Примеры использования Acordes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finales acordes".
Tres acordes y la verdad, es lo que dicen.
No tocar los acordes.
Не играть аккордами.Sabía dos acordes, y ambos eran menores.
Я знал всего два аккорда, оба- минорные.Todas necesitan tres acordes.
Люди также переводят
Cuatro acordes aparecen en todas las canciones pop.
Четыре аккорда есть в каждой поп песне.Le dije:«Coge dos acordes y vamos allá».
Я говорю:„ Бери два аккорда и пошли“.Hay tensiones particulares entre los acordes.
Между аккордами присутствует необычное напряжение.Sí, tres o cuatro acordes, pero no como tú.
Да, три или четыре аккорда, но далеко не так как ты.Hey,¿sabías que él me enseñó mis primeros acordes?
Вы знали, что это он научил меня первым аккордам?Bueno, solo puedo tocar tres acordes actualmente.
Сейчас, я могу взять только три аккорда.Veamos.[Acordes] Bueno, olvídate de la terminología, Derek.
Вот, пожалуйста.( Аккорд) Забудем про терминологию, Дерек.En serio, te enseñaré algunos acordes básicos.
Серьезно, я научу тебя нескольким аккордам.Pero tiene muchos acordes y tú tienes manos… tan pequeñas.
El tío toca los tres mismos acordes siempre.
Этот чувак играет одни и те же три аккорда постоянно.Te sabes dos acordes, esa marcha que tocabas en la escuela.
Ты знaешь те двa aккоpдa. Тот гребaный мaрш, который ты игpaл в шкoле.Solo tengo mi guitarra, estos acordes y la verdad".
Pero,¿cuál es la verdadera diferencia entre estos acordes?
Но в чем настоящая разница между этими аккордами?¿Dónde aprendiste a tocar acordes de puta, en la escuela de música?
Где ты научился играть эти сопливые аккорды, в музыкальной школе?Última versión de" Ultimate lengüetas guitarra Acordes APK v5 1 8.
Версию" Окончательные гитары Вкладка Аккорды v5 1 8 APK.A condiciones de trabajo acordes con las normas de seguridad e higiene;
На условия труда, отвечающие требованиям безопасности и гигиены.Una semana de clases de guitarra, y tienes todos los acordes importantes.
Всего за неделю уроков на гитаре ты выучил все основные аккорды.Su padre le enseñó cinco acordes y le presentó su extensa colección de discos.
Отец показал ему ряд аккордов и свою обширную коллекцию записей.Nuestros esfuerzos serán modestos, pero acordes a nuestras capacidades.
Pensé en empezar con algunos acordes, salo hacer algo sobre la marcha.
Думаю, я начну с нескольких аккордов, придумал кое-что, пока мы шли.Se deberán establecer procedimientos acordes de incumplimiento13.
Pero una vez que tengáis tres acordes, hay montones de canciones que podréis tocar.
Когда вы разучите три аккорда, то сможете сыграть кучу разных песен.Además, preveía la imposición de penas acordes con la gravedad del delito cometido.
Y tocan naturalmente los acordes, y no tienen que pensar en ello.
Тогда вы естественным образом будете играть аккорды и вам не нужно будет о них думать.Será preciso establecer procedimientos acordes para los casos de incumplimiento.
В этой связи должны быть предусмотрены соизмеримые процедуры для случаев несоблюдения.
