АДРЕС СЕРВЕРА на Чешском - Чешский перевод

• adresu serveru
• adresa serveru

Примеры использования Адрес сервера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Адрес сервера.
Jméno serveru.

Необходим адрес сервера.
Je vyžadována adresa serveru.

Адрес сервера.
Adresa serveru.

Указать адрес сервера вручную.
Zadat adresu serveru ručně.

IP- адрес сервера DNS.
IP adresa nového DNS serveru.

Имя или адрес сервера.
Jméno serveru nebo adresa.

Адрес сервера ключей не может содержать пробелы.
URL serverů klíčů nesmí obsahovat mezery.

Доменное имя или IP- адрес сервера SMTP.
Doménové jméno nebo IP adresa SMTP serveru.

Введите IP- адрес сервера iSNS и нажмите кнопку ОК.
Zadejte adresu IP serveru iSNS a klikněte na tlačítko OK.

URL- адрес сервера HRA, добавляемого в группу надежных серверов.
Adresa URL serveru HRA, který chcete přidat do skupiny důvěryhodných serverů.

В поле IP- адрес введите IP- адрес сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов в ферме.
Do pole Adresa IP zadejte IP adresu serveru Hostitel relací VP ve farmě.

URL- адрес сервера HRA, удаляемого из группы надежных серверов.
Adresa URL serveru HRA, který chcete odebrat ze skupiny důvěryhodných serverů.

Установите этот флажок, чтобы записывать IP- адрес сервера, на котором была создана запись в журнале.
Tuto možnost vyberte, chcete-li zaznamenávat adresu IP serveru, na kterém byla položka protokolu vygenerována.

URL- адрес сервера CPS, на котором будут размещаться обновленные копии телефонной книги.
Adresa URL serveru CPS, na kterou budete posílat aktualizované kopie telefonního seznamu.

Все, что нужно знать PPTP- это имя пользователя, пароль и адрес сервера для создания надежного и безопасного соединения.
Vše, co PPTP potřebuje, je uživatelské jméno, heslo a adresa serveru pro vytvoření spolehlivého a zabezpečeného připojení.

Адрес сервера для проверки сертификата( служба OCSP). Обычно этот адрес начинается с http://.
Zde zadejte adresu serveru pro online ověřování certifikátů( OCSP responderu). Adresa obvykle začíná řetězcem http://.

Введите имя для этой Папки FTP. Укажите также адрес сервера, путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться.
Zadejte název pro toto spojení s FTP serverem, adresu, port a cestu ke složce a stiskněte tlačítko Uložit a připojit.

Для подключения к контроллеру домена введите имя компьютера или IP- адрес сервера с этим контроллером домена.
Chcete-li se připojit k řadiči domény, zadejte název počítače nebo adresu IP serveru, který je hostitelem tohoto řadiče domény.

Введите адрес сервера для интерактивной проверки сертификатов по протоколу OCSP. Обычно этот адрес начинается с http://.
Zde zadejte adresu serveru pro online ověřování certifikátů( OCSP responderu). Adresa obvykle začíná řetězcem http://.

В правой области в списке параметров щелкните правой кнопкой команду Установить адрес сервера шлюза удаленных рабочих столов и выберите пункт Свойства.
V seznamu nastavení v pravém podokně klikněte pravým tlačítkem myši na položku Nastavit adresu serveru Brána VP a klikněte na příkaz Vlastnosti.

В поле Адрес сервера введите адрес SMTP- сервера для почтового сервера, откуда будет направляться уведомление о доставке.
Do pole Adresa serveru zadejte adresu serveru SMTP e-mailového serveru, ze kterého budou potvrzení odesílána.

В поле Список IP- адресов серверов пересылки для выбранного домена введите IP- адрес сервера пересылки, а затем нажмите кнопку Добавить.
Do pole Seznam adres IP serverů pro předávání u vybrané domény zadejte adresu IP serveru pro předávání a pak klikněte na tlačítko Přidat.

В поле Адрес сервера введите SMTP- адрес почтового сервера, на который будут приниматься входящие факсы.
Do pole Adresa serveru zadejte adresu protokolu SMTP( Simple Mail Transfer Protocol) poštovního serveru, na kterém budou příchozí faxy přijímány.

Если клиенты Службы удаленных рабочих столов не могут напрямую подключиться к какому-либо ресурсу внутренний сети, они будут пытаться подключиться к требуемому ресурсу через сервер Шлюз удаленных рабочих столов, заданный в параметре политики Установить адрес сервера шлюза удаленных рабочих столов.
Pokud se klienti služby Vzdálená plocha nebudou moci připojit k internímu síťovému prostředku přímo, pokusí se k danému internímu síťovému prostředku připojit prostřednictvím serveru služby Brána VP zadaného v nastavení zásady Nastavit adresu serveru Brány VP.

В поле IP- адрес введите IP- адрес сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов, обеспечивающего перенаправление на виртуальные рабочие столы.
Do pole IP adresa zadejte IP adresu serveru Hostitel relací VP nakonfigurovaného tak, aby poskytoval přesměrování na virtuální plochy.

Если этот параметр политики включен, то в том случае, когда клиенты Службы удаленных рабочих столов не могут напрямую подключиться к какому-либо ресурсу внутренний сети( компьютеру), они будут пытаться подключиться к требуемому компьютера через сервер Шлюз удаленных рабочих столов, заданный в параметре политики Установить адрес сервера шлюза удаленных рабочих столов.
Pokud je toto nastavení zásad povoleno, pokusí se klienti služby Vzdálená plocha v případě, že se nebudou moci připojit k internímu síťovému prostředku( počítači) přímo, připojit k počítači prostřednictvím serveru služby Brána VP zadaného v nastavení zásady Nastavit adresu serveru Brány VP.

Укажите адрес сервера, где размещается информация о занятом времени. Обратитесь к вашему системному администратору, если не знаете адрес. Пример адреса для сервера Kolab2:" webdavs:// kolab2. com/ freebusy/.
Zde zadejte URL serveru, na který chcete publikovat informace o aktivitě. Zeptejte se administrátora vašeho serveru na tyto informace. Zde je příklad URL pro Kolab2 server:" https:// kolab2. example. com/ freebusy/.

Числа вокруг компаса соответствуют адресу сервера для Снепиц.
Čísla kolem kompasu odpovídají adrese serveru Snapitz.

Изменение URL- адресов Серверы используют. htaccess для изменения длинных, излишне сложных URL- адресов на короткие и легко запоминающиеся.
Přepisování URL adres Servery často používají. htaccess k přepisu dlouhých a obtížně zapamatovatelných adres na kratší a lépe zapamatovatelné.

Чтобы задать имя альтернативного сервера, необходимо создать для него запись ресурса DNS- узла, которая сопоставляет имя альтернативного сервера с IP- адресом сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов, обеспечивающего перенаправление на виртуальные рабочие столы.
Abyste nakonfigurovali název alternativního serveru, musíte pro název alternativního serveru vytvořit záznam o prostředku hostitele DNS, který bude mapovat název alternativního serveru na IP adresu serveru Hostitel relací vzdálené plochy( hostitel relací VP) nakonfigurovaného tak, aby poskytoval přesměrování na virtuální plochy.