АНЕСТЕТИК на Чешском - Чешский перевод

• anestetikum
• anestetika
• nervový blokátor

Примеры использования Анестетик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это анестетик.
Je to anestetikum.

У меня есть новый анестетик.
Mám nové anestetikum.

Это газ- анестетик.
Tohle je uspávací plyn.

Это натуральный анестетик.
Je to přírodní anestetikum.

Анестетик уже должен работать.
Anestetikum by už mělo působit.

Это местный анестетик.
Je to jen lokální umrtvení.

Анестетик не лишит тебя сознания.
Anestetika tě neuvedou do bezvědomí.

Это общий анестетик.
Je to univerzální anestetikum.

Я просто проверял новый анестетик.
Zkouším nové anestetikum.

Это просто анестетик. Она будет в порядке.
Je to jen anestetikum, bude v pořádku.

Лидокаин- это анестетик.
Lidokain je nervový blokátor.

Хлоралгидрат. Хирургический анестетик.
Je to-je chirurgická anestetikum.

Это последний анестетик.
Tohle je poslední anestetikum.

В крови обнаружили сильнодействующий анестетик.
V krvi měla silné anestetikum.

Хорошо, Эллисон, анестетик введен.
Tak, Allison, právě jsem vám vstříknul anestetikum.

Но лигнокаин- местный анестетик.
Ale lidokain je lokální anestetikum.

Кетамин. Это анестетик, но его также используют.
Ketaminem, je to anestetikum, ale může být použito.

Ввожу лидокаин, местный анестетик.
Injekce lidokainu a lokální anestetika.

Это обычный анестетик, полученный из хлористоводородной соли.
Je to běžné anestetikum získané z chlorovodíkové soli.

Тиопентал натрия не просто анестетик.
Pentothal sodný není jen anestetikum.

Этот анестетик мы применяем в виде газа во время операции.
Je to anestetikum, které během operace používáme ve formě par.

Как вы думаете, она могла бы приготовить анестетик?
Myslíš, že by zvládla vyrobit to anestetikum?

У нее аллергия на местный анестетик, и она состоит в Обществе анонимных наркоманов.
Je alergická na lokální anestetika, a je u anonymních narkomanů.

В данной ситуации алкоголь может действовать как анестетик.
Že v téhle situaci by alkohol mohl zapůsobit jako anestetikum.

Когда мне ввели анестетик… Злокачественная гипертермия от анестезии бывает смертельной.
Když jsem se dostal na umrtvení… maligní hypertermie od anestezii může být fatální.

Кожа вокруг рта указывает на то, что был применен жидкий анестетик.
Fascikulace kolem rtů naznačuje použití kapalného anestetika.

К твоему сведению, это обязательный анестетик для самоампутации, которую я собираюсь провести.
Když dovolíš, je to nezbytné anestetikum pro sebeamputaci, co budu předvádět.

Поэтому она и украла анестетик из кабинета родителей- чтобы травмировать себя и остаться в сознании для завершения начатого.
Proto ukradla nervový blokátor z ordinace svých rodičů. Aby si mohla ublížit, ale dokázala to dokončit.

Это значит, что человек стоял сзади и держал ее обеими руками,… в то время как м-р Хендерсон или кто-то еще давал ей анестетик.
To znamená, že jeden můž stál za ní a držel její paže oběma svýma rukama… zatímco Henderson, nebo někdo jiný, ji uspal tím anestetikem.

Вы понимаете что если бы кто нибудь указал, что Сара принимала препараты, то опытный врач использовал бы другой анестетик и ничего подобного бы не произошло?
Rozumíte tomu, že kdyby někdo uvedl, že Sara brala antidepresiva, zkušení doktoři v Southland Surgicenter by použili jiné anestetikum a nic z toho by se nikdy nestalo?