen Schädel hält.

Все это будет пустой тратой, если мы не воспользуемся этим приглашением.
Scheint eine schreckliche Verschwendung zu sein, diese Einladung nicht zu nutzen.

Мы просмотрели всех, кто имел доступ к этим приглашениям.
Also sahen wir uns an, wer Zugang zu diesen Reservierungen hatte.