Примеры использования Dubnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V dubnu byl propuštěn.
Dvojice se zasnoubila v dubnu 2018.
V dubnu 1920 byl jmenován docentem.
В сентябре 1920 года передан Всеобучу.Embargo bylo staženo v dubnu 1974.
V dubnu 1939 přestal publikovat.
В сентябре 1937 года прекратила занятия живописью.Poslední číslo časopisu vyšlo v dubnu 1993.
Zemřel v dubnu 1890 na ochrnutí srdce.
V dubnu 1813 byl uvolněn ze služby.
To samé vydavatelství pustilo v dubnu 2013 do prodeje reedici alba.
В ноябре 2010 года тот же лейбл повторил переиздание альбома.V dubnu 2016 byly položeny první koleje.
В октябре 2016 года доставлены первые два поезда.Natáčení začalo v dubnu 2014 a pokračovalo až do začátku října.
Съемки начались в августе 2012 года и продолжались до октября того же года.V dubnu 2013 byly spuštěny nové webové stránky.
В сентябре 2013 года запущен новый сайт компании.Hlavní natáčení začalo v dubnu 2017 a skončilo v červenci téhož roku.
Основные съемки начались в августе 2017 года и закончились в декабре того же года.V dubnu 1929 byla přijata ústava Tádžické ASSR.
В сентябре 1921 была утверждена конституция БНСР.Byla vydána v dubnu 1968 jako čtvrtý singl kapely.
Выпущена в августе 1963 года в качестве четвертого сингла группы.V dubnu 1960 začala být připravována nová ústava.
В октябре 1931 года была принята новая конституция.V dubnu roku 1926 byl povýšen do hodnosti Generálmajor.
В ноябре 1961 повышен в звании до генерал-майора.V dubnu 1945 byla 600. pěší divize zničena v bitvě o Berlín.
В мае 1945- остатки дивизии уничтожены в Берлине.V dubnu téhož roku mu bylo odebráno povolení podnikat.
В мае того же года было дано разрешение на строительство.V dubnu 2008 Kacav odvolal dohodu o přiznání viny.
В октябре 2008 года Бахмина в прошении о помиловании признала свою вину.K 6. dubnu 2015 bylo poctěno čestným titulem celkem 45 měst.
V dubnu téhož roku byl kvůli špatným výsledkům odvolán.
В августе того же года в связи с плохими результатами клуба был уволен.V dubnu 2010 byl zvolen předsedou České biskupské konference.
В сентябре 2013 года его избрали президентом Канадской епископской конференции.V dubnu 2005, AMD vydalo jejich první„ vícejádrový“ procesor Opteron.
В мае 2005 года AMD представила первый« многоядерный» процессор Opteron.V dubnu 2007 vydal album Elements of Life, v pořadí již třetí studiové album.
В сентябре 2007 года выходит Graduation, третий студийный альбом.V dubnu roku 2011 kapela prodala celkem 1 345 000 alb jen v USA.
В августе 2009 года продажи альбома только в США достигли 1 934 000 экземпляров.V dubnu 1917 byla ruská kavkazská armáda přetvořena v kavkazský front.
В октябре 1915 года русские войска на Кавказе были объединены в Кавказский фронт.V dubnu 2014 byl zahájen zkušební provoz prvních zrekonstruovaných vozů.
В ноябре 2014 года начались наземные испытания первого опытного экземпляра самолета.V dubnu 2002 byla jmenována zastupující generální sekretářkou ministerstva zahraničních věcí.
В октябре 2004 года был назначен генеральным директором Министерства иностранных дел.V dubnu 1935 objednalo britské ministerstvo letectví jeden prototyp pro zkušební účely.
В октябре 1936 года министерство авиации Великобритании заказало 136 самолетов Envoy для подготовки летного состава.
