АККОРДЫ на Чешском - Чешский перевод

• akordy
• akord

Примеры использования Аккорды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Играет аккорды.
Hraje akordy.

Аккорды" Шторма".
Bouřlivé akordy.

( Музыкальные аккорды).
Hudební akordy.

Какие аккорды ты знаешь?
Jaké znáš akordy?

А минорные аккорды?
Žádné mollové akordy?

Твои аккорды такие… сочные.
Tvoje hraní je… šťavnaté.

Урок первый: Аккорды.
První lekce:" Akordy.

Аккорды, пианино, типа ноты.
Akordy, piana, hudební noty… a tak.

Я знаю базовые аккорды.
Znám základní akordy.

Я считаю, что все аккорды звучат хреново.
Podle mě zní všechny tóny na prd.

В музыке есть аккорды.
V hudbě jsou souzvuky.

Я играл аккорды, которых еще не знал.
A já hrál akordy, které jsem ani neznal.

Стефани знает все аккорды!
Stephanie zná všechny akordy.

Теперь аккорды первый, второй и третий.
Máme prvnî akord, druhý akord a třetî akord.

Мы даже не выслали ей аккорды.
Ani jsme jí neposlaly noty.

Я переделал аккорды Джанго, которые ты мне написал.
A to jsem opakoval Djangovy akordy, které jsi mi tu napsal.

Это все пауэр- аккорды.
A tohle jsou všechny hlavní akordy.

Она имеет совсем другую структуру и аккорды.
Tento svazek má jinou strukturu a náplň.

У меня есть только моя гитара, эти аккорды и правда".
Jediné, co mám, je kytara, tyhle akordy a pravda.".

Ты где разучил эти сладкие аккорды, в музыкальной школе?
Kde ses naučil hrát ty holčičí akordy, v hudební škole?

Всего за неделю уроков на гитаре ты выучил все основные аккорды.
Týden lekcí na kytaru a máš všechny hlavní akordy.

Любви материнской аккорды вернули любимую нам Мэри.
Záhadné akordy mateřské lásky přitáhli naši milovanou Mary zpět k nám.

Я играл аккорды, которые выучил в дороге, и я задал им жару.
Hrál jsem akordy co jsem se naučil cestou a nakopal jsem jim zadky.

Характерной чертой игры Грега являются альтерированные гаммы и аккорды.
Typickým příkladem lihových přípravků je ALPA a SPORTOVKA.

Так что фактически вы- аккорды, каждый из вас- это отдельный аккорд.
Takže jste vlastně akord, každý z vás je jeden jednotlivý akord.

Я только говорю, чувак. Я слышал эту песню такое чертово количество раз, что я запомнил все аккорды и слова.
Jen říkám, že jsem tu píseň slyšel už tolikrát, že znám každý akord a slovo.

Повторяющиеся аккорды в этом разделе напоминают собой Парсифаль Рихарда Вагнера.
Opakované akordy této části připomínají Wagnerova Parsifala.

Пока Ленни Кравиц не вышел на сцену и не сыграл те первые аккорды на вручении наград MTV. Люди, наверное, подумали, что он не в себе.
Když si Lenny Kravitz vylezl na pódium a zahrál těch prvních pár akordů na Mtv awards, lidi si museli myslet, že se zbláznil.

И как выясняется, эти аккорды, были способны вызвать невероятный спектр эмоций.
A akordy, jak se ukázalo, byly schopné navodit neuvěřitelnou rozmanitost emocí.

После того, как смолкли последние аккорды, воцарилась тишина, однако через несколько секунд зал взорвался овациями, которые продолжались в течение двадцати минут.
Jakmile dozněly závěrečné akordy, následovalo krátké ticho, po němž propukl bouřlivý potlesk, který trval dvacet minut.