АРКЕ на Чешском - Чешский перевод

• arše
• oblouku
• klenbě
• archy

Примеры использования Арке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы же на Арке.
Jste na Arše.

Триумфальной арке.
Vítězný oblouk.

В этой арке есть источник энергии.
V tomhle oblouku je zdroj energie.

Ты запер меня на Арке.
Na Arše mě dali pod zámek.

Мы должны сходить к арке Триумфа.
Musíme se podívat k Vítěznému oblouku.

Ты знал какие правила были на Арке.
Pravidla na Arše jsi znal.

Система жизнеобеспечения на Арке отказывает.
Životní podpora na Arše upadá.

Последний человек с Земли погиб на Арке?
Poslední člověk, co zemřel na Arše?

Скульптура на Триумфальной арке в Париже.
Socha na Vítězném oblouku v Paříži.

Его семья выращивает все лекарства в Арке.
Jeho rodina pěstovala na Arše všemožná léčiva.

Ты стрелял в меня на Арке, но я ждал тебя.
Na Arše jsi mě postřelil, ale čekal jsem na tebe.

И хотела в этой арке.
A chtěla jsem, přímo v tom průchodu.

Имя его было выгравировано на Триумфальной арке.
Jeho jméno je vyryto na Vítězném oblouku.

Сейчас Арке сплоченность нужна больше, чем когда-либо.
Archa teď potřebuje jednotu víc než kdy dřív.

Я ждала с тех пор, как они заточили тебя там, на Арке.
Čekala jsem od té doby, co tě zavřeli na Arše.

В каждой арке на втором третем этажах стояла статуя.
Uvnitř každého z oblouků na druhém a třetím patře by byla socha.

Мониторинг земной станции вызывает всех выживших на Арке.
Pozorovací stanice, volá všechny přeživší z Archy.

Выходит, последний человек с Земли, который умер на Арке, не был последним.
Ukázalo se, že když na Arše zemřel poslední člověk ze Země,- nebyl to poslední zemšťan.

А мог Сукар подключить эту вашу штуковину к радиоприборам на арке?
Mohl Sukar ten váš tentononc přinést k radiovybavení na oblouku?

Как и моя мама, как и все, кого мы знали на Арке, и мы никак не смогли бы это остановить.
A moje máma taky a všichni ostatní na Arše a nějak jsme tomu nemohli zabránit.

Я здесь, чтобы сознаться в убийстве девушки на радио, Чудо- куколки, на арке.
Přišel jsem se přiznat k vraždě. K vraždě té holky v rádiu, Treasure Doll, na klenbě.

С тех пор как мы приземлились, он сделал все, чтобы никто на Арке не узнал, что мы живы.
Protože se každý den od chvíle, co jsme přistáli, snaží ujistit, že nikdo na Arše nezjistí, že jsme naživu.

Это станция мониторинга Земли, Мониторинг земной станции вызывает всех выживших на Арке.
Tady je Pozorovací stanice, pozorovací stanice volá všechny přeživší z Archy.

В ребристой звездочной арке пресбитерия находятся точки, в которых пересекаются ребра, оснащенные круглыми камнями.
V žebrové hvězdicové klenbě presbytáře jsou všechny body, ve kterých se protínají žebra, opatřena kulatými svorníky.

Строительство остаток почти двух они были помещены в этом фильме с Расположение тросов и игра мяч почти без современной техники или нет Черный человек это была постановка для бетонной арке мост тысяч добровольцев труда работает здесь многие из них солдат коммунистической hiv_ официальных сказал мне, что солдаты, как ожидается, работать а также борьба экономика лв дочь Кики необходимости нового проекта здесь по умолчанию они начинаются с продолжением с иен вратаря до около восемнадцати часов.
Stavba reziduí téměř dvě oni byli umístěni v tomto filmu se uspořádání lan a hazard míč téměř bez strojního data nebo ne černoch toto bylo představovat pro konkrétní oblouku most Tisíce dobrovolníků práce působí zde mnoho z nich byl voják hiv_ komunistická oficiální mi řekl, že vojáci se očekává, že práce stejně jako boj Ekonomika lv dcera kiki třeba nový projekt zde je výchozí začínají sledovat s jen brankář asi na osmnáct hodin přeháňky nástroj pohřbít americké agresory pomocí kouře.

И арка… как огромный проход, ведущий… за пределы, в лучший мир.
A oblouk, který se klenul jako brána na onen svět.

Человек с Арки, землянин и ччеловек с горы приходят в бар.
Člověk z Archy, Zemšťan a Muž z hor vejdou do baru.

Большая арка Дефанс в районе Ла Дефанс в Париже.
Velký oblouk( Grande Arche) ve čtvrti La Défense v Paříži.

Название: Большая арка Дефанс в районе Ла Дефанс в Париже.
Jméno: Velký oblouk( Grande Arche) ve čtvrti La Défense v Paříži.