АПРЕЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• dubnu
• květnu
• říjnu
• dubna

Примеры использования Апреле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Апреле 2004.
V květnu 2004.

Первый номер вышел в апреле 1860 года.
První číslo vyšlo v říjnu 1860.

Умер в апреле 1929 года.
Zemřel v říjnu 1929.

В апреле 2018 года у них родился сын.
V říjnu 2018 se jim narodil syn.

Арест последовал только в апреле 1939 года.
Celá objednávka byla dodána až během dubna 1939.

В апреле 1054 года папа Лев умер.
V květnu 1410 zemřel papež Alexandr V.

Решение о его создании было принято в апреле 2004 года.
Byla zřízena rozhodnutím z dubna 2004.

В апреле того же года вступил в ряды ВКПб.
V říjnu téhož roku upsala firma A.

Кастинг начался в январе, а производство в апреле 2010 года.
Casting byl vyhlášen v únoru 2013 a konkurz probíhal v polovině dubna.

В апреле ему исполнится четыре Трудно поверить.
Uvěříš kurva, že v květnu mu budou 4 roky.

Белые вина Уточните в марте/ апреле после сбора урожая на дрожжах.
Bílá vína Vyhledávat podle přelomu března a dubna po sklizni na kalů.

В апреле он выходит в полуфинал в Эшториле и Барселоне.
V říjnu vystupuje s Montserrat Caballé v Barceloně.

Дивизия сдалась американским частям в апреле 1945 года в Баварии.
Zbytky divize se vzdaly v květnu roku 1945 americkým vojskům v Bavorsku.

В апреле 2013 года введена процедура конкурсного производства.
V říjnu 2013 se zde konala kynologická soutěž.

Titan Poker, является постановка онлайн Серии Покера спутниковой этом апреле.
Titan Poker je online představí Series of Poker satelitu tohoto měsíce dubna.

В апреле 1918 года был повышен в звании до генерал-полковника.
V květnu 1918 byl povýšen na generálplukovníka.

Открытый в апреле 2006 года, 365 Inn закончил ремонт в конце декабря 2009 года.
Open od dubna 2006, 365 hostinec dokončil rekonstrukci na konci prosince 2009.

В апреле 2010 г. было открыто движение по новому мосту.
V říjnu 2010 bylo na most nainstalováno nové osvětlení.

В апреле 2008 года Конституционный Суд отказал также в принятии этой жалобы.
V říjnu 2004 Ústavní soud tuto žádost zamítnul.

В апреле 1864 года в сражении при Мансфилде Сэйерс был ранен еще раз.
V květnu roku 1864 byla Sallie zraněna v bitvě u Wilderness.

В апреле 2013 стало известно, что Ная начала встречаться с рэпером Биг Шоном.
V říjnu 2014 potvrdila, že chodí s rapperem Big Seanem.

В апреле 2014 года, певица подтвердила, что она работает над новой музыкой.
V květnu 2016 zpěvačka potvrdila, že pracuje na nové hudbě.

В апреле 1991 года неудачно выдвигалась на должность главы партии.
V květnu 2011 neúspěšně kandidovala na post předsedkyně Věcí veřejných.

В апреле 1945 года заочно избран во Временное национальное собрание Венгрии.
V říjnu 1945 byl zvolen poslancem Prozatímního národního shromáždění za KSČ.

В апреле 2014 г. были запущены новые мощности производства полиэтилентерефталата.
V květnu 2014 byl nový závod na výrobu umělých hmot pro baterie otevřen.

В апреле и мае группа проехала с концертным туром по США в качестве хедлайнера.
Během dubna a května 1974 kapela odehrála turné po Spojených státech amerických.

В апреле 2007 года впервые попадает в первую сотню лучших теннисистов в рейтинге ATP.
V květnu 2007 se na žebříčku ATP poprvé probojoval mezi 300 nejlepších tenistů.

В апреле и мае 2013 года, группа выступала в европейском турне вместе Killswitch Engage.
Během dubna a května vystoupila skupina po Evropě společně s Matenrou Opera.

В апреле 1942 года стал партизаном, участником Народно- освободительной войны Югославии.
V květnu 1942 se stal komisařem praporu Národně osvobozenecké armády Jugoslávie.

В апреле 2005 года Angelzoom сопровождала Apocalyptica в их европейском турне.
Během dubna roku 2005 doprovázela formace Angelzoom Apocalypticu na jejich evropském turné.