ADRESA на Русском - Русский перевод

• адрес
• адреса
• адресом
• адресов

Примеры использования Adresa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká je adresa?
Что за адрес?

Žádná zpáteční adresa.
Без адреса.

Špatná adresa.
Ошиблись адресом.

Adresa bude stačit.
На адресе остановимся.

Jaká je to adresa?
И что за адрес?

Adresa je jinde než Delany.
Он живет на Делейни.

Jaká je adresa?
И по какому же адресу?

Žádná známá adresa.
Без известного адреса.

Tohle je adresa a čas.
Вот место и время их встречи.

Zase špatná adresa.
Опять ошиблись адресом.

Nejlepší adresa ve městě.
Лучшее расположение в городе.

Jaká je tvá adresa?
Какой у вас адрес?

Adresa zadána, můžete vyrazit.
Врата открыты. Можете идти.

Jaká je to adresa?
Какой у вас адрес?

Adresa bude kdekoliv ho zaparkuji.
А адресом будет место парковки.

Mohla by to být adresa.
Это может быть и адресом.

Jaká je přesná adresa vašeho bistra, pane Jaspere?
Ваш точный адресс, мр. Ясперс?

Žádná současná adresa.
Без указания адреса.

Nejbližší adresa byla 21343 Murtaugh road.
Ближайшим адресом был 21343, Мертаф Роад.

Není tu zpáteční adresa.
Без обратного адреса.

Nebo vaše adresa byla i její adresa.
Или ваш адрес и был ее адресом.

Tohle byla tvá poslední známá adresa.
Это был последний из зафиксированных твоих адресов.

IP adresa jednoho jejich největších fandů je přímo ze Starling.
Один из их самых продуктивных фанатов располагает IР- адресом прямо здесь, в Старлинг Сити.

Shromážděné osobní údaje: e-mailová adresa.
Собираемые Персональные данные: aдрес электронной почты.

Žádná přeposílací adresa, ale jak řekl správce, míří navštívit rodinu v Mexiku.
Адреса нет, но они сказали менеджеру, что направляются в Мексику навестить родных.

Jestli máme devět čísel… mohlo by to fungovat jako IP adresa.
Эти девять чисел… могут оказаться IР- адресом.

Jako první musí být zadána adresa s nižším číslem a jako druhá adresa s vyšším číslem v rozsahu.
Адрес с меньшим числом должен предшествовать адресу с большим числом.

Vše, co musíme sledovat své činnosti je vaše e-mailová adresa.
Все, что нам нужно отслеживать активность вашего электронного адреса.

Nejsou vyžadována žádná důvěrná data, jméno, adresa, karta nebo jiná data.
Никаких конфиденциальных данных, имени, адреса, карты или других данных не требуется.

Vše, co musíme sledovat své činnosti je vaše e-mailová adresa.
Все, что нам необходимо отслеживать активность вашего адреса электронной почты.

Как использовать "adresa" в предложении

Rozhovor se sdružením nezávislých kandidátů Polná – Dobrá adresa Otázky kladl: Miroslav Mareš Odpovídali: Libuše Kubová a Ing.

Místem dodání zboží je automaticky doručovací adresa uvedená v registračním formuláři.

Kontaktní adresa: Gymnázium Jaroslava Vrchlického v Klatovech Nár.

Adresa kluziště se samozřejmě ani letos nemění, kluziště najdete u ulice Milady Horákové, a to konkrétně naproti oblíbenému fotbalovému stadionu Sparta.

Adresa odesílatele, která spoofuje přesvědčivé telefonní číslo Skype a e-mailovou adresu v adrese odesílatele, se na první pohled zdá legitimní.

Ročník I, č. 1 (11) ( pavel.janacek) Vychází 6x ročně na Katedře české literatury a literární vědy FF UK Praha Majoritní vydavatel: Pavel Janáček Sídlo a korespondenční adresa: LitENky, KČL FF UK, nám.

datum jméno lékaře adresa ordinace telefon služby MUDr.

Ujistěte se, že vaše jméno a e-mailová adresa jsou napsány správně.

Dnes o 20:21 Adresa: Praha – Nové Město 2, Kateřinská 1541/5.

IP adresa Vašeho počítače je: 54.158.214.111 Na sobotní odpoledne připravili místní hasiči ve spolupráci s obecním úřadem „Mikulášskou nadílku“ pro děti.