SERVERŮ на Русском - Русский перевод

• серверов
• серверную
• сервера
• серверы
• серверами

Примеры использования Serverů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Více serverů, víc lidí.
Больше серваков- больше людей.

Právě jsem byl u serverů.
Я только что был в серверной.

Zkusím se nabourat do serverů FBI a změnit výsledky DNA elektronicky.
Попробую взломать сервер ФБР и изменить результаты анализа ДНК.

Takže, dokážeš se hacknout do serverů KGB?
Итак, можешь ли ты взломать сервер КГБ?

Proveďte tento postup u všech serverů v clusteru služby AD RMS.
Выполните эти действия на каждом сервере в кластере AD RMS.

Do jednoho" racku" lze umístit až 40 serverů.
На рабочем колесе может быть установлено до 40 лопаток.

U všech serverů DNS je povoleno zajištění mezipaměti proti znečištění.
На всех DNS- серверах включено предотвращение повреждений кэша.

Ale na rozdíl od jiných proxy serverů není zdarma.
В отличие от других типов прокси этот прокси платный.

Provedli jsme pět experimentů s použitím různých serverů.
Мы провели пять экспериментов на разных серверах.

NordVPN provozuje více než 5 200 serverů ve více než 63 zemích světa.
У NordVPN свыше 5200 серверов в более чем 63 странах мира.

Potřebuju dvoustupňový ověřovací kód do serverů Heraldu.
Мне нужен двухшаговый код подтверждения к внутренним серверам" Геральд.

Oblast Souhrn serverů obsahuje následující sbalitelné dílčí části:.
Область« Сводка по серверу» содержит следующие сворачиваемые подразделы:.

Má na svědomí zabezpečení serverů WikiLeaks.
Берет на себя ответственность за безопасность серверов WikiLeaks.

To je čistý, ale oni našli Některé špatné stránky na svých restauračních serverů.
Чисто, но они нашли порносайты на серверах его ресторана.

Dostat se do městských řídících serverů a hacknout je v reálném čase.
Подключаться к городским серверам управления, взлом в реальном времени.

V takovém případě bude vhodné vymazat mezipaměť názvů serverů.
В этом случае рассмотрите возможность очистки кэша имен на этом сервере.

To je způsobeno počtem serverů, které má NordVPN po celém světě.
Это связано с количеством серверов NordVPN, размещенных по всему миру.

SCSI se nejčastěji používalo u výkonných pracovních stanic nebo serverů.
Программы с высоким TLP чаще всего используются в серверах/ рабочих станциях.

Celkově má tato VPN více než 4889 serverů umístěných ve více než 63 zemích.
Всего у этой VPN свыше 4889 серверов в более чем 63 странах.

Tento test vypíše všechny disky viditelné pro jeden či více testovaných serverů.
Эта проверка выводит список всех дисков, видимых одному или нескольким проверяемым серверам.

Musel by se nabourat do serverů, ale ty jsou roztroušený po celý zemi.
Для этого нужно подключиться к серверу напрямую, но сервера разбросаны по всей стране.

Ověřte, zda licenční server podporuje operační systém serverů Hostitel relací VP.
Проверка поддержки операционной системы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов сервером лицензирования.

Musíš se nabourat do serverů ministerstva obrany a použít Mark-7 Spartan z Bundesnachrichtendienst.
Взломай сервер министерства обороны седьмой версии Спартанца из Буденснахрихтендинста.

Na druhé straně ExpressVPN má masivní síť 2000 serverů ve 94 zemích rozložených po celém světě.
У ExpressVPN огромная сеть из 2000 серверов в 94 странах мира.

U virtuálních serverů je možné reverzní DNS záznam nastavit přímo v rozhraní controlpanelu.
В виртуальных серверах обратную запись DNS можно настроить непосредственно в интерфейсе controlpanel.

Tento soubor nápovědy obsahuje informace o konfiguraci a správě telefonních serverů a klientů.
В данном файле справки приведены сведения о настройке и управлении серверами и клиентами телефонии.

Změna četnosti aktualizací map podřízených serverů se systémem UNIX pomocí příkazového řádku.
Изменение частоты обновления сопоставлений для подчиненных серверов UNIX с помощью командной строки.

Funkce a nastavení jsou přehledně uspořádány se seznamem serverů dostupným pouhým jedním kliknutím.
Функции и настройки умело организованы, до списка серверов можно добраться всего в 1 клик мышкой.

Как использовать "serverů" в предложении

Toto je tedy základní vzhled programu.Před samotným připojením doporučují aktualizovat seznam serverů zadáním adresy do políčka číslo 1.

Stačí se jenom trochu orientovat v nabídce internetových serverů a uvidíte, že i na slevovém portále Amplion.cz najdete mnohdy velmi originální a kvalitní kousky za pár korun.

Aktualizované systémy Lenovo pro servery X6 zahrnují dva výpočetní uzly Flex System X6 a dvojici rackových serverů System x.

Stejně tak mají malou spotřebu, což ocení zejména uživatelé mobilních zařízení a v budoucnu snad i provozovatelé serverů.

Společnost Lenovo uvádí novinky v portfoliu svých škálovatelných, vysoce výkonných serverů X6.

Přirovnal bych to k aplikaci Bit Torrent: po připojení na některý ze stovek serverů zadáte do vyhledávacího okénka požadovaný výraz a z vrácených výsledků si něco vyberete.

Publikace na Internetu je snadná, existuje řada serverů poskytujících místo pro vaše WWW stránky i zdarma.

Udržujte díky platfromě 'Always On Cloud' Availability Platform svou firmu v provozu s obnovením podle smluv SLA v řádech sekund, včetně fyzických serverů a úložišť.

Váš Zprostředkovatel během 48 hodin připraví a zadá inzerci Vašich nemovitostí na stránky realitních serverů.

Technik řešení L-1 to provede na testovacím místě Pearson VUE nebo na jednom z dalších serverů L-1 ve Wisconsinu.