АБОНЕНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• uživatelů
• volajících
• účastníků
• předplatitele

Примеры использования Абонентов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Специальные офферы Для абонентов.
Zvláštní ofers pro předplatitele.

Обслуживание до 256 абонентов с контролем связи.
Podpora až 256 uživatelů s individuálním dohledem spojení.

Митч, когда ты сможешь отключить несколько абонентов?
Mitchi, kdy budeme moct zrušit pár přípojek?

Чем больше абонентов вы получаете меньше у вас шансов на победу.
Čím více volající máte menší šanci máte na výhru.

Вот карта восьми миллионов телефонных абонентов в одной из европейских стран.
Toto je mapa 8 milionů uživatelů mobilů v jedné z evropských zemí.

Обслуживание до 256 абонентов в режиме с постоянным контролем связи.
Podpora až 256 uživatelů s individuálním dohledem spojení.

В Бразилии сегодня более 130 миллионов абонентов, а в Индонезии около 120 миллионов.
V Brazílii je dnes víc než 130 milionů uživatelů a v Indonésii zhruba 120 milionů.

Как мы можем молчать/ молчать звонки с неизвестных номеров- тишина неизвестных абонентов.
Jak můžeme ztlumit/ ztlumit hovory z neznámých čísel- Silence Neznámí volající.

Вы делаете префлоп повышение 3x большой блайнд, и получить четыре абонентов( при 8- человек таблицу).
Uděláte pre-flop navýšení 3x big blind a získat čtyři uživatele( u 8-muž tabulka).

В январе 2010 года количество пользователей широкополосного интернета ВолгаТелеком превысило миллион абонентов.
V lednu roku 2010 Dropbox měl více než 4 miliony uživatelů.

В мире сегодня насчитывается более 3, 3 миллиардов абонентов, что составляет около одного абонента на каждых двух жителей планеты.
V současnosti je na světě víc než 3,3 miliardy uživatelů, zhruba jeden na dva obyvatele planety.

Вы чувствуете себя довольно хорошо о ваших рук на префлопе так вы поднимаете совсем немного, и вы получите несколько абонентов.
Cítíš se docela dobře o své ruce před flopem, takže trochu zvýšit a dostanete pár volajících.

В Индии около 300 миллионов абонентов, число которых увеличивается на восемь миллионов или даже больше каждый месяц.
V Indii je asi 300 milionů uživatelů, přičemž počet nových zákazníků roste měsíčně o ohromujících osm milionů či víc.

В Африке, в которой расположены беднейшие страны мира, рынок растет небывалыми темпами, составляя более 280 миллионов абонентов.
V Africe, kde se nacházejí nejchudší země světa, trh prudce stoupá, s více než 280 miliony uživatelů.

И в соответствии с« телефоном», так как количество абонентов в 1935 в качестве 15 улица, который будет зарплата дефицитным 50 кр.
A v souladu s„ telefon“, jako je počet účastníků v 1935 jako 15 Svatý, která bude měsíční plat vzácný 50 kr.

Антимонопольная служба сочла подобную рекламу неприемлемой, поскольку рассылалась она в виде СМС без согласия абонентов.
Protimonopolní služba shledala takovou reklamu nepřijatelnou, protože byla zaslána ve formě SMS bez souhlasu předplatitelů.

Через некоторое время, я получил SMS от Orange, который информирует абонентов о новом тарифном плане применяются звонки в роуминге на….
Po chvíli jsem dostal SMS od Orange, který informuje předplatitele o nový tarif aplikován roamingové hovory….

Здравствуйте абонентов 0720244333 нет, да и не могут SMS, в первую сырья NEVORBITOR отметить, что я есть, я пробовал на другую цель и по-прежнему не работает, спасибо.
Dobrý den účastníci 0720244333 NO, YES a nemůže SMS, první raw NEVORBITOR zmínil, že jsem, jsem se snažil na jiném cíli a stále nefunguje, děkuji.

Задача управления мобильностью- отслеживать местонахождения абонентов, для направления к ним звонков, SMS и других услуг мобильной связи.
Úkolem mobility managementu je sledovat, kde se nacházejí jednotliví účastníci, aby jim bylo možné doručovat hovory, SMS a jiné mobilní služby.

Если вы заинтересованы в премиум- уровня Deezer, но предпочитают, чтобы попробовать, прежде чем купить, Deezer в настоящее время предлагает 30- дневную бесплатную пробную версию Premium+ для новых абонентов.
Máte-li zájem o Deezer prvotřídního aktualni ale raději vyzkoušet před zakoupením, Deezer je v současné době nabízí 30-ti denní zkušební verze zdarma Premium+ pro nové předplatitele.

Система IOS 13 приходит с большим количеством новостей, в том числе несколько интересные настройки звонков, Из них это" Молчание Неизвестных Абонентов, Через которую владелец iPhone есть возможность надетьнемой"/" молчание" звонки с телефонных номеров, не входящих в его повестку дня.
IOS 13 přichází s mnoha novinkami, včetně několika zajímavé nastavení volání, Z nich je" Ticho neznámých volajících", Který vlastník a iPhone má příležitost dát na sebe" stěhovat"/"mlčení" volání z telefonních čísel, která nejsou v jeho agendě.

Эти самые лучшие практики могут внести изменения между быстро расти ваш список через слово рта, увеличивать ваши сбывания, и строить сильные отношения и losing абонентов к истертости списка, усугубляя клиенты,….
Tyto osvědčené postupy mohou Rozdíl mezi rychle rostoucí seznamu prostřednictvím ústní, zvýšení prodeje a budování silných vztahů a ztrácí na seznam účastníků oslabování, přitěžující zákazníků a získání zprávy blokována ještě….

Молчание Неизвестных Абонентов- Активация функции, с помощью которой звонки с неизвестных номеров автоматически устанавливаются на« тишину», теперь предупреждает, что iPhone продолжит звонить, если телефонный номер находится в контакте, на этот номер был сделан недавний звонок или он появляется в предложениях Siri.
Ticho neznámých volajících- Aktivace funkce, kterou volání přijatá z neznámých telefonních čísel jsou automaticky nastaveny na„ ticho“, nyní varuje, že iPhone bude i nadále vyzvánět, pokud je telefonní číslo v kontaktu, na toto číslo byl nedávno proveden hovor nebo se objevil v návrzích Siri.

Аналогичным образом, согласно оценкам на основании данных обследования Всемирного банка, средний класс в Индии составляет примерно 90 миллионов человек, несмотря на то что в стране более 900 миллионов абонентов мобильной связи и свыше 40 миллионов автомобилей.
Výzkumná data Světové banky navíc odhadují, že indická střední vrstva čítá zhruba 90 milionů lidí, přestože je v zemi více než 900 milionů uživatelů mobilních telefonů a 40 milionů automobilů.

Я до стороны не видит денег может использовать любую часть наших абонентов Майкл точка ком но есть два из вас нечетное парни и оставить ночь так много деньги есть Вам не придется играть в игру а я делаю игры я не знаю, о на этот раз Многие из них я понял, что они хотят это как отдельных городах, кроме страны и Ваши партнеры один и два между устаревшие и м до города апартеид.
Jsem až do strany nevidí peníze může použít libovolnou část našich volajících michael dot com ale tam jsou dva z vás být lichý chlapíci a opouštějí v noci tolik peníze tam nebudete muset hrát hru dobře jsem dělat hry nevím o tentokrát mnoho z nich jsem si uvědomil, že chtějí to jako vybraných měst sebe zemí a Vaši partneři jedna a dvě mezi zastaralý a m až do města apartheid.

Это может быть очень заманчиво ждать и ждать достойных рук, но если вы сделаете это и ваш стек имеет вырезал прочь то вы увидите, что это очень трудно украсть горшки и могут найти вы получаете слишком много абонентов, когда вы делаете наконец, получить две карты вы готовы играть.
To může být velmi lákavé čekat a čekat na slušnou stranu, ale pokud to uděláte, a váš stack je oslabily pak zjistíte, že je velmi těžké ukrást veškeré nádobí a může najít to začíná být příliš mnoho volající, když si Nakonec se dvě karty jste připraveni ke hře.

Абонент:" Труман- Манн.
Volající: truman-man a spol.

Если вы получаете некоторые абоненты то это может означать одно из двух вещей.
Pokud máte nějaké volající pak by to mohlo znamenat jednu ze dvou věcí.

Ценой будет вероятно самый важный аспект к большинств абонентам.
The cena je asi nejdůležitějším aspektem pro většinu účastníků.

Абонент, вы в эфире.
Volající, jste ve vysílání.