АПРЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• duben
• avril
• dubna
• dubnu
• říjen

Примеры использования Апрель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Апрель.
Já jsem April.

Апрель Миллер.
April Millerová.

Скакалки»« Апрель.
Hálka, duběnka.

Апрель 1600 года.
Květen roku 1600.

Свадьба: апрель 1952.
Gogol: Ženitba 1952 V.

Незаконный разворот, апрель 1986.
Nedovolené odbočení v dubnu 1986.

Оксфорд, Апрель 1947.
Lexmann v prosinci 1947.

Запуск был запланирован на апрель 1960.
První let byl naplánován na říjen 1960.

Завершение: апрель 2011 года.
Vznik: říjen 2011.

Я подписал уже второй ликвидации НЖК- 3 Апрель….
Podepsal jsem se již druhým odstranění NLC- 3 Duben….

С ноября по апрель озеро замерзает.
Od listopadu do března jezero zamrzá.

Просто вышли мне e- mail с твоим графиком на апрель, хорошо?
Jen mi na mail pošli, jak máš v dubnu čas, jo?

Я потратил на съемки" Марс и Апрель" всего 2, 3 миллиона.
Natočil jsem" Mars et Avril" za pouhých 2,3 milionů.

Съемки фильма проходили с ноября 1981 по апрель 1982 года.
Nahrávání alba probíhalo od listopadu 1981 do ledna 1982.

С июня 2011 года по апрель 2012 года тренировал казанский« Ак Барс».
Od ledna 2014 do září 2015 trénoval FK Rubin Kazaň.

Прямо сейчас мы просматриваем запись, это апрель 2005 года.
Toto je videozáznam Z dubna 2005. Zde vidíme radního Dexharta.

Я вижу мистера Апрель и мистера Июнь, но я не вижу мистера Май.
Je tu Borec Dubna a Borec Června, ale žádný Borec Května.

Это то же самое с предстоящим события Апрель называют ирландским Open.
To je stejné s blížící se událost dubna s názvem Irish Open.

Зима длится с октября по апрель включительно, весна и осень очень коротки.
Zima trvá od října do dubna včetně, jaro a podzim bývají velmi krátké.

Точная дата его смерти неизвестна, скорее всего, это апрель 1940 года.
Přesné datum úmrtí není známo, předpokládá se, že Przepiórka zemřel v dubnu 1940.

Всего же с декабря 1942 г. по апрель 1945 г. произведено 7824 машины.
Celkem bylo od září 1942 do ledna 1944 vyrobeno 1778 kusů.

Это был апрель 2013, когда первые сборки эмулятора для Android OS были выпущены.
Byl duben 2013, Při prvním sestavení emulátoru pro OS Android byl propuštěn.

МВФ абсолютно прав, когда каждый апрель напоминает министрам о риске экономического спада.
MMF má naprostou pravdu, když ministrům každoročně v dubnu připomíná rizika negativního vývoje.

Апрель 2008: начало тестирования спутникового телевещания в формате высокой четкости HD.
V dubnu 2008 započali zkoušky satelitní televize ve vysokém rozlišení HD.

Январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь.
Ledna února března dubna května června července srpna září října listopadu prosince.

На апрель 2019 года чистый кредитный портфель Creamfinance Poland составил 21 миллион евро.
V dubnu 2019 měla Creamfinance Poland čisté úvěrové portfolio ve výši 21 milionů EUR.

Производство было перенесено на апрель 1978 года, чтобы можно было модернизировать необходимые сценарии, наборы и гардероб.
Zahájení produkce bylo přesunuto na duben 1978, přičemž během tohoto období měly být provedeny nutné úpravy na scénáři, kulisách a kostýmech.

Марс и Апрель"- научно-фантастический фильм, действие которого происходит в Монреале через 50 лет в будущем.
Mars et Avril" je sci-fi film. Odehrává se v Montrealu, za nějakých 50 let v budoucnosti.

Естественный режим характеризуется весенним половодьем( апрель- июнь), малой водностью в период летней и зимней межени и осенними дождевыми паводками октябрь.
Přirozený režim je charakterizovaný jarním vzestupem hladiny( duben až červen), malou vodnost v létě a v zimě a dešti způsobující povodně na podzim říjen.

Кровавый апрель» 1917 года( англ. Bloody April)- период в военной истории британской авиации в ходе Первой мировой войны, когда Royal Flying Corps понес катастрофические потери.
Krvavý duben( anglicky: Bloody April) pro Royal Flying Corps označuje zpravidla měsíc duben v roce 1917, za první světové války během bitvy u Arrasu.