АЛЬБОМЫ на Чешском - Чешский перевод

• alba
• desky
• ročenky
• album
• alb

Примеры использования Альбомы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твои альбомы?
Ty tvoje suvenýry?

У меня были все альбомы.
Mám všechny desky.

Файлы, Альбомы, Метки.
Soubor, album, značky.

Я не верю в альбомы.
Přátelství- Nevěřím v ročenky.

Рассматриваете старые альбомы?
Projíždíte staré ročenky?

Как я доставал альбомы в 60- е?
Jak jsem sháněl desky v 60. letech?

Нет, продал свои альбомы.
Ne, prodal jsem svoje desky.

Я просмотрела альбомы за 4 прошлых года.
Prošla jsem čtyři ročenky.

И альбомы не должны быть идентичными.
A žádné album by nemělo být stejné.

Выпускные альбомы, дипломы и все такое.
Tiskli jsme ročenky, vysvědčení a tak.

Эти альбомы не имели большого успеха.
Toto album ale nemělo příliš velký úspěch.

Последующие альбомы были не такими успешными.
Nové album nebylo tolik úspěšné.

Ого, Питер, у тебя тут есть отличные альбомы.
Ty jo, máš tu pár skvělých alb, Petere.

Когда альбомы клеим… или под конец секса.
Když děláme album s fotkami nebo hned po sexu.

Да, я мог отдать 5 тысяч за некоторые альбомы Битлз.
Jo, za album Beatles dostanete i 5 táců.

Она отдала мне свои альбомы, а сама стала стюардессой.
Dala mi všechny své desky, a tedd je letuška.

Подожди, я хочу послушать твои альбомы Канье Уэста.
Počkej! Chci slyšet to album Kanye Westa.

Он не был так успешен, как предыдущие альбомы.
To ovšem nebylo tak úspěšné jako předchozí album.

Мне нравятся альбомы, в которых есть жизнь, душа.
Nahrávky, které mám rád já, v sobě mají život, vřelost a duši.

Оба альбомы были изданы на лейбле Canadian Stoney Plain.
Obě desky mají brzy vyjít na německém labelu Pale Music.

Выпускает новые проекты, включая сольные альбомы.
Veruuuu channina Podepsané projekty, včetně vydání sólových alb.

Студийные альбомы Cendres de Lune( 1986) Ainsi soit je.
Studiové album Zimní království( 1986) Kompilace The Best of.

И вы сможете продавать ваши альбомы в каждой… Каждой точке, парни.
A na každém místě můžete prodávat své album, chlapi.

Альбомы Trans- Siberian Orchestra- рок-оперы со сказочными сюжетами.
The Wall je rocková opera- koncepční album s příběhem.

Следующие альбомы The Walkmen выходили с двухлетними перерывами.
Předcházející album Burn the Maps bylo vydáno o dva roky dříve.

Альбомы были выпущены в виде обычного издания и ограниченного.
Obludárium je k dispozici v běžném vydání a limitované edice.

Все эти… Туры, альбомы- они… Они только загрязняют мое звучание.
Všechno to vystoupování a vydávání alb jenom kazí čistotu zvuku.

При открытии страницы альбома, Последние альбомы художника появятся в нижней части экрана.
Při otevření stránky alba, umělcovy poslední alba se objeví v dolní části obrazovky.

Фотографии и альбомы( где вы можете управлять вашими фотографиями и альбомами).
Fotografie a Alba( kde můžete spravovat vaše fotografie a alba).

Как и ее все последние альбомы, Dark Lady не попал в британский чарт.
Jako předchozí alba, Dark Lady se vůbec nedostalo do britské hitparády.