Я ЗАКОНЧУ на Немецком - Немецкий перевод

• ich fertig bin
• ich beende
• ich ende
• ich erledige
• ich zu Ende

Примеры использования Я закончу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я закончу твою.
Und ich beende deinen.

Можно я закончу?
Kann ich zu Ende tanzen?

Я закончу шоу.
Ich beende die Sendung.

Сначала я закончу с тобой!
Zuerst erledige ich dich!

Я закончу все утром.
Ich erledige das morgen.

Тогда я закончу домохозяйкой.
Ich ende dann nur als Hausfrau.

Я закончу допрос.
Ich beende meine Befragung.

Это еще один пример перед тем, как я закончу.
Hier ist nur ein Beispiel bevor ich beende.

Я закончу миссию в одиночку.
Ich beende die Mission allein.

Да, но полюбите, когда я закончу.
Ja, aber Sie werden mich lieben, wenn ich fertig bin.

Я закончу то, что вы начали.
Ich beende, was Sie begonnen haben.

Возможно дождался, пока я закончу говорить.
Hättest du wohl gewartet, bis ich zu Ende gesprochen habe.

Я закончу то, что ты начал.
Ich beende nur, was Sie angefangen haben.

Он виновен, и я закончу этот спектакль.
Er ist nicht unschuldig. Ich beende jetzt diese Show da draußen.

Я закончу этот фильм ради памяти Майка.
Ich beende diesen Film für Mike.

Встретимся здесь через час, когда я закончу с.
Wir sehen uns hier in einer Stunde, wenn ich fertig bin mit.

Когда я закончу- и у Боба его не будет.
Und wenn ich fertig bin, kann Bob das auch nicht.

Доешь свой суп, Авраам, и я закончу свою историю.
Iss deine Suppe auf, Abraham, und ich beende meine Geschichte.

Когда я закончу, он будет желать смерти.
Wenn ich fertig bin, wird er sich wünschen, sterben zu können.

Мы должны были вместе ехать в Нью-Йорк, когда я закончу школу.
Wir gehen zusammen nach New York, wenn ich fertig bin.

Когда я закончу, вы снова окажетесь в тюрьме.
Wenn ich fertig bin, werden Sie wieder im Gefängnis sitzen.

Может мне заставить тебя вылизать их, когда я закончу?
Vielleicht lasse ich Sie sie lecken, nachdem ich fertig bin, hmm?

Я закончу то, что наметил, и потом приду.
Ich beende, was ich zu tun habe, und dann komme ich..

Когда я закончу, ты будешь первым в его списке.
Wenn ich fertig bin, wirst du an der Spitze auf seiner Liste stehen.

Когда я закончу с ним, этот парень будет спрашивать разрешения вытереть свою задницу.
Wenn ich fertig bin, bittet er um Erlaubnis, den Arsch abzuwischen.

И когда я закончу, я думаю, будет полное признание.
Und wenn ich fertig bin, ich denke, wird es eine volle.

Когда я закончу, эта междоусобица прекратится раз и навсегда.
Wenn ich fertig bin, wird diese RivaIität ein für alle mal beigelegt sein..

Когда я закончу, Регина… ты даже не родишься на свет.
Wenn ich fertig bin, Regina, wirst du nicht einmal geboren sein..

Когда я закончу, ты все поймешь и ты будешь свободной.
Wenn ich fertig bin, wirst du all das verstehen und du wirst frei sein..

Когда я закончу, будет так, как будто никогда и не было.
Wenn ich fertig bin, wird es sein, als wäre dies nie geschehen.